Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-11-01 · 11 (Noviembre, 1960) · p. Seite 12

12 BOLETIN INFORMATIVO Noviembre 1960 LA VOZ INFANTIL PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años únceviéO' 1. —¿Cuándo se celebra la Declaración Balfour? 2. —Nombra tres instrumentos de viento. 3. —¿Qué quieres tener a los 60 años? 12 a 17 años 1. —¿Cuándo fue inaugurada la Universidad Hebrea y dónde? 2. —¿Cuál es el baile típico del Brasil? 3. —¿Qué quieres tener a los 60 años? RESPUESTA DEL CONCURSO ANTERIOR 6 a 11 años 1, —Universidad Española: Salamanca (en la provincia de Salamanca). Universidad inglesa: Oxford. Universidad norteamericana: Harvard. 2. —Los sombreros de Panamá se confeccionan en Ecuador. 12 a 17 años 1. —5 primeros ministros de actuales gobiernos: Kruschev Fidel Castro Harold MacMillan David Ben Gurión Christian Herter (Secretario de Estado) 2. —Personal PUNTAJES HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1, —STEPHAN HOLLAND. 270 puntos 2, —RODOLFO LEVY.200 3, —DANIEL KAUFMANN.150 4, —DANIEL GOLDSCHMIDT. 100 ”, 5, —DANIEL BERANDT. 60 6, —SUSI GLUCKSMANN. 55 7, —JACOBO STEMMER. 55 8, —MIGUEL ROGER . 35 9, —SARA STEMMER. 20 10, —BENJAMIN KAUFMANN. 10 11, —IVONNE HERZ. 10 12 a 17 años 1, —CHARLIE WÄRTER. 405 puntos 2, —JOSE MIGUEL SCHWARCZ.385 3, —JORGE STEIN. 85 4, —MARCELO GRUENBERG. 60 5, —SIMON ROÑES. 25 6, —ROBERTO GLUCKSMANN. 20 UNA LEYENDA Cuenta la leyenda, que cuando Dios destruyó las ciudades de Sodoma y Gomorra, los peces del Mar Muerto, temiendo que el fin del mundo estuviese cerca, vinieron ante Dios y le dijeron.; “Oh’Creador del Universo, la gente de la tierra ha pecado, pero, ¿qué hemos hecho nosotros pobres peces para ser también castigados? Al oir ese ruego, Dios endulzó las aguas dél Mar de Galilea, puso en sus cristalinas aguas a todos los peces del Mar Muerto, y les dijo: “Ahora, multiplicaos y llenad el mar” “Tiberias fue fundada en el año 19 de la Era de Cristo CURIOSIDADES Holanda fue el primer país que realmente tomó interés en el fomento del yachting. La mundialmente famosa Copa Davis del tenis, es de plata con cristal. La última pasión de los franceses que está contagiando a la juventud europea es el básquetbol en patines. por Herodes Antipas y se le dio su nombre en honor del emperador Romano Tiberius. Está ubicada a orillas del Lago Kieret (Mar de Galilea) 212 metros bajo el nivel del mar. Las termas de la ciudad' populares hasta el día de hoy, recibían a los generales romanos que venían a bañar sus reumáticos y exhaustos miembros. Por su gran helleza Tiñerías se convirtió en centro espiritual de los judíos después de la destrucción del Templo en el año 70. Con el renacimiento del Estado de Israel en 1948, Tiberias se convirtió en centro turístico de atracción para miles y miles de visitantes de todas las partes del mundo. DEPORTIVAS “Cóndor” ha sido el caballo chileno que más fama ha conquistado en el extranjero. Moss Deyones, con 73 años de edad, es el referí de boleo más viejo de Inglaterra. Controla peleas desde 1910. (ENVIADO POR JOSE MIGUEL SCHWARCZ) W BUZON QUERIDO STEPHAN: Muchas gracias por tu cariñosa carta para Rosen Haschaná. Otra vez este año tuve un serio inconveniente y no pude asistir con niños y perritos a visitar tu Suca como tú gentilmente me ofreces en tu cartita. Te lo agradezco mucho y te prometo que será el año próximo. y SHALOM QUERIDO DANI KAUFMANN: Muy lindas tus colaboraciones. Apúrate un poquito más para que logres el tercer lugar, hay que pelear fuerte para vencer, en esto se trata de pelear con la cabeza. Celebro mucho de que seas aficionado a leer, es por intermedio de la lectura cuando más se aprende. Hasta pronto. SHALOM QUERIDO JOSE MIGUEL: Tus notas en el colegio deben estar sufriendo a juzgar por la cantidad de muy buen material que me has enviado últimamente. Las colaboraciones últimas son muy superiores a las anteriores. Te felicito. Para alcanzar el primero te va faltando muy poco. Espero que estés conforme esta