Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXI (1959)
- Issue
- 5 (Mayo, 1959)
- Date
- 1959-05-01
- Page
- Seite 33 (sequence 33)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 74% known words query
- IRI
…/8553624-8557464-9194424--2572-8557585- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Mayo 1959 BOLETIN INFORMATIVO 33 LA VOZ INFANTIL CONCURSO FOTOGRAFICO El Boletín Informativo organizó en el pasado mes de marzo un concurso fotográfico, abierto también al envío de trabajos fotográficos de juveniles. Por su cooperación y entusiasmo, mereció un premio dé estímulo ELSA HERMANN, a quien felicitamos muy sinceramente y cuyos trabajos publicamos . La Universidad Hebrea Informa: Un Dirigente Indú pasa una Semana en la Universidad Hebrea VACACIONES EN VILLARICA. £88:$ r', * V PUENTE. RESPUESTAS DEL CONCURSO DE PESAJ 1. — Pesaj nos recuerda la rebelión de los judíos contra el yugo egipcio. 2. — Las tres fiestas judías más importantes son: Pesaj, Shavuot y Sucot. 3. — Los judíos comen matza, en memoria de la huida de los antepasados de Egipto, en cuyo apuro olvidaron de llevar levadura para el pan y les resultó una galleta de agua y harina que conocemos con el nombre de matza. 4. — Seder significa “Orden’, es decir, la forma en que la comida de Pesaj es arreglada. 5. — La Haggadah, es una narración de la huida de los judíos de Egipto, un conjunto de himnos y cantos folklóricos judíos. 6. — Los 5 símbolos típicos de pesaj son: Maror (hierbas amargas), Matza (pan sin levadura), Z’roa (un pedazo de carne de cordero asada), Haroset (un plato hecho con manzanas, almendras, vino tinto, corintos) y Karpas (perejil que se untará en agua salada). 7. — Canciones de Pesaj: Had Gadya, Addir Hu, Dayenu, Ehad Mi Yodea. 8. — Aarón y Moisés descendían de la tribu de Leví. 9. — La zarza ardiente fue ante la cual se encontró Moisés, que lo hizo darse cuenta de que se encontraba ante Dios, puesto que la zarza ardía y no se consumía. 10.— Moisés, al salir de Egipto, llevó consigo los huesos de José. RESULTADOS DE LOS CONCURSOS HASTA EL MOMENTO 2 SIMON ROÑES. 25 puntos 1 STEPHAN HOLLAND. 30 puntos Por favor, envíen sus edades. CONCURSO 6 A 11 AÑOS 1. — ¿Cuál es la capital de Albania? 2. — ¿Quién fue Lot? 3. — Nombre tres ciudades de Israel. 12 A 15 AÑOS 1. — ¿Cuál es la capital de Bulgaria? 2. — ¿Quién fue Jefté? 3. — Nombre tres instrumentos antiguos. Uno de los asistentes al reciente Seminario Afroasiático sobre Cooperación, el Dr. O. Gupta, dirigente del Movimiento Bhoodan ,en pro de la repartición de la tierra en la India, pasó su última semana en Israel, en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde frecuentó las clases del Prof. H. Infield, y dictó una conferencia sobre “El problema de la tierra en la India”. Al terminar la semana, el Dr. Gupta tuvo una larga entrevista con el Primer Ministro, se¬ ñor David Ben Gurión. Antes de salir de Israel, adquirió con los fondos que le quedaban, bonos por valor de 100 libras israelíes, manifestando que si bien era un hombre de recursos modestos, Israel necesitaba el dinero más que él. Para el Departamento de Meteorología Un medidor de integración de la luz —el primer aparato de su género en Israel— fue instalado en el Departamento de Meteorología y Climatología de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Mientras que servirá, ante todo, para los fines de la investigación climatológica, coadyudará también grandemente a determinar el volumen de espacio de una ventana requerido para establecer las mejores condiciones de trabajo y de vida. Puesto que el medidor suma e integra el volumen de luz que cae sobre cualquier sitio dado, se le puede usar para calcular el tamaño de una abertura que dé paso al volumen exacto de luz. Como se recordará, la luz es la parte visible del espectro solar y representa sólo un 40%, aproximadamente, del total de la radiación solar. La intensidad de la luz solar en Jerusalén y en Israel en general, es de las más elevadas registradas e n cualquier lugar del mundo. El aparato recién montado servirá también para determinar la cantidad de luz requerida para el crecimiento de ciertas plantas. CUENTO Judit, la mujer valerosa de Betulia Mucho tiempo atrás, había una ciudad situada en un lugar de las llanuras de Echatana, tan grande y poderosa, que sus muros exteriores tenían un espesor de 150 pies, y de igual altura. En esa ciudad vivía un rey tan vanidoso, que se creía un dios. Este rey envió sus mensajeros a todas las naciones que habitaban hasta el mar Rojo, con la misión de conseguir ayuda para conquistar el resto del mundo, cosa que él mismo ambicionaba. —No pelearemos por él —contestaban una tras otra esas naciones. Cuando sus respuestas tan categóricas llegaron al rey, éste dijo a su general: —Holofornes, por la corona de mi cabeza, juro que me vengaré de esos países. Prepara los ejércitos y marcha contra ellos. Y no regreses antes de haber puesto mi yugo sobre sus pescuezos. —Confiad en mí —dijo Holofernes. Sin ninguna dilación, Holofernes lanzó sus ejércitos como langas de langostas sobre esos países, destruyéndolos completamente. Donde él pasaba, desolación y ruinas eran sus rastros. Cuando llegaron a Judea las noticias de la devastación causada por Holofernes y su inminente llegada a sus fronteras, la gente se aterrorizó. —¿Qué podemos hacer para prevenir la destrucción de Judea? —preguntábale uno al otro. —Nada, únicamente orar —decidieron. Se vistieron de luto, se echaron ceniza sobre sus cabezas, y pusiéronse a rezar. Para penetrar en territorio de Judea, las tropas que avanzaban velozmente tendrían que atravesar un desfiladero tan angosto, que deberían hacerlo de uno en uno. Los militares judíos concentraron sus fuerzas cerca del paso que Holofernes atravesaría. Este se vio obligado a establecer un compamento fuera del límite de Judea, hasta que descubriera otro acceso al país. Cuatro semanas habían transcurrido y Holofernes aún estaba en el mismo sitio. Una noche, un espía se presentó al general y le dijo al oído: —El pueblo de Betulia no tiene pozos de agua ni siquiera un manantial. De manera que deben proveerse necesariamente de este líquido precioso en este lado del estrecho. Si le cortáis esta fuente de agua, destruís Betulia sin una batalla. —¡Gracias! —exclamó contento Holofernes. —¡No tenéis por qué! —el espía respondió. Pocos días después los habitantes de Betulia se dieron cuenta de que les sería imposible obtener agua. En menos de dos semanas, los tanques y cisternas de la ciudad quedaron agotados. El pueblo, sediento, se apersonó a su líder Ozías, y exigióle que las puertas de Betulia fueran abiertas al enemigo. —¡Es mejor morir bajo las espadas que de sed! —gritaban los habitantes. Ozías se presentó ante el pueblo y le rogó con desesperación: —Aguantemos otros cinco días. Si durante ese lapso no hallamos ninguna forma de librarnos de la sed y de nuestros enemigos, ordenaré luego abrir las puertas a Holofernes el Terrible. (Pasa a la pág. 34) Exóticas piedras de EIat proveen de trabajo a pulidores, talladores y orfebres.