Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-09-01 · 9 (Septiembre, 1960) · p. Seite 20

20 BOLETIN INFORMATIVO Septiembre 1960 BOLETIN INFORMATIVO (Vuestros lectores hablan sobre las LA UNIVERSIDAD HEBREA INFORMA.— fiestas de Rosch Haschaná INDICIOS DE YACIMIENTOS DE COBRE Rosch Haschaná es el año nuevo para los judíos. Cae el primero y segundo del mes de Tischri. Todos los judíos van a la sinagoga a rezar y pedir a Dios un Feliz Año. Se toca el Shofar los dos días. También se acostumbra mandar a los conocidos Leshanot Tovot, para desearles un buen año. Yo siempre les mando a mis padres y abuelitos. Les deseo a todos Uds. de “Voz Infantil”: Leshaná Tová Ticateivu. Feliz año 5721. (Enviado por Jacobo Stemmer) Rosch Haschianá Corresponde al año nuevo judío (este año la fiesta cae el 22 de septiembre). Su significado es mucho más amplio que la simple iniciación de un ciclo. A la idea de tiempo se unen los conceptos de responsabilidad y de juicio, que confieren a esta fiesta un carácter grave y solemne. (Enviado por José Miguel Schwarcz) PRIMARIO CERCA DE Un grupo de geólogos presidido por el Prof. Yaacov Bentor, descubrió, valiéndose de métodos geoquímicos, en la región de Timna, ciertos rasgos geológicos que en muchas partes del mundo son típicos de la existencia a profundidad de cobre primario. Si se comprueba que tales depósitos e x i s t en efectivamente en considerable cantidad y a profundidad no excesiva, los resultados pueden ser de suma importancia para Israel. Fue el Prof. Bentor quien en 1950 descubrió los depósitos de cobre secundario (sedimento) de Timna. Estos han rendido ya beneficios al país, aunque los minerales cupríferos secundarios son, por lo general, de más baja ley que los prima- TIMNA rios. Además, estos últimos son más fáciles de tratar y tienen valiosos productos secundarios . Serán necesarias más investigaciones, hasta que se pueda afirmar la importancia económica de los hallazgos más recientes. No cabe la menor duda que serán seguidas con el mayor interés en los meses por venir. JOSE MIGUEL SCHWARCZ NOS INSTRUYE SOBRE EE DEPORTE CRIE» )¿bncuvocr RESPUESTAS DEL CONCURSO 6 a 11 años 1. —El mamífero más grande es la ballena. 2. —Pintores modernos: Dalí, Picasso, Otta. 3. —La Torre de Eiffel está en París. 12 a 17 años 1. —El invento más reciente es el de la clorofila. 2. —Personal. PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años 1. —¿Quién es el Rey de Inglaterra? 2. —¿Cuántas patas tiene el mono? 3. —¿Quiénes son los candidatos a la presidencia de los Estados Unidos? 12 a 17 años 1. —Nombre las fechas de duración de las cuatro Repúblicas Francesas. 2. —Critica de última película vista. PUNTAJES HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1 STEPHAN HOLLAND . 195 puntos 2 RODOLFO LEVY . 120 3 DANIEL KAUFMANN. 110 4 DANIEL GOLDSCHMIDT . 80 5 JACOBO STEMMER . 55 6 DANIEL BERANT . 35 7 SUSI GLUCKSMANN . 20 8 MIGUEL ROGER . 10 9 SARA STEMMER. 10 12 a 17 años 1 CHARLIE WÄRTER . 280 puntos 2 JOSE MIGUEL SCHWARCZ . 200 3 JORGE STEIN . 85 4 MARCELO GRUENBERG . 30 5 SIMON ROÑES . 25 6 ROBERTO GLUCKSMANN . 