Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-05-01 · 5 (Mayo, 1960) · p. Seite 10

10 BOLETIN INFORMATIVO Mayo 1960 CITACION Cítase a los socios de la Asociación Israelita de Técnicos e Industriales (A.T.I.J a Junta General Ordinaria para el Jueves 26 de Mayo 1960 a las 9 A. M. en Avda. Portugal 810, Santiago, de acuerdo con lo dispuesto en los estatutos TABLA 1. Memoria del Directorio 2. Elecciones a) Informe del Presidente a) del Directorio b) Informe del Tesorero b) de las Comisiones c) Informe Caja de Préstamos “Leo c) de los Revisores de Cuenta Winter” d) Informe Caja mortuoria 3. Varios. Si a la hora fija no se reuniere el 20% de los socios, la Junta se eefctuará una hora más tarde, a las 10 A. M., con el número de los socios que asistan. Martin Michel Santiago, 10 de Mayo de 1960. Presidente GENERALVERSAMMLUNG Hiermit lade ich die Mittglieder der Asociación Israelita de Técnicos e Industriales (A.T.I.J zu der am Donnerstag den 26 Mai 1960. 9 Uhr A.M. in Portugal 810 statfindenden Generalversammlung ein. T agesordunug 1. Bericht des Presidenten 2. Kassenbericht 3. Bericht der Darlehenskasse Leo Winter 5. Verschiedenes 6. Neuwahlen Palls zu der angegebenen Zeit nicht mindestens 20% der Mitglieder anwesend sind wird die Generalversammlung eine Stunde spaeter um 10 Uhr mit der dann anwesenden Mitgliederzahl stattfinden. Martin Michel Santiago, 10. Mai 1960. Presidente. ALFREDO BERLINER Fábrica de Confecciones finas para Señoras Abrigos Trajes 2 piezas Chaquetones Santiago Marcoleta 250 Casilla 6046 (dentro Mercado Pdte. Ríos) Tel. 36143 BLINDE KINDER IN ISRAEL bedürfen Eurer Freundschaft und Hilfe Unterstuetzt das Blindenheim in Jerusalem Asociación de los Amigos de los Ciegos Israelitas "TORME1 - OJT Portugal 810 Casilla 248TJ RESTAURANT BAR GRILL Alle Arten von festlichen Veranstaltungen. Erlesen gute Küche für den verwöhntesten Geschmack. Deutscher Chef französischer Schule. Unsere Terrasse erwartet Sie zum Te. Verlangen Sie Kostenvoranschlaege, die sich Ihren Moeglichkeiten anpassen. Telefon 82911 immer voll zu Ihren Diensten PELETERIA MARGOT Feinste Pelzmaentel - Jacken - Echarpes Auch Umarbeitungen nach neuesten Modellen. PROVIDENCIA 1270, Dep. B — Ecke Manuel Montt Moebelfabrik Hermann Kluger u. Sohn Alle Arten Möbel und Polstermöbel Anfertigung nach Katalog oder Zeichnungen Anfertigung von Gardinen u. Vorhängen Aufarbeiten von Polstermöbeln Av. Matta 15 — Tel. 397385 Persianermantel erstklassig kleine Locke Nachzufragen unter Telefon 82914 — Anschluss 1104 ELRY -Corsetería Feine Damen Perlon - Waesche Moneda 858 — Fono 30217 ANZEIGEN ANNAHME für das BOLETIN INFORMATIVO Nueva York 52 - Of. 412 - Tel. 87765