Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-07-01 · 7 (Julio, 1960) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFOR M'A TIV O Julio 1960 Ë^BOLITIN INFORMATIVO MlTTIIlUNSSILATT SOC'EDAD CULTURAL ISRAELITA "B'NE.JISROEL" AÑO XXII — N9 7 — SANTIAGO DE CHILE — JULIO 1960 Redacción: Casilla 2487 — Santiago Avisos: Clasificador 567 — Santiago NACIMIENTOS 7 de Mayo de 1960: Nicole Andrea Hija del señor Walter Koralek y de su esposa señora Ruth Arzt de Koralek. 30 de Mayo de 1960: Karen Hija del señor Enrique Back y de su esposa, señora Eva Biese de Back. BARMIZWOTH 23 de Julio de I960 Alfredo y Eduardo Brenner Libertad 433. 30 de Julio de 1960 Jnan Carlos Goldschmidt Rengo 1552. 30 de Julio de 1960 Tomás Gustavo Gotthelf Casilla 60 - Coquimbo. 6 de Agosto de 1960 José Konar Ruperto Correa 2341. F AL LECIMlE NTOS 23 de Mayo de 1960 Señora Alicia Broh. 23 de Mayo de 1960 Señor Kurt Lomnitz. 30 de Mayo de 1960 Señor Walter Bendit. 19 de Junio de 1960 Señor Norbert Seefeld. 2 de Junio de 1960 Señora Pesie Burger 5 de Junio de 1960 Señor Hugo Levi. 6 de Junio de 1960 Señor Alfonso Schwarz. 11 de Junio de 1960 Señora Lina Lehmann. 15 de Junio de 1960 Señor Willy Wallach. Statt Karten Zur Barmizwah unserer Zwillinge ALFREDO und EDUARDO die am 23. Juli im Tempel Portugal um 9 Uhr stattfindet, laden wir unsere Freunde und Bekannten herzlichst e:n. Empfang: Sonntag, 24 Juli. WALTER und THEA BRENNER Hotel Panamericano 6-9 Uhr. geb. GRUNPETER Die Barmizwah unseres Sohnes JUAN CARLOS findet am Sonnabend, den 30. Juli 1960 in der Synagoge Av. Portugal 810 statt. CARLOS und ANNELIES GOLDSCHMIDT Im Hause von 5-7 Uhr. Rengo 1552, Nunoa. Für die anlaesslich der Barmizwah unseres DANNY in so grossem Masse erwiesenen Glückwünsche nnd Aufmerksamkeiten danken auf diesem Wege herzlichst ENRIQUE und HILDE LILIENFELD Statt Karten ERIC MAYER RITA MAYER geb. FLANTER danken auch im Namen ihrer Eltern recht herzlich für die ihnen anlaesslich ihrer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche. Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so zahlreichem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten herzlichst. RECHA STERN VERBUNDENHEIT MIT DEM SUEDEN Unsere Gemeinschaft hat vorbildlich auf den Aufruf der S. C. I. “B’ne Jisroel” zur Linderung der Not in den von Erdbeben und Ueberschwemmung betroffenen Provinzen reagiert. Mit Stolz und Genugtuung veroeffentlichen wir nachstehend die Liste derjenigen unserer Freunde, die bis zum 15. Juni ihre Solidaritaet mit den ungluecklichen Opfern der Katastrophe durch die Tat bewiesen haben. Wir sind davon ueberzeugt, dass keiner sich ausschliessen wird und dass auch die wenigen Mitglieder, die noch fehlen, nicht verabsaeumen werden, ihren Beitrag zu diesem Hilfswerk baldigst zu leisten, denn seinem Naechsten in der Not zu helfen, ist edelste Menschenpflicht. GELDSPENDEN FUER DIE VOM ERDBEBEN BETROFFENEN PROVINZEN DES SUEDENS BIS ZUM 15. JUNI 1960 Sociedad Cultural Israelita “U’no Ti Asoc. de Técnicos e Indust. Israelitas. 100.— Schmidt & Cía. 100.— Favima Ltda. 75.— Weil, Walter. 20.— Loeb, Jacobo y Norbert . . 