Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-09-01 · 9 (Septiebre, 1958) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Septiembre 1958 BOLETIN INFORMATIVO raí Año XX — 9 — Santiago de Chile — Septiembre de 1958 Redacción: Casilla 2847 — Santiago. Avisos: Clasificador 567 — Santiago Nacimientos 11 de Agosto de 1958: Eduardo Luis, hijo del señor Bernardo Veis y de su esposa Marión Kahn de Veis. Barmizwoth. 13 de Septiembre de 1958: Roberto Neubauer, P. H. Ling 3563. 4 de Octubre de 1958: Samuel Zoellner, Los Nidos 1460 C. 11 de Octubre de 1958: Claudio Schueftan, Jorge Schueftan, Los Talayeras 610. 26 de Julio 1 de Agosto 3 de Agosto 9 de Agosto 16 de Agosto 18 de Agosto Fallecimientos de 1958: Señora Sabina Klueger. de 1958: Señora Jetty Levy, de 1958: Señora Herta Raphael, de 1958: Señor Roberto Baum, de 1958: Señor Max Goldschmidt, Puerto Montt. de 1958: Señora Elsa Blumenheim. Die glueckliche Geburt ihres Toechterchens VIVIAN REGINA zeigen hocherfreut an PETER BRANDT und Frau INGRID geh. VOGEL und danken gleichzeitig fuer die ihnen in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten. Vifia del Mar, Agosto 1958 8 Norte 915. Dep. 11 Unser DANIEL ALEJANDRO hat ein Brüderchen EDUARDO LUIS bekommen, dies zeigen wir hiermit hocherfreut an und danken gleichzeitig auch im Namen unserer Eltern für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten. Santiago BERNHARD VEIS u. Frau August 1958 MARION geh. KAHN Für die uns aniaesslich der Barmizwah unseres Sohnes HERNAN erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden und Bekannten herzlichst. KURT BAER und FRAU Hierdurch teilen wir allen Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes SAMUEL am Sonnabend den 4. Oktober 1958 stattfindet. Santiago SIEGBERT ZOELLNER nnd Frau Los Nidos 1460 C REBECA geb. BETSALEL Die Barmizwah unserer Soehne CLAUDIO und JORGE findet s. G. w. am Sonnabend den 11. Oktober in der Synagoge Portugal 810 vorm. 9 Uhr statt. Empfang: Sonntag den 12. Oktober vormittags von 11-1 Uhr, Portugal 810. WALTER SCHUEFTAN GUENTER SCHUEFTAN URSULA BECKER de SCH. ISABEL SCHWED de SCH. Rabb. Manfred Lubliner: DREI MAL ISRAEL Vor dem sehr gut besuchten grossen Saal des Gemeinde- Hauses sprach am Donnerstag, den 24. Juli abends, Herr Rabbiner Manfred Lubliner ueber das Thema “Drei Mal Israel”. Nach einleitenden Worten des Herrn Benno Kiwi in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Kultur - Dezernats der Gemeinde, schilderte der Redner des Abends in seiner bekannten gewandten Art seine Eindruekke von seiner Reise nach Israel und Europa. Im Verlauf seiner Ausfuehrungen stellte es sich heraus, dass die Stellung des Themas seiner Begegnung mit der Realitaet des juedischen Staates zuerst dort selbst, sodann im israelischen Pavillon auf der Weltausstellung von Bruessel, den er sehr lobte und drittens bei einer Fernsehsendung in Rom, bei der die grosse Militaer-Parade des Unabhaengigkeitstages uebertragen wurde, beruhte. Dabei hob er hervor, wie sehr ihn dieses Erlebnis gerade in Rom, in der Naehe des Titus-Bogens, Symbol des Untergangs des antiken Israel und des Beginns der Zerstreuung, beruehrt hatte. Der Kern seiner Ausfuehrungen war selbstverstaendlich die Schilderung seines Besuchs in Israel selbst, der in ihm die Ueberzeugung gefestigt hatte, dass dieser Staat bestehen wird, solange die Welt" selbst Bestand haben wird. Ein farbiger Kurzfilm, von Herrn Kurt Loebel bei seinem zu gleicher Zeit durchgefuehrten Besuch in Israel aufgenommen und vorgefuehrt, sowie Worte des Dankes von Herrn Kiwi, beschlossen diesen Abend, der von den zahlreich erschienenen Mitgliedern der Gemeinde mit starkem Beifall aufgenommen wurde. ER MACHT SEINEM NAMEN EHRE Hierdurch teilen wir allen Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes RICARDO am Sonnabend den 18. Oktober stattfindet. ERNST BRUCHFELD und Frau LOTTI Empfang 5-7 Uhr San Crescente 334 STATT KARTEN AIDA SERMAN HEINRICH ZWI AWNER VERLOBTE Empfang 4. Oktober 19 - 21 abends. Suärez Mujica 940 Fuer die uns zu unserer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken herzlichst, auch im Namen unserer 1. Eltern JUERGEN BURCHARD und Frau EVA geb. HEINRICH STATT KARTEN Für die uns aniaesslich unserer Silberhochzeit in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche danken wir auf diesem Wege herzlichst. RICARDO und ELSE ROTHSCHILD Fuer die mir aniaesslich meines 60. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten nnd Glueckwuensche danke ich auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten aufs herzlichste. BERTHOLD SENDER Los Achiras 2902 STATT KARTEN Fuer die mir aniaesslich meines 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten aufs herzlichste und wuensche gleichzeitig ein gesundes Neues Jahr. MAX WETZSTEIN Allen meinen Verwandten, Freunden und Bekannten, sowie den Koerperschaften der S.C.I. B‘ne Jisroel danke ich herzlichst fuer ihre Glueckwuensche und grossen Aufmerksamkeiten zu meinem 70.ten Geburtstag. HUGO VEIS Casilla 9829 Quito 16 D. 31 Ein israelischer Kriegsinvalide, Angestellter des jerusalemer Blindenheims, namens Amos Chacham, ist der Gewinner des Internationalen Bibel- Wettbewerbs, der im Rahmen der Feierlichkeiten zum 10. Jahrestag in Israel organisiert wurde. Aus Suedamerika nahmen u. a. teil die Adventistin Irene Santos aus Brasilien und der Methodisten-Pastor Néstor Figari, Gewinner des Wettbewerbs in Uruguay. Chacham verblueffte die zahlreichen Zuhoerer, die dem Wettbewerb, vor allem in seiner letzten Phase mit grossem Interesse folgten, durch seine umfassende Kenntnis des Tenachs. Alle waren sich darin erschienenen Mitgliedern der Gemeinde mit starkem Beifall Ehre mache. KULTUR ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN V eranstaltungen der Telegramme Blumen-Abloesungsspenden, Baeume, S.C.I. B'NE JISROEL Goldenes Buch, Bar—Mizwah—Buch, Kinder—Buch des siehe KEREN KAJEMETH LEJISRAEL ANZEIGEN auf Seife 6 Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707 Fuer die mir aniaesslich meines 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten spreche ich hiermit meinen herzlichsten Dank aus. Santiago, FEDERICO GUTHMANN Atahuaipa 1990 Fuer die mir zu meinem 80. Geburtstage in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten herzlichst. LUCIE DANIEL Fuer die mir aniaesslich meines 80. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gratulationen danke ich allen Verwandten und Freunden aufs herzlichste. Gleichzeitig wuensche ich auch im Namen meines Mannes ein GLUECKLICHES NEUES JAHR. MARGARETE PHILIPPSBORN Casilla 255 Valdivia