Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1959-01-01 · 1 (Enero, 1959) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Enero 1959 BOLETIN INFORMATIVO iiiriuuNiiatm Año XX» — N?t — San ti 300" de Chile — Enero de 1959 Redacción: Casilla 2487 — Santiago Avisos: Clasificador 567 — Santiago 24 de Diciembre 10 de Enero 17 de Enero 17 de Enero 24 de Enero 14 de Noviembre 21 de Noviembre 2 de Diciembre 3 de Diciembre 8 de Diciembre 15 de Diciembre N acimientos de 1958: Sergio Miguel Kaffee, hijo del señor Siegbert Kaffee y de su esposa Cily Polajewer de Kaffee. Barmizwoth. de 1959: Jorge Badén, Marcel Duhanto 2877. de 1959: Louis Plaut, Agustinas 814, Dep. 1008. de 1959: René Julio Steinitz, Hotel Panamericano, de 1959: Jonny Kiwi, Napoleón 738. Fall ecimientos de 1958: de 1958: de 1958: de 1958: de 1958: de 1958: Señora Adele vda. de Krakauer. Señora Gusta vda. de Lax. Señora Lucía vda. de Kosterlitz. Señor Alfred Brandenstein. Señora Gertrud Schlesinger. Señor Alejandro Rosenthal. Fuer die uns anlaesslich der Geburt unserer Tochter JACULINE MARCELA erwiesenen Aufmerksamkeiten, sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Santiago, November 1958 ERNESTO WOLF und Frau Las Dalias 2732 RUTH geb. LAARSEN Fuer die uns anlaesslich der Geburt unserer Tochter CLAIRE ROSE erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danken wir allen Verwandten und Freunden, auch im Namen unserer Eltern, herzlichst. JULIO HES und Frau ANITA geb. NOE Dezember 1958 Viña del Mar, 8 Norte 915, Depto. 8 Hierdurch zeigen wir hocherfreut die glueckliche Geburt unseres Sohnes SERGIO MIGUEL an, und danken auch im Namen unserer Eltern fuer alle erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. Dezember 1958 SIEGBERT KAFFE und Frau Prov'dencia 591, Dep. 22 CELY geb. POLAJEWER NORBERT LOEB und Frau USCHI danken auch im Namen ihrer Eltern allen lieben Bekannten und Freunden fuer d;e ueberaus grossen Aufmerksamkeiten zur Geburt ihrer Tochter DEBORA ELENA Mathilde Salamanca 974, Dep. 4 STATT KARTEN KURT KIWI teilt mit, dass die Barmizwah seines Sohnes JOHNNY ALFREDO am Sonnabend den 24. Januar 1959 in der Synagoge Portugal 810 stattf'ndet und laedt alle Freunde und Bekannten zum Empfang Sonntag den 25. Januar von 6-8 im Hotel Panamericano, Teatinos esq. Huérfanos ein. Fuer die uns anlaesslich der Barmizwah unseres Sohnes RONALD MANUEL erwiesenen Aufmerksamkeiten, danken wir auch im Namen unseres Sohnes allen Freunden und Bekannten herzlichst. WALTER WOLFF und Frau ANNELIESE LISTE Ihre Pficht der MAGBIT 5719 gegenuébèr haben N’-; 36 Edelstein, Félix 5:7 Reichmann, Alfredo 58 Fuessi,-Susi 7 59 Flanter, Juan 60 Cohen,, Ernesto .. 61 Bry, Dr, Erich 62 Simonson, Luis . ■; 63 Rächmuth, Daniel 64 Wisch, Herbert 65 Arensberg, Kürt 66 Landsberger, Albertina 67 Schnell, Federico 68 Prager, Toni 69 Cohn, Bernhard 70 Tramer, Guenter 71 Simon, Lisa 72 Friedlaender, Siegbert 73 Goldmann, Dr. Harry 74 Isaac, Alfredo 75 Crohn, Erna 76 Hollaender, Siegfried 77 Katz, Willi 78 Hausmann, Carlos 75. Geburtstag: 11. Februar 1959: AMALIE MARCUS, Pedro de Valdivia 3420. Dep. 31. 80. Geburtstag: 25. Januar 1959: FANNY BAMBERGER, Casilla 3042. 8. Februar 1959: FRIEDA KAUFMANN, z. Zt. Vina del Mar, c/o Martin Singer, C. Castillo Arrieta 698. Wir gratulieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele glueckliche und segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanteri Kollegium der S. C. I. “B’ne Jisroel”. GRUPPE JUNGER EHEPAARE Am Donnerstag, d. 18. Dezember sprach in der Gruppe junger Ehepaare der Anwalt und Lehrer Herr Miguel Saidel ueber das Thema: ¿C6mo educan los padres a sus hijos a la madurez? Nach einfuehrenden Worten von Herrn Rabbiner E. I. Loewenstein, zeigte Herr Saidel den grundlegenden Unterschied zwischen der gegenwaertigen Psychologie, die Individuum mit seinen Affekten untersucht und der Psychologie des XIX. Jahrhunderts auf. Dabei wurden die Probleme eroertert, die sich in der Entwicklung und Erziehung des Kindes zeigen und vor allem psychoanalytische Fragen dargelegt. Die hochinteressanten Ausfuehrungen wurden mit einer kurzen Aussprache ueber die dargestellten Probleme abgeschlossen. RELIGIONSCHULE Am Sonntag, d. 21. Dezember fand die Abschlussfeier des Schuljahres 5718/19 statt, in der nach Ansprachen der Herren Lehrer den Schuelem der Religionschule die Zeugnisse verteilt und Praemien fuer besondere Leistungen ueberreicht wurden. 