Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-04-01 · 4 (Abril, 1960) · p. Seite 3

■q Abril 1960 BOLETIN INFORMATIVO Für die mir anlaesslicb meines 80. Geburtstages so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche danke ich auf diesem Wege aufs Herzlichste. LEOPOLD BERLINER Fuer die mir anlaesslicb meines 70. Geburtstages so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche seitens der Institutionen, Freunde und Gemeindemitglieder danke ich auf diesem Wege aufs Herzlichste. Santiago, Februar 1960. ADOLF EBSTEIN Fuer die mir anlaessiich me'nes 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten sage ich auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank. Santiago, Maerz 1960. L“* 2927. ISIDOR BADRIAN Fuer die mir. anlaessiich meines 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke ich auf diesem Wege herzlichst. Santiago. Gen. Bustamante 957. EMMA HIRZMANN Fuer die mir anlaessiich meines 75. Geburtstages zu Teil gewordenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke icb nur auf diesem Wege herzlichst. ALFRED FELDMANN Allen Freunden und Bekannten danke ich herzlich für die Aufmerksamkeiten und Glückwünsche anlaessiich meines 75. Geburtstages. EMILIE TRAUTMANN Für die mir zu meinem 80. Geburtstage erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gratulationen danke ich meinen Freunden und Bekannten auf diesem Wege herzlichst. MARTIN BECKER Allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir anlaessiich meines 80 Geburtstages in so reichem Masse ihre Glückwünsche darbrachten, danke ich auf diesem Wege sehr herzlich. JULIO MEYER Av. El Bosque 0151, Dep. D. Fuer die vielen Freundschaftsbeweise anlaessiich der Heirat unserer Tochter Doris mit Herrn Yul Brynner danken herzlich MARCO und DULLY KLEINER Santiago, Maerz 1960. AUSZUEGE AUS DEM BERICHT VON RABB. PROF. Dr. FRITZ PINKUS UEBER DAS Jugendlager im Campo de Jordao (JANUAR 1960) Es war eine glueckliche Initiative der “Centra”, nach dem Anfangserfolg in Piriäpolis — Uruguay — im Jahre 1959, ihr Seminar fuer jugendliche Fuehrer in diesem Jahre in Campo de Jordao (Sao Paulo) zu wiederholen. Haus und Nebenraeume des Lagers, das von der Congregacao Israelita Paulista (C.I.P.) organisiert wurde, waren ueberfuellt. Die paedagegische Leitung lag in Haenden von Herrn David Sztulman, Leiter der “Casa de Juventude” der Gemeinde Sao Paulo, der tatkraeftig von dem chilenischen Jugendfuehrer, Herrn Abraham Maguenzo, unterstuetzt wurde. Die Arbeiten des Seminars bestanden hauptsaechlich in einem von den Herren Sztulman und Maguenzo erteilten Doppelkurs ueber Methodik der Jugendbewegung, neben 2 Seminaren, etwa 10 Symposien und zwei Vorlesungen, die von Herrn Rabbiner Dr.. Diesendruck gehalten wurden. Die Wichtigkeit, die diesem Lager seitens der Centra zugemessen wird, geht am besten daraus hervor, dass Herr Dr.. Rudolf Hirschfeld, Montevideo, Leiter der Centra, der kurze Zeit in Sao Paulo anwesend war, einen Tag im Lager verbrachte und dort zwei interessante Vertraege hielt. Wie zu erwarten, war es anfaenglich schwer, alle die verschiedenen Landsmannschaften zur gemeinsamen Arbeit zu vereinen, aber bereits nach wenigen Tagen