Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-11-01 · 11 (Noviembre, 1960) · p. Seite 10

TO BOLETIN INFORMATIVO Noviembre 1960 r ARABER ERHALTEN ENTSCHAEDIGUNGEN Die Regierung gab bekannt, dass im letzten Jahre 7220 Bittgesuche um Entschaedigungen durch arabische Bürger gestellt wurden, von denen bisher 4200 durch das Finanzministerium erledigt wurden. Der Sprecher fügte hinzu, dass seit dem Beginn der Zahlungen im Jahre 1954 über 7,5 Millionen IL in bar ausgezahlt und den Ansuchenden über 28.000 Dunam Boden, ausser Haeusern, Plaet zen und anderen Werten übergeben wurden. Wieviel Personen noch das Recht haben, Antraege zu stellen, ist nicht bekannt, da viele Personen bisher von dem Recht keinen Gebrauch machten. U e b e r 600 Antragsteller erhielten zusammen etwa 200.000 IL 150 weitere Personen erhielten Olivenhaine in Kfar Rama, in der Naehe von Beit Schan, die auf ihren Namen im Grundbuch eingetragen werden. WELTBAN KAN LEI HE AN EL AL Die Weltbank beschloss der El Al-Gesellschaft eine Anleihe in Hoehe von 8.900.000 Dollar für den Ankauf von Boeing 707 Düsenflugzeugen zu gewaehren, die anstatt. Britannia-Fiugzeugen auf den Transozeanrouten eingestellt werden sollen. MARINESCHULE IN El LAT Eine Marineschule mit zweijaehrigen Kursen wird in Eilat eroeffnet werden. Die Schule wird sich auch mit der Bedienung der in Eilat ankernden Frachtern befassen. Dadurch wird es den Matrosen der im Hafen ankernden Schiffe ermoeglicht werden zu kurzem Ferienaufent halt das Land zu bereisen, wenn die Kadetten d. Schule den Dienst auf den Schiffen übernehmen. Anfangs werden etwa 30— 40 Schüler in dieser Schule lernen. RUDI lOfWENSTEIN FUSS - SPEZIALIST (System Dr. Scholl) Pediküre - Massage EINLAGEN Estado 360 — Hotel Splendid 2.o piso - Of. C. - Tel. 393156 Tel. privat 461228 Erstkl. europaeischer Herrenschneider übernimmt Massarbeit und Aenderungen. Bei Aviso hole Arbeit ab. SIKLAI Neue Adresse: Merced 768 (lado Teatro Sao Paulo) RELOJERIA NACHMANN fachmaennische Ausführung aller Uhren - Reparaturen zu billigen Preisen. GROSSISTEN SPEZIALPREISE HUERFANOS 757 4o. PISO — OF. 406 FONO 36464 Neuer Supermarkt in Tel-Aviv Ein neuer Supermarkt wird zu Tel-Aviv eroeffnet werden. Sein Name ist “Sowa”. Zu seiner Errichtung wurde ein Kapital von IL.350.000 investiert Er ist 600 Quadratmeter gross. Alle Arten Lebensmittel werden zum Verkauf angeboten, und es gibt dort eine Anzahl Sonderabteilungen z.B. eine “Expresso”-Eckc (Eine solche Einrichtung gibt es in keinem der Supermaerkte des Landes), ferner eine Abteilung für Saeuglingsnahrung, sowie die besonders attraktiven Staende für b i 11 ige Gelegenheitskaeufe, wo jedesmal etwas Neues zu sehr vorteilhaften Preisen zu '¡finden ist. Der Supermarkt ist mit zweckmaessigen Kuehlanlagen versehen. “Sowa” ist einer von sechs Supermaerkten, die von der Konsumenten-Kooperative in Tel-Aviv bis zum Ende des Jahres 1961 eroeffnet werden, und zwar drei in Tel- Aviv seihst und drei in den Vororten. Im ganzen beabsichtigt die Gesellschaft, 20 Millionen Pfund in ihre