Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-03-01 · 3 (Marzo, 1958) · p. Seite 2

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XX (1958)
Issue
3 (Marzo, 1958)
Date
1958-03-01
Page
Seite 2 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
91% known words query
IRI
…/8553624-8557203-9194366--2210-8557237
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

2 BOLETIN INFORMATIVO Marzo 1958 SOCIEDAD C' BOLETIN INFORMATIVO UlTmiUNtlIUTT Año XX — 3 — Santiago de Chile — Redacción: Calilla 2847 — Santiago. Aviaos: Clasificador 667 — Santiago. Marzo 1958 Nacimientos 18 de Febrero de 1958: Evelyn Ester, hija del señor Werner Schnitzler y de su esposa de 1958: Zilla Fink de Schnitzler. 15 de Marzo 22 de Marzo 29 de Marzo 16 de Marzo Barmizwoth de 1958: Claudio Pincus, Ricardo Wagner 2266. de 1958: Iván Konar, Roberto Correa 2341. de 1958: Daniel Rappaport, L. Dante 4191. Matrimonios de 1958: Señor Enrique Back con la señorita Eva Biese, a las 17 hs., en la sinagoga, Av. Portugal 810. Falle cimientos 4 de Febrero de 1958: Señora Ilse Kaufmann. WERNER SCHNITZLER und Frau ZILLA geb. FINK zeigen hocherfreut die Geburt ihreq Toechterchena EVELYN ESTER an. Santiago, 18. Februar 1968 ANTONIO J. VIAL 1710 Die glueckliche Geburt Ihres Sohnes MARCEL ANDRES zeigen hocherfreut an GUILLERMO NEUMANN und FRAU ANNELIESE geb. SALINGRE Santiago, 20. Februar 1958 PEDRO DE OflA Ofl, Pep. A.__ FEIWEL RAPPAPORT und Frau KAETHE geb. HOENIG teilen mit, dass die Barmizwah ihres Sohnes DANIEL am Sonnabend den 29. Maerz In der Synagoge Portugal 810 stattfindet und laden alle Freunde und Bekannten herzlichst ein. Empfang von 5—7, EL DANTE 4191 Fuer die anlaesslich der Barmizwah unseres Sohnes und Enkels ANDRE erwiesenen Aufmerksamkeiten danken allen Ihren Verwandten und Bekannten SIEGFRIED und RUTH POGORZELSKI LEO und KLARA SPIES Die Verlobung Ihrer Kinder RUTH und JOACHIM zeigen hiermit an geb. Schottlaender Edith Lewin Toni Prager geb. Schleimer Empfang, Sonntag, 30. Maerz 1958 CALLE TRONCOS VIEJOS 1904 von 11—1 Uhr (por Tobalaba 5000) 75. Geburtstag: 19. Maerz 1958. FRIEDA LOEBEL. Versailles 2997. Wir gratulieren der Jubilarin auf das Herzlichste und wuenschen ihr noch viele glueckliche und segensreiche Fahre. Direktorium und Repräsentanten Kollegium der S. C. I_ "Bne Jitroel”. JUEDISCHER WELT-KINDERTAG Von der Hadassah der zionistischen Frauenorganisation von Amerika ist folgende Anregung an uns herangetragen worden. Es besteht die Absicht, am 28. Maerz einen juedischen Welt-Kindertag zu proklamieren. Das Ziel dieses Tages ist, zwischen den juedischen Kindern Amerikas und denen der ganzen Welt das Gefuehl des Z usammenhangs zu schaffen, zu diesem Zweck soll zwischen Kindern der Vereinigten Staaten und Kindern unserer Gemeinde ein direkter Briefwechsel stattfinden. Dieser kann in englisch, hebraeisch oder jiddisch erfolgen. Da wir diese Idee auf das Waermste begruessen und sie fuer den Kontakt unserer Kinder mit Jugendlichen in der weiten Welt fuer wichtig halten, greifen wir diese gern auf und bitten Eltern bzw. deren Kinder, die an solchem Briefwechsel interessiert sind, in unserem Buero dies unter Bekanntgabe des Name n,s Adresse und Alters, mitzuteilen. Wir werden dann die Liste an die Hadassah weiterleiten. Wir wuenschen dieser Initiative recht viel Erfolg. TELEFONNUMMER DER GEMEINDE 398101 des CIROSCO 397826 * STATT KARTEN Hierdurch teilen wir mit, dass die Trauung unserer Kinder ALEJANDRA und GIACOMO am Samstag den 22. Maerz 1958, 8 Uhr 30 abends in der Synagoge Portugal 810 stattfindet, zu welcher wir alle Freunde und Bekannten einladen. Dr. Ing. Francisco Schwarz Dr. Bernardo Ebner und Frau Draga geb. Brajer und Frau Paula geb. Grauer JOHNNY PLAUT dankt, auch im Namen seiner Eltern allen Verwandten und Freunden sehr herzlich fuer die ihm zu seiner Barmizwah erwiesenen Aufmerksamkeiten. PABLO FLEISCHMANN und Frau YVONNE geb. SCHWEITZER danken allen Verwandten und Freunden, auch im Namen ihrer Eltern, recht herzlich fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaesslich ihrer Vermaehlung. Dr. ARTHUR BLANK dankt herzlichst fuer die anlaesslich seines 75. Gebertstages erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, PRESIDENTE RIESCO 148 Allen, die mir beim Hinscheiden meines geliebten Mannes FRIEDRICH MUHR Ihre Teilnahme bewiesen haben, danke Ich auf diesem Wege herzlichst. ROSE MUHR, geb. FRIEDMANN MIGUEL DE LA BARRA 438, Dept. 51 Fuer die uns anlaesslich des Ablebens unserer innigstgeliebten Gattin, Tochter, Schwester und Schwaegerin ILSE KAUFMANN geb MEYER ln so grossem Masse erwiesene Anteilnahme danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichst. RICHARD KAUFMANN ALMA MEYER Declaraciones del Presidente Electo de Argentina En un mensaje a la comunidad israelita, el Dr. Frondi- Z¡ destacó que, por primera vez en la historia argentina, fueron designados candidatos judíos para el Gobierno de las provincias. Después de recalcar la simpatía de los Intransigentes a todos los grupos minoritarios, declara que su agrupación ha visto con interés y simpatía la creación y el progreso del Estado de Israel. Expresa su deseo de ver estrechados los lazos entre Israel y los judíos argentinos, para el provecho cultural, económico y político de las dos naciones. También su candidato a la vicepresidencia, Alejandro Gómez, hizo una declaración en el sentido de que, al salir victorioso del certamen electoral, el Dr. Frondizi iría a visitar Europa e Israel en el transcurso de este año. CI VIT COMPAÑIA CHILENA DE VIAJES. TURISMO Y CAMBIOS Ltda. JAIME ERGASE HIJOS GELDWECHSEL GOLDMUENZEN AUSZAHLUNGEN AGENTEN: VILLALONGA ARGENTINA AMERICAN EXPRESS RE ISEN - TURISTIK - FAHRKARTEN Bandera 179 — Tel. 86248 — Casilla 9740 — Santiago

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.