verwandelten sich die einzelnen Gruppen in eine Familie, ■ mit grosser Freundschaft und beispielhaftem menschlichem Verstehen. Die Hoehepunkte des Lagerlebens waren ohne Zweifel die Kabalat Shabat und der eigentliche Shabat, die in Anwesenheit zahlreicher Gaeste abgehalten wurden und Zeugnis vom “Geist des Studienlagers Campo de Jordao” ablegten. (Fortsetzung Seite 37). RELIGIONSSCHULE Haben Sie schon Ihr Kind in der Religionsschule angemeldet? Wenn nicht, dann schreiben Sie Ihren Sohn oder Tochter baldigst im Sekretariat der Gemeinde ein. Portugal 810 - Tel. 398101 JOM HAAZMAUT. Im Rahmen des Samstagvormittag — Gottesdienstes der am 7. Mai 1960 um 9 Uhr stattfindet, wird die Feier anlaessiich des 12. UNABHAENGIGKEITSTAGES (Jom Haazmaut) von Israel durchgefuehrt werden. BATH MIZWAH Wir freuen uns, unseren Gemeindemitgliedern mitteilen zu koennen, dass am Freitag abend, den 29. April um 7.30 Uhr, im Rahmen des 2. Gottesdienstes die 1. Feier der Bath—Mizwah von 5 Maedchen stattfinden wird. Damit soll auch in unserer Gemeinde ein Brauch eingefuehrt werden, der in sehr vielen Gemeinden der juedischen Welt schon weitgehendste Verbreitung gefunden hat. Wir hoffen, dass recht viele Gemeindemitglieder in dieser Feier teilnehmen und hierdurch angeregt werden, ihre Toechter ebenfalls zur Bath — Mizwah anzumelden. SCI. “B’NE JISROEL”. f April Nissan Sonnabend 23. ■ 26. Sidra: Schemini III. Buch Moses: 9,1-11,47 II. Buch Samuel: 6,1-17 Neumondweihe Mittwoch 27. 30. 1 jar 1. Tag Rosch Chodesch Donnerstag 28. 1. 2. Tag Rosch Chodesch Sonnabend 30. Mal 3. Sidra: Tasria - Mezora III. Buch Moses 12,1 - 15,33 II. Buch Koenige 7,3 - 20 Montag 2. 5. 12. Jom Haazmaut Sonnabend 7. Io. Sidra: Achare - Kodoschim III. Buch Moses: 16,1 - 20,27 Arnos: 9,7 - 15 Sonnabend 14. 17. Sidra: Emor III. Buch Moses: 21,1 - 24,23 Ezekiel: 44,15-31 Sonntag 15. 18. Lag B’Omer Sonnabend 21. 24. Sidra: Bechukotai III. Buch Moses: 25,1 - 27,34 Jeremia: 16,19 - 17,14 ABENDGOTTESDIENSTE Ab 22. April: 18 Uhr Ab 6. Mai 17,45 Uhr MORGENGOTTESDIENSTE Wochentags: 7,30 Uhr Schabbat: 9 Uhr Sonntag u. staatl. Feiertage: 8 Uhr SCHABBAT NACHMITTAG Schabbat: Ausgang: Mincha: 23|4. 18,46 18 30|4. 18,39 18 7|5. 18,31 17,45 14|5. 18,26 17,45 2115. 18,22 17,45 Lehrvortrage der Herren Rabbiner: Im Anschluss an den Gottesdienst am Schabbat Morgen u. Schabbat Nachmittag zwischen Mincha und Maariv. Servicio religioso juvenil: Viernes 6 de Mayo, 18,30 horas, con motivo del Yom Haazmaut (Día de la Independencia de Israel). STATT KARTEN Allen Freunden und Bekannten, die waehrend der Krankheit und beim Hinscheiden meiner geliebten Frau, unserer lieben Schwaegerin und Tante. MARGOT SCHLESINGER geb. CROHN an unserem grossen Schmerz teilgenommen haben, danke ich auf diesem Wege von ganzem Herzen im Namen aller Hinterbliebenen. Maerz, I960.HERBERT SCHLESINGER. Statt Karten Für die vielen Beweise der Anteilnahme anlaessiich des Ablebens unserer geliebten Mutter. Schwiegermutter und Grossmutter SOFIE HUTH danken wir allen unseren Freunden und Bekannten. ROBERT SCHLESINGER und Familie. GRABSTEINE ln saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.0 piso Dep. A, esq. Mereed, Tel. 33200