20 EJERCITE SU MENTE NOS RECOMIENDA CIIARLIE WARTER, ¿QUE PARENTESCO TIENE? a) El padre del hermano del hijo de su hermana. b) El único nieto del padre de su tía. c) El hijo del hijo de la mamá de su mamá. d) Yo tengo una tía que tiene una hermana que no es tía mía. e) Quién es la suegra de la mujer de mi hermano. SOLUCIONES •ajpuui ira (a ‘ajpuui jui (p ‘opeiS jauqjd ap ouiud (o íouisira pa^sn (q ‘opuuno (a Felipe Segundo Neder, nació en Vicuña, el 5 de julio de 1941. Estudió en una escuela primaria de Vicuña y luego en el “Grimschaw- School”, y en el Liceo Amunátegui de la capital, estuvo algún tiempo en la Escuela Industrial de Ñuñoa para DEFINICIONES ULEMA: Zulema dicho por un huaso. ULTIMATUM: o no te matan. Una de dos. ULTIMO: Primero de allá para acá. ULTRATUMBA: Más allá de la tumba. Es decir dos cuadras, después del cementerio . UMBELA: Dos velas, tres vpl Q Q ftfrt UNANIME: Reunión de ánimas. UNDECIMO: Cosa de la lo- UNGÜENTO: Del tío. UNION: Cosa que hace la fuerza. UNIVERSO: Un solo verso. UNO: Dos menos uno. UREMIA: Pariente de la Ufemia. USADO: Pero no viejo. USTED: Ese que necesitan. VACA: Señora del Toro. VACACION: Reunión de vacas. VACANTE: Cuidador de vacas. VAGON: Vago muy grande. ABISINIO: Que le gustan las habas. ABOCADO: Abogado dicho por un italiano. ABOCHORNAR: Meter boche. ABOFETEAR: Sacar los bof 6S ABOGADO: El que gana el juicio, pero se lo hace perder a su cliente. ABOLENGO: Colección de bolas. ABOMBAR: Tocar el bombo. (Enviado ñor Jorare Stein). adelantarse en las teorías mecánicas. Pinocho, como le llaman cariñosamente, ha sido 5 veces copiloto acompa¬ ñando a su padre algunas veces, acompañando a su hermanos en otras. También copiloto de su hermano en Acotongo de 1958, en que escoltaron al ganador, el norteamericano Jim Rothman. * Hoy tiene 19 años y ya es un gran campeón, es un héroe, pues entre grandes pilotos con mucha experiencia y grandes probabilidades, veteranos de la pista y con una pista difícil, él muchacho (el más joven de los participantes de aquella vez) se impuso superando grandes obstáculos. Fue Felipe Neder quien en la pista de Acotongo, de 800 kilómetros y 800 metros, en un circuito de 22 vueltas con un promedio de 159 kilómetros 804 metros por hora, se clasificó “Campeón del Circuito Acotongo”, de 1959. Rodolfo Levy escribe de sus experiencias “EL AUTO DE MI PAPA” El auto de mi papá es un Chevrolet, año 1951 y es de color azul. No gasta mucha bencina y recorremos muchas partes, como ser: el Estadio Israelita, partes donde viven nuestros amigos, etc. También se nos queda en panne, y lo tenemos que tirar con una soga para que vuelva a caminar, en realidad muchas veces lo tenemos que arreglar. “ROSH HASCHANA EN MI COLEGIO” Es la cabeza del año como decimos en hebreo, es decir cuando finaliza un año y comienza otro. En el colegio escribimos tarjetas de saludo y lo celebramos con mucha alegría vamos a la Sinagoga, rezamos y también escuchamos el Shofar. En la casa lo pasamos muy bien. No hay casi miembros del pueblo judío que olvide o deje pasar Rosch Haschana y Yom Kipur sin visitar un lugar destinado para el recogimiento y el rezo. A través de los años, la arquitectura de las sinagogas ha variado un poco; prueba de que les doy a continuación. La ruina corresponde a la Sinagoga de Baram, en el siglo 3 D. C. La otra fotografía es de la sinagoga que se construyó recientemente en la Ciudad Universitaria.