vez. Cariñosamente tu amiga. SHALOM QUERIDO BENJAMIN KA UFMANN: Bienvenido a “Voz Infantil-. ¿Eres hermano de Dani? Si es así tienes un buen ejemplo a seguir, al ver los lindos trabajos que él me envía. Si no, entonces por el alcance de nombre hazle honor al avellido y esmérate para loarár todavía un buen puntase. Esvaro ansiosa tu próxima carta, SHALOM dfedtea* í ¡ W. I. z. o. Abschluss des Arbeitsjahres. Die Abschiedsnachmittage der Gruppen, die als harmonische Fermate der endenden Arbeit gedacht sind, sollen dieses Jahr einen ganz besonders freudigen Nachklang hinterlassen. Der Abschiedsnachmittag wird dieses Mal (im Rahmen der Gemeinschafts — Vortraege) von allen Gruppen miteinander begangen werden, wie von den Gruppenleiterinnen und Vorstand beschlossen wurde. Als Datum wurde Dienstag, der 6. Dezember festgesetzt. Um dem Ganzen einen festlichen und grosszuegigen Rahmen zu geben, mieteten wir schon jetzt den grossen Saal des Estadio Israelita, wo wir zum Tee ein vielseitiges Programm geboten bekommen. Wir hoffen, dass sich zu diesem letzten Gemeinschaftsnachmittag des Jahres, der gleichzeitig den Abschluss unserer freude— und muehevollen Arbeit bildet, sehr, viele Chaveroth und Gaeste einfinden werden, um ein paar sorglose Stunden miteinander zu verbringen. PROGRAMM GRUPPE HENRIETTA SZOLD Dienstag 6 Dez. 1960 5 Uhr nachm. Autodienst puenktlich % 5 Uhr, GRUPPE GOLDA MEIR Montag 21 Nov. 1960 9 Uhr abends Montag 5 Dez. 1960 9 Uhr abends Dienstag 6 Dez. I960) 5 UhF nachm. GRUPPE HANNAH MAISEL Dienstag 22 Nov. 1960 5 Uhr nachm. Dienstag 6 Diez. 1960 5 Uhr nachm. “A b s c h iedsnachmittag fuer alle Gruppen im Estadio Israelita, mit buntem Programm”, Avda. Apoquindo- Ecke Canal San Carlos. “Der Monat November im Spiegel unserer modernen Geschichte”, Herr Rabb. Manfred Lubliner (im Rahmen des Bibelkurses. “Russland —das ewige Raetsel”. Fr. Lola Roesler. A b s c h i e snachmittag fuer alle Gruppen. “Fritz Kortner, ein Schau Spieler — Emigranten Schicks a 1 ” . Fr. H . Schocken. A b'S c hiedsnachr QUERIDO RODOLFO: Eres el más ordenado y bien vresentado de mis veriodistas. ¿De quién lo has heredado? Los niños de tu edad, siempre escriben hacia arriba o cerro abaso y aún no se le ha ocurrido a ninav.no hacer todas esas líneas ordenadas con aue escribes tú. Tus artículos son muy buenos v están esverando fecha para vublicarlos. Hasta muy prontito, SHALOM QUERIDO DANI GOLDSCHMIDT: Muy bien tu trabajo, también tu letra la noto mucho mejor. ¿Estás haciendo trabajos de caligrafía? El trabajo cortito que me enviaste será publicado. Sigue aplicado y escribe pronto, SHALOM BUEN HUMOR Una señora va en un micro, en el que van también dos borrachos. Indignada se levanta del asiento y se dirige al chofer: —Mire chofer, ¿no hay un reglamento que prohíbe llevar personas ebrias en los micros? —Sí señora. ¡Estrictamente prohibido! ¡Pero no importa, si Ud. se queda calladita y quietecita en su asiento en un rincón, no se le va a notar! mittag fuer alle Gruppen. GRUPPE VERA WEIZMANN Dienstag 22 Nov. 1960 5 Uhr nachm. “Das Haus Vermorell” eine Pioniergeschichte aus Algier, Fr. Eva Klaber. Dienstag 6 Dez. I960' 5 Uhr nadhm. Ab sch iedsnacbmittag fuer alle Gruppen. GRUPPE AHAWAH Mittwoch23 Nov. 1960 5 Uhr nachm. “Biblischer Alltag”, Fr. Rosi Rubens. Dienstag 6 Dez. 1960 5 Uhr naqhm. Atschiedsnachmittag fuer alle Gruppen. ERGEBNIS UNSERER RI FA 1. Preis: Hanna Berliner Los . Nr. 165 2. Preis: Hugo Veis. Nr. 109 3. Preis: Frau Dr. Dornblatt. Nr. 077 4. Preis: Susi J. de Lewinski. Nr. 304 5. Preis: Else. Rothschild. Nr. 327 6. Preis: Gustav Fleischmann. Nr. 365 7. Preis: Rudi Loewenstein. Nr. 091 8. Preis: Bertha Loewe. Nr. 122 9. Preis: Elena Gassmann. Nr. 146 10. Preis: Hanna Kanarek. Nr. 001 LIGA DE DAM AS 1 Wir haben die Absicht wieder, wie in frueheren Jahren, Krankenbesuche zu machen. Alle hieran Interessierten bitten wir, uns tele- 1 fonisch unter N<? 32357 Adressen von Kranken oder! an das Haus Gefesselten anzugeben, denen unsere Besuche erwuenscht sind.