40.— Weissenberg & Cía. Ltda. . 50.— Nathan Ernesto. 30.— Loewenstein Ernst und Fritz 30.— Braunschweig Gerardo ... 20.— Camisería Windsor Ltda. . . 20.— Scheibel Jorge y Nathan Rolf 50.— La Vogue Ltda. 200.— Sachs Erich und Hilde. ... 15.— Loewenstein Gertrudis ... 100.— Edelstein Félix. 50.— Rosenkranz Guenter .... 30.— Vogel Kurt. 20.— Spier Alfredo . . .. 10.— Seliger Rubén. 25.— Lubliner Manfred. 10.— Markus Egon. 15.— Lion Rose. 10.— Collin Erich. 10.— Lewin Erich. 10.— Loewenstein Bernardo ... 20.— Blaytrach Adolfo y Manfredo 50.— Levy Walter .. 12.50 Levy Hans. 12.50 Levy Fritzr. 12.50 Levy Leopold. 12.50 Bernsohn Max. 10.— Kaufmann, Jettchen. 5.— Brasch Siegfried. 10.— Rosenthal Hermann. 5.— N. N. 3,— Strauss Max.,.. 5.— Meyer Leo. 5.— Strauss José. 5.— N. N. 10.— Hedwig Bergmann. 10.— Abraham Kurt . .. 5.— Wolff Hans. 50.— David Federico. 3.— Haber Moses. 5. — Markus Heinz. 8.— Gruenbaum Margarete . . . 5.— Levy Alfredo. 10.— Braun Arturo. 10.— Braun Marta. 10.— Talleres Zesta Ltda. 75.— N. N. 5.— N. N. 7.— Strupp und Benger. 20. — Schlesinger Gustav. 10.— Schlesinger Ernst. 10.— Granja Progreso. 50.—■ Wolf, Alfonso Ltda. 75.— Factomet Ltda. 75.— Klormann Samuel. 50.— Burg Fritz. 10.— Joseph Alice.: 5.— Dahl Hans. 25,— Wahrenberg Juan. 5.— Isaac Alfredo. 10.— Weschler Wilhelm. 5.— Jaschek Herbert. 20.— Wetzstein Max und Ewald . 20.— Wallach Willi. 10,— Dr. Dreifuss Max. 10.— Levi Jacobo. 10.— Goldenberg Ilse. 5.— Monderer Jacobo. 30.— Nachmann Moses. 2.— Blechmann Isaac. 50.— Moritz Max. 10.— Goldschmidt Flora. 8.— Vogel Sigfredo. 20.— Spier Juan. 10. Stern Justin. 10. Danziger Juan. 5. Danziger Margarita. 10. Bender Flora. 10. Mirelmann Hnos. 40. Knoller Sam. 30. Schmitz Ernesto. 10. Katz Bernardo. 15. N. N. 1. Gruen S. und Klein Manfred 20. Kiwi Martin. 5. Heymann Kurt. 5. Leidermann Max. 5. Schwarz Lisa. 2. Preuss Víctor. 20. Salzman Miguel. 5. Loewenstein Calman. 5. Schweitzer Hans. 20. Fink Heinz. 20. Sauerteig David. 20.' Kreisberg Arturo. 10. ■ Jacubowicz Moritz. 5. Herz Hermann. 5. Ehrenhaus Herbert. 5. Arndt Victor. 5. Baer Werner. 5. Baransky Luis. 5. Rothfeld. 2. Tobias und Britzmann. ... 10.- Ehrenhaus Lutz. 8. Rosenberg Joaquín. 10. Loeff Tobias. 15. Klaber Hnos. 30. Fink Paul. 5. Levy Georg. 15.- Breuer Otto. 10.- N. N. IO.. Tarrasch Grete. 10.- N. N. 50,- Kraemer Leopold. 5.- Herz Otto. 15.' Rosenfeld Charlotte .... 10.- N. N. 1.. Goldschmidt Hermann ... 10.' Klapper Leiser. 5.- Hofmann Kurt. 5,- Tramer Max. 15.- Laser Kurt. 10.' Simon Lise. 10.- Friedman Fernando. 100. ■ N. N. 1.- Singer Enrique. 15.- Veis Hugo. 20. Blinder Neva. 15. ■ Kohn José. 10.- Pick Edgar. 10.- Loewenthal Leo. 10.- Apt Max. 10.- Fryman Iwan. 3,- Treitel Frida. 10.- Mathias Guenther. 10.- Danziger Manfred. 25.- Simonsohn Werner. 5.- Peletería Barón. 50.- Rosenberg Walter. 10. ■ Windmueller Luis. 50. ■ Sternberg Dr. Leo. 50.- Pincus Rudi. 50.- Ohnstein Guenter. 5,- Isaac Curt. 20.- Schueftan Ismar. 20.- Adler Abraham. 10.- Stem Harry. 10.- Ruschin Alfred. 10.- Roos-Berg. 10.- Lesser Luis. 5.- Groedner Federico. 10.- (Forsetzung Seite 4)