Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-09-01 · 9 (Septiembre, 1960) · p. Seite 3

Septiembre 1960 BOLETIN INFORMATIVO 3 F September EIul /4u* ffeme/jtoteéeteH' Auszug aus dem Protokoll der Sitzung des Repraesentantenkollegiums vom II. August 1960 r Sonnabend 17 25 Sonntag 18 26 Mittwoch 21 29 Tischri Donnerstag 22 1 Freitag 23 2 Sonnabend 24 3 Sonntag 25 4 Oktober Sonnabend 1 10 Donnerstag 6 15 Freitag 7 16 Sonnabend 8 17 Mittwoch 12 21 Donnerstag 13 22 Freitag 14 23 Sonnabend 15 24 Sidra Nitzawim - Vajelech IV. Buch Moses; 29,9 . 31,30 Jesaias 61,10 - 63,9 1. Tag Selichot 4. Tag Selichot (Sechor Brit) 1. Tag Rosch Haschana 2. Tag Rosch Haschana Schabbat Shuwa - Haasinu V. Buch Moses: 32,1 . 52 Hosea 14,2 - 10 Micha 7,18 - 20 Zorn Gedalja Jom Kippur 1. Tag Sukkot 2. Tag Sukkot Schabbat Chol Hamoed Sukkot Hoschana Rabba Sohemini Azeret Simchat Tora Sidra: Bereschit - Neumondweihe 18.15 Uhr Vorsitzender: Herr Dr. Benno Kiwi. Sekretaer: Herr Rodolfo Pincus. Um 20.45 Uhr eroeffnet der Vorsitzende die Versammlung. Herr Dr. Reich verliest den Vorstandsbericht, in wel ehern er u. A. ausfuehrt, dass: “... seit der letzten Repraesentantenversamml ung die Gemeinde leider drei Mitglieder durch den Tod verloren hat. Das Comité 'Representativo ist mit der Bitte an die Gemeinde herangetretenauf unsere Mitglieder dahingehend einzuwirken, dass die Anzeigen in Todesfaellen auf ein Minimum beschraenkt werden, da sonst in der nichtjuedischen Umwelt ein falscher Eindruck ueber den Umfang unserer Gemeinschaft entstehen koennte. In der Augustnummer des Gemeindeblattes wird ein entsprechender Hinweis veroeffentlicht werden. Seitens der Jugendkommission ist der “Censo Juvenil” in die Wege geleitet worden. Es werden von Mitgliedern dieser Kommission, der “Segunda Generación” und des Werbe-Ausschusses die Jugendlichen besucht, um gemeinsam mit ihnen die Formulare auszufuellen. Der Lehrer unserer Religionsschule, Herr Abraham Maguenzo reist im September nach Israel, um auf Grund eines Stipendiums an der Universitaet Jerusalem zwei Jahre zu studieren. An seine Stelle hat die Gemeinde ab September seinen Bruder Salomón Maguenzo engagiert. Waehrend der Winterferien veranstaltete die Jugend Organisation Barcai ein Winterlager, an dem 18 Jugendliche teilnahmen. Wir haben dieses Lager in jeder Weise unterstuetzt. Infolge einer aussergewoehnlichen Erhoehung der Druckkosten wird das Gemeindeblatt ab September nicht mehr bei “El Mercurio” gedruckt werden. Anschliessend referiert Herr Landé ueber die Arbeit der Kultuskommission. Seit der letzten Repraesentantensitzung wurde ein Jugendgottesdienst mit gutem Erfolg durchgefuehrt. An diesem nahmen ungefaehr 60 Jugendliche teil. Fuer Ende Oktober bereitet die Gemeinde eine neue Bath- Mizwa von vier Maedchen vor. Weiterhin berichtet Herr Landé ueber die Arbeit des Damenchors, der zusammen mit den Herren Kantor Ruschin und Kantor Furmansky anlaesslich der Hohen Feiertage im Teatro Marconi singen wird. Herr Hollaender dankt im Namen der Jugendkommission der Gemeinde fuer die grosse Hilfe, die sie der “Barcai” bei der Durchfuehrung des Winterlagers zuteil werden liess. Das Lager war ein grosser Erfolg und wird entscheidenden Einfluss auf die weitere Jugendarbeit der SCI haben. Ebenso fuehrt Herr Hollaender aus, dass sich die Jugendkommission intensiv mit dem Censo Juvenil befasst, den er hofft, bis Ende des Jahres abgeschlossen zu haben. Abschliessend gibt er der Bitte Ausdruck dass, falls sich die Gemeinde gezwungen saehe, den Umfang des Gemeindeblattes infolge der im Vdrstandsbericht erwaehn ten Preiserhoehung einzuschraenken, dies nicht auf Kosten der Jugendbeilage geschaehe. _ Herr Dr. Reich versichert Herrn Hollaender, dass etwas derartiges unter keinen Umstaenden in Frage kaeme. Herr Dr. Landau informiert die Herren Repraesentanten ueber den Stand der Vorbereitungsarbeiten f u e r die Hohen Feiertage. Die Gemeinde hat in diesem Jahr erstmalig einen auslaendischen Kantor engagiert, der, wie er hofft, viel dazu beitragen wird, einen schoenen und wuerdigen Gottesdienst zu gewaehrleisten. Durch dieses Engagement jedoch, ebenso wie auch durch die allgemeine Preissteigerung sind die Kosten, die der Gemeinde durch die Feiertage erwachsen bedeutend gestiegen, sodass sich der Vorstand gezwungen sieht, das Repraesentantenkollegium zu bitten, die Preise der Eintrittskarten fuer die Hohen Feiertage zu erhoehen. Der Vorstand schlaegt vor, diese wie folgt festzusetzen: 1. Karte.E° 7,-.