Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-12-01 · 12 (Diciembre, 1958) · p. Seite 6

6 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre 1958 RESTAURANT “BELLEVUE" HUERFANOS 886 - 12 PISO (altos del Astor) - TEL. 392034 stellt der Colectividad sein Lokal fuer FESTLICHKFiTEN JEDER. AR.T zur Verfuegung mit ungarischer und internationaler Musik SIENKEWICZ KRONEWSKI Violine Piano SUPER-MENUS $ 480.- und 680.- Europaeische Spezialgerichte VIÑA DEL MAR RESIDENCIAL REGINA AVENIDA MARINA 198 Ecke Ecuador — Tel. 80364 Nähe Strand und Casino — Erstkl. Verpflegung I Dreikoepfige Familie sucht Einfamilienhaus mit Garten (2-3 Schlafzimmer) zum 1. Januar 1959. Barrio alto Golf-Providencia Fono: 480741 Angebote: oder CASILLA 13546 (Correo 15) Santiago GRAN RESIDENCIAL DÜRING Paseo Gervasoni 492 (Cerro Alegre) Tel. 3019 — Casilla 2025 Valparaíso VINA DEL MAR ln modernem Departamentohaus unmittelbare Naehe Casino, Zimmer, neu moebliert, mit Bad, Fruehstueck, eventuell Mittagessen fuer Tage oder Monate zu vermieten. Franziska Mainzer 4 Norte 232, Dpto. 33 Vina del Mar ZU VERMIETEN in CHALET 2 sonnige Zimmer ohne Moebel an ledige Personen. Tabaré 966 ueber Sto. Dumont. RESIDENCIAL LA ESMERALDA Infi. Laura K. de Rohmann QUILPUE Av. Subercaseaux 1978— Casilla 84 — Fono 332 Zimmer u.Depart. mit eig. Bad Fliess. Warm & Kaltwasser Grosser Garten— Piscina — Mittagessen — Once — Nachtmahl NEW YORK Elegantes, wohnliches Apartment in bester Wohnlage New Yorks, Central Park West, zu vermieten zwischen 1. April und 30. Juni. Wohnzimmer Dinette, 1 oder zwei Schlafzimmer, 2 Boeder und Kueche, komplett eingerichtet. Beste Fahrtverbindung, 5 Minuten von Time Square. Taegliches Reinemachen, Bett— und Badewaesche, Elektrizitaet und Wasser eingeschlossen. Restaurationshouse. 2 Telefone. Aircondition. Anfragen: Telefon 497770 Modem moebliertes 1 ZIMMER DEPARTAMENTO mit Bad, Terrasse und Autoeinfahrt, mit oder ohne Pension, Naehe Plaza Nunoa ab sofort ZU VERMIETEN Tel. 41106 VINA DEL NAR Vermiete sonnige moeblierte Zimmer fuer Wochenende und laengeren Aufenthalt mit Fraehstueck. Liesel Spiegel 8 Norte 915, Dep. 10 Casilla 1541 - Valparaiso Erstklassige HERREN MASS SCHNEIDEREI Bernardo Lewin Agustinas 1022, 2? piso, OI. 210 Innenarchitektur Raumgestaltuhng Ladeneinrichtungen Rodolfo G. Haymann Rebeca Matte 65 — Tel. 83446 VINA DEL MAR Sonnige Doppelzimmer mit Fruehstueck LIBERTAD 1105 Fono 85424 VERMIETE Dep. Part., Living, Dormitorio Kueche, Despensa, Badezimmer, geschl. Veranda und Keller fuer Januar. Zu erfragen: Telefon 398504 VINA DEL MAR im neuen Haus vermiete für Tage o.Wochen schöne Zimmer m. Frühstück, Baeder, Garten, Tel., Autoeinfährt f.ca 5 Autos. Naehe Casino. HELENE MISCH 1 Poniente 239 Dienstag, Mittwoch Santiago 370663 VERMIETE ab 1. Februar bis 15. Maerz ganz modernes Departamento in neuem Ed'ficio, fuer 3 Personen. Av. Marina VIÑA DEL MAR nahe dem Casino. Zu erfragen: R. B. Casilla 817 Valparaiso VINA DEL MAR Sonnige moeblierte ZIMMER mit Fruehstueck fuer Tage und Wochen auch im Winter ZU VERMIETEN Lieselotte Ephrosi 5 NORTE 614 - TEL. 85219 An einzelnen berufstaetigen Herrn VERMIETE sonn’ges Vorderzimmer m. Frühstück, Bad, Bedienung, Telefon. Auf Wunsch Mittagessen. TEL. 397109. LILLY STRAUSS Viña del Mar Tel. 81418 - Casilla 595 teilt ihren werten Kunden mit, dass sie ihr Residencial Restaurant nach 2 Poniente 158 verlegt hat. Pension Essen a la carte Grosse Menus Kleine Menus VIÑA DEL MAR VERMIETE Zimmer mit Bad. evtl, exclusiv und Fruehstueck fuer Wochenende und Ferien. ' AUFRICHTIG 7 Norte 656, Tel. 81240