Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXI (1959)
- Issue
- 10 (Octubre, 1959)
- Date
- 1959-10-01
- Page
- Seite 2 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 93% known words query
- IRI
…/8553624-8557464-9194445--2702-8557710- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
2 BOLETIN INFORMATIVO Octubre 1959 BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNGSBLATT sociedad Cultural israelita b*ne jisi? O el AÑO XXI - N? 10 - SANTIAGO DE CHILE . OCTUBRE 1959 Redacción: Casilla 2487 — Santiago Avisos: Clasificador 567 — Santiago NACIMIENTOS 25 de Agosto de 1959: Marcelo Andrés, hijo del señor Arturo Rebolledo y de su esposa Ruth Naschelski de Rebolledo. 24 de Agosto de 1959: Andrea, hija del señor Salomón Neuman y de su esposa Fanny Mogelevich de Neumann. BARMIZWOTH 28 de Noviembre de 1959: Boris Ermann, Enrique Forster 407. 5 de Diciembre de 1959: Daniel Mirelmann, San Sebastián 2966. 19 de Diciembre de 1959: Herbert John Loeff, Santa Adriana 1332. FALLECIMIENTOS 21 de Julio 12 de Septiembre 27 de Septiembre 27 de Septiembre de 1959: Señor Walter Glaser, de 1959: Señor Nathan Radzewski. de 1959: Señora Rosa Rubens, de 1959: Señor Josef Baumgarten. Die glueckliche Geburt unseres Sohnes RENATO DAVID zeigen wir hocherfreut an. ENRIQUE LILIENFELD und Frau HILDE geh. REICHENBACH Santiago Los Jardines 375 Hiermit zeigen wir die glückliche Geburt unseres Soehnchens MARCELO ANDRES an, und danken, auch im Namen der Grosseltern, für erwiesene Aufmerksamkeiten. ARTURO REBOLLEDO und Frau RUTH geb. NASCHELSKI Hierdurch teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes HUGO am Sonnabend, den 14. November in der Synagoge Portugal 810 stattfindet HERIBERTO SIMONSTEIN und Frau Empfang, Sonnabend 5-7 Uhr Santa Rosa 160, Dep. G. Am 7. September 1959 feierte Herr José Golle, San Ignacio 764, seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren dem Jubilar auf das Herzlichste und wuenschen ihm noch viele glueckliche und segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanten-Kollegium der S. C. I. “B’ne Jisroel”. ADRESSEN-TAFEL Dr. Siegfried Landau Diagonal Sur 486, piso 3, Dep. E. Tel. Of. 53785. Tel. part. 493377. Rabbiner Egon Loewenstein Alarife Gamboa040 Dep. C. Tel. 391116 Rabbiner Manfred Lubliner De las Claras 0181. Dep. 22 Tel. 44624 Kantor Oscar Ruschin Constitución 248. Tel. 398415. ADRESSEN- AENDERUNGEN Hierdurch bitten wir unsere Mitglieder nochmals dringend, unserem Buero Adressenaenderungen umgehend mitzuteilen, damit die Zustellung des Gemeindeblattes und etwaiger Zuschriften gewaehrleistet ist. Immer wieder werden uns von der Post Briefe anunsere Mitglieder in grosser Anzahl zurueckgegeben, weil die uns angegebenen Adressen nicht stimmen. Schwesternvereinigungen der Logen Bne Brith GOLDEN AGE CLUB Nächste Veranstaltung, Montag, den 2. November Nachmittags 4% Uhr Once, Darbietungen, Unterhaltung. ANZEIGENSCHLUSS am 30. STATT KARTEN GABRIELA HIRSCH FRITZ STEIN Verlobte Reyes Lavalle 3163. Oktober 1959. Avda. El Bosque 65. STATT KARTEN Für die uns anlaesslich unserer Hochzeit in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche, danken wir, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Besonderen Dank Herrn Rabbiner Loewenstein für seine schoene Ansprache. PETER TARRASCH und Frau CLARA geb. MANDLER Residencial Seminario 941, Dep. E. HEINZ FLEITAS HELGA VOGEL DE FLEITAS danken, gleichzeitig im Namen ihrer Eltern, für die ihnen anlaesslich ihrer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, September 1959 Bellavista 220, Dep. 13. SUSI und EDUARD FUSSEL danken allen Freunden und Bekannten herzlichst für die so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten zu ihrer Silberhochzeit September 1959. Für die mir anlaesslich meines 75. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten, sowie persoenlichen und übersandten Glückwünsche danke ich herzlichst auf diesem Wege allen meinen Freunden und Bekannten. HUBERT MARKIEWITZ STATT KARTEN Für die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche, danke ich auf diesem Wege meinen Freunden und Bekannten herzlichst D|. JUL|US BLUETH Für die mir anlaesslich meines achtzigsten Geburtstages, bezeugte Liebe, Freundschaft und Anhaenglichkeit, danke ich von ganzem Herzen. KARL GUGGENHEIM ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Telegramme BIumen-Abloesungspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar-Mizwah-Buch, Kinder-Buch des KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707 CISROCO-ALTERSHEIM praesentieren am Donnerstag, den 12, November, 9,30 Hhr im Teatro Marconi den STATT KARTEN Die Barmizwah unseres Sohnes JOHNNY findet am Sonnabend den 31. Oktober 1959 um 9 Uhr a. m. in der Synagoge Portugal 810 statt. Gleichzeitig laden wir alle Freunde und Bekannten zum Empfang ein, der am Sonntag den 1. November 1959 von 5 bis 7 Uhr in Burgos 416 stattfindet. EUGENIO FRESCO und Frau EVA geb. STARGARDTER ABEND DER UEBERRASCHUNGEN. Ein heiteres Cabaret - Programm mit erstklassigen Kuenstlern Karten im Buero des CISROCO (Tel. 32357) und bei unseren Mitarbeitern.