- 2. Karte. 5,— 3. Karte. 1,50 ab dritter Karte.. 0,80 Jugendliche .. .. 0,50 Der Vorschlag des Vorstandes wird einstimmig angenommen. Unter “Verschiedenes” teilt Herr Dr. Landau mit, dass Herr Rabbiner Loe wenstein im Auftrag des “Comité pro ayuda a los damnificados” den Sueden ¡besuchen wird und wuenscht ihm guten Erfolg auf seiner Reise. Die Herren Dr. Landau und Kurt Loebel nehmen Bezug auf den vom 10. - 15„ September in Santiago stattfindenden Zionistenkongress., ebenso wie auch auf den Weltkongress Ende des Jahres in Jerusalem und weisen darauf hin, dass nur Shekelbesitzer wahlberechtigt sind. Schluss der Sitzung 22 Uhr. Abendgottesdienste: Bis Dienstag 20 . September Ab Mittwoch 21. September - Donnerstag 29. September - 18.30 Uhr Ab Freitag 30. September - Mittwoch 12. Oktober -18.45 Uhr Ab Donnerstag 13. Oktober 19 Uhr - Erev Jom Kippur Min.. cha 14 Uhr Morgengottesdienste: Wochentag: 7.30 Uhr — Schabbat 9 Uhr — Sonntag ustaatl. Feiertage 8 Uhr mit Ausnahme folgender Tage: Sonntag, 18- September: 7.45 Uhr Montag, 19. und Dienstag 20. September: 7.15 Uhr, Mittwoch. 21. September: 7 Uhr Sonntag, 25. September: 7.45 Uhr, Montag 26. September bis Freitag, 30. September: 7.15 Uhr Montag, 10. Oktober u. Dienstag, 11. Oktober: 7.15 Uhr, Mittwoch, 12. Oktober: 7.45 Uhr Schabbatnachmittag: Schabbat: 1719. 2419. HO. 8110. 1510. 22|10. Ausgang: 19,5 19,12 19,18 19,24 19,30 19,35 Mincha: 18.30 18.45 18,45 18,45 19 19 An Hoschana Rabba Dienstag 11. Oktober findet das Lernen um 20,30 Uhr statt. Mittwoch, d. 12. Oktober um 19,30 Uhr im Rahmen des 2. Schemini — Azeret — Abendgottesdienst Maskir sowie am Donnerstag, d. 13. Oktober innerhalb des Schemini Azeret Gottesdienstes. Der Simchat Tora Abendgottesdienst am 13. Oktober beginnt um: 19 Uhr Wir machen schon heute darauf aufmerksam, dass fuer Freitag abend, d. 22. Oktober im Rahmen des 2. Gottes, dienstes eine Bat - Mizwafeier in Vorbereitung ist. Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme anlaesslich des Hinscheidens meines geliebten, unvergesslichen Mannes, unseres guten Vaters, Schwiegervaters, Gross - und Urgrossvaters JOSEPH SAMUEL sagen wir hiermit unseren allerherzlichsten Dank. JETTY SAMUEL geb. BERNSTEIN und FAMILIE SANTIAGO, August 1960. Für die grosse und liebevolle Anteilnahme waehrend der Krankheit und beim Hinscheiden meiner geliebten Frau ALICE URBACH danke ich auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten herzlichst. FRITZ URBACH Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme am Ableben unseres lieben Onkels LUDWIG KAHN danken wir auf diesem Wege herzlichst. JOSE und EDITH KAHN Eugen Fuchs und Ludwig Hollaender Dr. Alfred Hirschberg, Sao Paulo, Brasil, Caixa Postal, 5491, bittet uns um Veroeffentlichung folgender Notiz: Fuer biographische Studien ueber Eugen Fuchs und Ludwig Hollaender die ich auf Einladung des Leo Baeck- Institüts fuer dessen Jahrbuch schreiben soll, brauche ich veroeffentlichtes und unveroeffentlichtes Material, aus der Feder dieser beiden Fuehrer des C. V-, sowie Material ueber sie, insbesondere auch Briefe, Denkschriften, Nachrufe etc. Ich richte deshalb an alle, die ueber solches Material verfuegen, die herzliche Bitte, mir mitzuteilen, $eas sie besitzen und in welcher Form es mir zur Verfuegung gestellt werden koennte. Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme am Ableben meiner geliebten Frau, unserer guten Mutter und Schwiegermutter PAULA ARNDT geb. HIRSCH danken wir auf diesem Wege herzlichst. GEORG ARNDT ALFRED ARNDT und FRAU HEINZ ARNDT und FAMILIE, Israel. September, 1960. GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zu billigsten Freisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5°. piso Dep. A, esq. Merced, Tel. 33200