Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1959-10-01 · 10 (Octubre, 1959) · p. Seite 16

16 BOLETIN INFORMATIVO Octubre 1959 KONDITOREI Pasteles ' V ^, rÍL_ Marzipan Mignons C'" Pralinen Canapées T/r Petit Fours Teegebaeck (w Kt Petit bouchees Grosse Auswahl feiner Torten und Spezialdesserts SÍmHJU -&TOU. Alameda 452 und Providencia 1604 Mici Molnär teilt ihren verehrten Kunden mit, dass sie das HOTEL RESIDEHCIAL OXARAN RESIDENCIAL “LA ESMERALDA” Casilla 84 Fono 332 in Vina del Mar, Av. Marina 174 — Fono 85377 übernommen hat. Ganzjaehrig geoeffnet. Ausgezeichnete chilen. u.europ. Küche, sowie jede Art Diaetküche. Beste Betreuung für Erholungsbedürftige. Anmeldung u.Auskunft in Santiago Fono 33284 ROTICERIA “VIÑA DEL MAR” QUILPUE VINA DEL MAR Vermiete für Tage o.Wochen schöne Zimmer m.Frühstück, Baeder, Garten, Tel. Autoeinfahrt für ca.5 Autos. Naehe Casino. Herbert J. Kallina Calle Valparaiso 232 (Edif. Italia) Empfiehlt sich mit tafelfertigen Speisen u. Vertretungen von Produkten: Klaber Arenberg und anderen. Feiertags u. Sonntags offen bis 13 Uhr. VINA DEL MAR RESIDENCIAL REGINA AVENIDA MARINA 198 Ecke Ecuador — Tel. 80364 Nähe Strand und Casino — Erstkl. Verpflegung KOSCHER KOSCHER 0EK0N0MIE DES GEMEINDEHAUSES Wilhelm Weschler, Erstkl. Mittagstisch — Once — Nachtmahl Bestellungen fuer Kuchen, Torten, Pasteles und Canapees auch ausser Haus, werden entgegengenommen. Hochzeiten, Barmizwahs so wie allerart Festlichkeiten werden bestens ausgerichtet. PORTUGAL 810 FONO 391189 HELENE MISCH 1 Poniente 239 Tel. 882146 Dienstags-Mittwochs in Santiago, Tel. 370663 VERMIETE sonnige moeblierte Zimmer für Wochenende u. iaengeren Aufenthalt mit Frühstück oder voller Pension Liesel Spiegel 8 Norte 915 Dep. 10 Casilla 1541 — Valparaiso Tel. 882511 VIÑA DEL MAR Vermiete an Erholungsuchende 2 Bett - Zimmer m. Pension in gepflegtem Privathaus. Erstklassige Küche, ruhige Lage, grosser Garten, Autoeinfahrt. Federico Guttmann Quilpue — El Sol Cora Wargny 1950 QUILPUE LILLY STRAUSS VINA DEL MAR 2 Poniente 158—Tel. 81418 Casilla 595 Residencial- Restaurant Monatspensionaere zu ermaessigten Winterpreisen Mittag— und Abendessen: Menu und a la carta Tagespension und Zimmer mit Fruehstueck. CAFE RESTAURANT CITY VALPARAISO Guter Mittagstisch — Frisches Gebaeck Nachmittagskaffee in bester Qualitaet Calle O'Higgins 1229 im Centro Valparaiso VINA DEL MAR Sonn'ge moeblierte ZIMMER mit Fruehstueck fuer Tage und Wochen auch im Winter ZU VERMIETEN Lieselotte Ephrosi 5 NORTE 614 - TEL. 85219 _JACOBI VINA DEL MAR Vermiete sonnige Zimmer voll oder halbe Pension Abendessen kalte Platten. 1 Poniente 550 Tel. 881294 Casilla 1782 - Valparaiso DAME sucht Zimmer mit Voll- oder Teilpension evtl. Küchenbenutzung. Offerten: B. B. D. Clasificador 567. ISABEL MEINHARDT Viña del Mar 3 Poniente 157, Fono 85610 Vermiete sonniges Zimmer, gutes Frühstück, modernes gepflegtes Privathaus für Wochenende und Wochen. Neue Bücher Chemische Plastische Industrie am Lager Nuevo York 52 Of. 412 MOEBL. ZIMMER mit eigenem Bad, Telefon, central gelegen zu vermieten Anfragen: Tel. 370556 von 9-11 und 1-3 E L R Y - Corsetería Feine Damen Perlon - Waesche Moneda 858 — Fono 30217 DISTRIBUIDOR Radios Philips Discos de todas las marcas fabricadas en el país Artículos Marmicoc — Famela — Sindelen — Grawor — Electron — Coronel LAVADORAS "BENDIX" Antiruidos nuevos para radios Agujas de Diamante y Radios " Concertina " material "Philips Holland" 100% importado y armado por WALTER GOLDSCHMIDT RADIO - TECNICO Gran Avenida 4311 — Fono 50711 D6^D