Unternehmungen zu investieren. NEUE SPERRHOLZFABRIK Die geplante grosse Sperrholzfabrik im Kischongelaende, die fünfte und die groesste des Landes, soll nun errichtet werden. Ursprüngliche Bedenken wurden überkommen und die Investoren, die IL 7 Millionen von den IL 10 Millionen Kapital selbst aufbringen wollen, werden die restlichen IL 3 Millionen in Form einer Anleihe aus Mitteln des Entwicklungsbudgest erhalten. Das zu verarbeitende Holz wird aus Westafrika eingeführt. rr rr M. R. Fábrica de Materiales de Construcción BENJAMIN ENGEL SPITZ Av. OSSA 1237 - FONO 472352 FABRICA DE BALDOSAS MARMOL RECONSTITUIDO TEJAS - PASTELONES LADRILLOS TUBOS PARA ALCANTARILLADO Distribuidor: Refractarios Lota-Green S. A. Mitteilungen der A. T. I. Am 3. September fand unser traditioneller A. T. I. — Ball statt, der auch dieses Mal ein grosser Erfolg war. Das Theaterstueck unter dem Titel “1939-1960: Erinnern Sie sich noch?” wurde mit viel Begeisterung belohnt. So sprechen wir von dieser Stelle noch einmal unseren herzlichen Dank aus, insbesondere Frau Kitty Schwarz, , die sowohl das Stueck verfasste als auch die Hauptrolle spielte, ebenso Frau Lisa Scott-Schwarz, die wie immer mitspielte, Regie fuehrte und unermuedlich mit den Kuenstlern probte, Herrn Kapellmeister Juan Peyser, der sich auch dieses Mal uns liebenswuerdigerweise zur Verfuegung stellte und last not least, unser.en Kuenstlern: den Damen Dita Markus und Edith Schweitzer und den Herren Max und Micky Leidermann, Peter Schwarz, Heinz Britzmann, Ricardo Benditt, Jonny Krei- 1 i s h e i m, Max Schachner, Hans Stein und Leo Horenczyk und weiterhin den Herren Technikern und Buehnenbildnern Tobias, Britzmann, Gossels und Doering. Die Ausgestaltung unseres wohlgelungenen Programmheftes verdanken wir unserem Kollegen Manfred Klein. Allen Helfern und Helferinnen an Kasse, Buffets und Bar, allen unseren Goennern und Freunden, die Geschenke fuer die Tombola oder Torten gestiftet haben danken wir hiermit herzlichsts. Ein zahlreiches Publikum belohnte uns fuer unsere Muehe und vergnügte sich bei der guten Musik der Kapelle Gerry Bing bis in die fruehesten Morgenstunden. So wurde unser Ball in jeder Hinsicht ein grosser Erfolg und wir konnten dadurch verschiedene wohltaetige Organisationen unterstuetzen. A. K. FLEISCHEREI BERGER Brasil 109 Telefon 30842 Bietet taeglich frisches und sauberes Gefluegel an. Bis Plaza Italia Lieferung frei Haus. CHAMONIX liefert jetzt ouch auf telephonische Bestellung ins Haus. Unser neues SUPER HELADO und CASSATA per Liter, in unuebertrefflicher Qualitaet. Sohne Eis — CHUPETES mit oder ohne Schokoladenguss. BOMBONS GLACES — unsere neue Spezialitaet, die wie eine Bombe eingeschlagen hat. Bestellen Sie per Telefon 31281, oder in unserem Eissalon Ahumada 343. CHAMONIX verkauft nur en detail und kann daher die beste Qualitaet liefern. GERT W HERRMANN H ERICH KATZ W E < J o ^Unmögliches wird sofort erledigt Wunder; dauern etwciî länjer ETIKETTEN IMPRENTA Alameda 2449 FALTSCHACHTELN DRUCKSACHE N KALENDER EDITORIAL LA SELECTA LTDA. Telefon 97188