Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-11-01 · 11 (Noviembre, 1958) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO Noviembre 1958 Maletería Franco — Inglesa eroeffnet das neue Verkauíslokal Merced 867 Telóff. 391905 Aktentaschen - Reisekoffer - Necessaires Handtaschen - Portemonnaies Handschuhe - Fuellfedern Geschenkartikal in grosser Auswahl am Lager PASAJES BARATISIMOS Vapor clase única a España, Alemania, Italia $ 258.000.— Vapor clase única a Europa, ida y vuelta .. 403.000.— Vapor clase única a Haifa. 398.000.— Vapor 1.a clase a Francia-ltalia. 430.000.— Avión a Londres, $ 500.000.—; ida y vuelta 855.000.— Vapor 3.a clase, Valpso.-Europa, en camarote 281.000.— Vapor-avión combinados Nueva York .. .. 180.000.— Avión a Nueva York, $ 213.000; ¡da y vuelta 381.000.— Avión a La Paz-Titicara, Cuzco, Lima, Stgo. 140.000.— LILLY STRAUSS VIÑA DEL MAR Tel. 81418—Casilla 595 teil ihren w. Gaesten mit, dass sie ihr RESIDENCIAL RESTAURANT nach 2 PONIENTE 158 NO SE COBRA COMISION Agencia "COSMOS" Norberte Ebel Huérfanos 979-Of. 210 Stgo.-Cas. 9277 verlegt hat. Pensionaere für den ganzen Monat zu Winterpreisen. Anch Tagespension oder Übernachtung mit Frühstück - Festlichkeiten VIÑA DEL MAR RESIDENCIAL REGINA AVENIDA MARINA 198 Ecke Ecuador — Tel. 80364 Nähe Strand und Casino — Erstkl. Verpflegung VINA DEL MAR Sonnige Doppelzimmer mit Fruehstueck LIBERTAD 1105 Fono 85424 DULLI KLEINER verfertigt PLANZENARRANGEMENTS in Schalen aller Groessen fuer Haus und Garten, fuer Festlichkeiten. INDIVIDUELLE TISCHDEKORATION RARITAETEN in TOPFPFLANZEN und SETZLINGEN GARTENANLAGEN Kostenlose Vorschlaege Telefon 40304 — Rob. del Rio 2039 Berta de Rosenberg y Margit Klein A'iienden enel CLUB MAZSE Toda clase de Fiestas, Casamientos, Cócteles, Brith-iMila, Té Canasta y Bridge. COMIDA KOSCHER Se atienden pedidos de TORTAS y KUCHEN MERCED 24 FONO 62096 Pronto en Viña del Mar, Residencial Arlegui 616 Fono 80567 TODOPLASTIC Macarie y Katz Ltda. IHR Plastikladen Haushaltartikel Strandtaschen Geschenke aller Art. TODOPLASTIC Spielzeug C. Valparaiso 417 - VINA DEL MAR gegenüber Cafe Mirabel Residencial Jacobi Wir teilen unseren verehrten Gaesten mit, dass ihnen ab 15 Oktober unser EIGENES N9 881294 zur Verfügung steht. TELEFON unter NORA und EDUARDO JACOBI Viña del Mar Casilla 1782 1 Poniente 550 Valparaiso IN QUISCO vermiete vom 20. Dezember bis 31. Januar 3 Schlafzimmer, 2 Baeder, Strandzeit, Ruderboot. Reichlich Wasser —Preis $ 300.000,— Bilbao 2847, Fono 495200 oder 96032 SANTIAGO VIÑA-RECREO Fuer Dezember/Januar/ Februar ZU VERMIETEN: eine moeblierte Wohnung <3 Schlafzimmer, Living^ Comedor) Zu erfragen: Fono 32126 SANTIAGO oder VIÑA DEL MAR Fono 85386 VIÑA DEL MAR VERMIETE fuer Februar modernes Departamento fuer 3 Personen in bester Lage, Naehe des Casinos. R. B. Casilla 817, VALPARAISO GRAN RESIDENCIAL DUR/NG Paseo Gervasoni 492 (Cerro Alegre) Tel. 3019 — Casilla 2025 Valparaíso VINA DEL MAR Im neuen Haus vermiete für Tage o.Wochen schöne Zimmer m. Frühstück, Baeder, Garten, Tel., Autoeinfahrt f.ca 5 Autos. Naehe Cas'no. HELENE MISCH 1 Poniente 239 Dienstag, Mittwoch Santiago 370663 VINA DEL MAR In modernem Departamentohaus unmittelbare Naehe Casino, Zimmer, neu moebliert, mit Bad, Fruehstueck, eventuell Mittagessen fuer Tage oder Monate zu vermieten. Franziska Mainzer 4 Norte 232, Dpto. 33 Vina del Mar ISABEL MEINHARDT Vina del Mar 3 Poniente 157 Naehe vom Casino VERMIETET sonnige Zimmer, in gepflegtem Chalet mit prima Frühstück — evtl. Mittagessen. Auch ueber Wochenende VINA DEL NAR Vermiete sonnige moeblierte Zimmer fuer Wochenende und laengeren Aufenthalt mit Fruehstueck. Liesel Spiegel 8 Norte 915, Dep. 10 Casilla 1541 - Valparaiso VINA DEL MAR Sonnige moeblierte ZIMMER mit Fruehstueck fuer Tage und Wochen anch im Winter ZU VERMIETEN Lieselotte Ephrosi 5 NORTE 614 - TEL. 85219 Aeltere alleinstehende DAME sucht Zimmer möbl. oder unmäbl. mit Vollpension in streng religioesem Hause. Casilla 9453 Telefon 40588 residencial LA ESMERALDA Inh. Laura K. de Rohmann QUILPUE Av. Subercaseaux 1978— Casilla 84 — Fono 332 Zimmer u.Depart. mit eig. Bad Fliess. Warm & Kaltwasser Grosser Garten— Piscina — Mittagessen — Once — Nachtmahl VERMIETE 2 Leerzimmer (3 closets) mit Duschbad exclus. (Heisswasser) Garten, Telefon SIGLO XX 274 Tel. 370663