71 Schueler wurden Zeugnisse ausgestellt. Darueber hinaus haben noch 23 Jugendliche an den Post - Barmizwakursen teilgenommen. bis Redaktionsschluss N9 79 Feinsilber, Sofia 80 Moritz, Danièl 81 Levy, Fritz 82 Levy, Hans 83 Levy, Leopold 84 Levy, Walter ' 85 Unger; Erich 86 Dra. Lahg, Lyvia'; 87 Riebenfeld, Benno 88 Horwitz, Walter 89 Lilienfeld, Enrique 90 Hirsch, Marta 91 Mankewitz, Miguel 92 Herz, Gertrud 93 Goldberg, Dr. Gerhard 94 Muhr, Rosa 95 Frank, Helmut 96 Kraus, Otto 97 Collin, Erich 98 Loewenstein Félix y Juan Hirsch 99 Winter, Alicia 100 Mueller, Franz 101 Ungar, Kurt 102 Bonné, Féliz 103 Lubliner, Manfred 104 Loewenstein, Egon 105 Winter, Else 106 Steuermann, Emil 107 Wertheim, Rudolf 108 Mueller, Hermann 109 Fraenckel, Leo 110 Schnitzler, Alfred 111 Schnitzler, Werner 112 Lehmann, Werner 113 Hannach, Dr. Herbert 114 Reisner, Milly 115 Gruenwald, Werner 116 Wolff, Guenter 117 Reichmann, Willy 118 Korn, Federico 119 Zuck, José 120 Baer, Werner 121 Grasiany, Alfredo 122 Kuttner, Herbert 123 Basch, David 124 Kleeblatt, Rosa 125 Spies, Leopold 126 Blechmann, Isaac 127 Benger, Enrique 128 Schwarz, Hermann 129 Rosenbusch, Willi 130 Nachmann, Moses 131 Reis, Emilio 132 Hochmann, Dr. Norbert 133 Danziger, Hans Helmut 134 Seefeldt, Norbert 135 Philipson, Kurt 136 Tramer, Enrique 137 Hecht, Henny 138 Taucher, Helmut 139 Nathan, Ernesto erfuellt: N9 140, Lechner, Werner, 141 Ärenberg, Hermann 142 Freund, Hans 143 Mayer, Fernando 144 Holz, Pedro 145 Fuerth, Roberto 146 Cohn, Heimann 147 Burnham, John 448 Ehrlich, Herbert 149 Gruenberg, Fritz 150 Frank, Edgar 151 Weiss, Leopold 152 Loebel, Kurt 153 Krön, Emilio 154 Klein, Emilio 155 Peyser, Juan 156 Herzberg, Emanuel 157 Heymann, Ludwig 158 Prager, Rodolfo 159 Moses, Fritz 160 Rajcenstein, Salomon 161 Fleischmann, Gustavo 162 Fleischmann, Ernesto 163 Fleischmann, Pablo 164 Landmann, Emanuel 165 Roesberg, Max 166 Amster, Enrique 167 Berkowitz, Caecilia 168 Proskauer, Ernesto 169 Heimann, Kurt 170 Doctor, Georg 171 Marx, Erich 172 Reichmann, Dr. Ernst 173 Wollmann, Eugen 174 Levi, Jacob 175 Goldschmidt, Otto 176 Schlesinger, Luis 177 Schlesinger, Heinz 178 Spier, José 179 Fleitas, Enrique 180 N. N. 181 Jacobsthal, Juan 182 Becker, Paul 183 Wollenberg, Phoebus 184 Nathan, Ernst 185 Nathan, Ruth 186 Schaefler, Samuel 187 N. N. 188 N. N. 189 N. N. 190 Kleinmann, Samuel 191 Loewenberg, Kurt 192 Strelitz, Dr. Hans 193 Lewinsohn, Willy 194 Sachs, Erich 195 N. N. 196 Kreuzberger, Eva 197 Freudenthal, Heinz 198 Mottek, Ana 199 Tramer, Ernesto 200 Kuppermann, Edwin 201 Hellwing, Josef STATT KARTEN Hierdurch teilen wir allen Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung unserer Kinder MARION und SCHALOM am Sonnabend den 31. Januar 1959 um 21 Uhr in der Synagoge Centro Israelita Dr. Herzl in Vald;v:a stattf'ndet. GERHARD KAUFMANN u. FrauERN^. HEREE^ER MARGOT geb. PHILIPPSBORN 18 c. Casilla 255 — Valdivia 18 Sha^ blechern St. Unserer lieben Mutti AMALIE MARCUS zu ihrem 75 ten Geburtstag s. G. w. am 11 Februar, Alles erdenklich Gute DITA MARCUS de SCHWARTZ SOLON SCHWARTZ und alle Kinder im Ausland. Pedro de Valdivia 3420 Dep. 31 von 4-7 Uhr. Allen Freunden und Bekannten danke ich herzlichst fuer die mir zu meinem 75. Geburtstage erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago. Dezember 1958 Irarrázaval 1920 JACOBO FRIED ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Telegramme Blumen-Abloesungsspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar—Mizwah—«Buch, Kinder—Buch des KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707