Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-01-01 · 1 (Enero, 1958) · p. Seite 3

Enero, 1958 BOLETIN INFORMATIVO 3 STATT KARTEN SAMUEL BERDICHEWSKI und Frau SABINA STERMER ANA LEIBOVICI de BERDICHEWSKI vda. de SPIEGEL geben hiermit bekannt, dass die Trauung ihrer Kinder BASIÄ und SALO am 18. Januar 1958 um 21.45 Uhr in der Synagoge Bne Jisroel, Portugal 810 stattfindet. STATT KARTEN Fuer die uns zur Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken herzlichst, auch im Namen unserer Eltern BERTOLDO SCHLESINGER und Frau ELENA geb. NUSSBAUM Santiago, Dezember 1957. MARTIN LACKNER VERA LACKNER geb. LEWINSKI VERMAEHLTE Dezember 1957 959 N. Croft Ave. Apt. 7 LOS ANGELES 46, Californien. STATT KARTEN Fuer die uns anlaesslich unserer Hochzeit so Jtahireich erwiesenen Aufmerksamkeiten, danken wir ’allen unseren Verwandten und Freunden herzlichst. IULIO HES und Frau ANITA geb. NOE Valparaiso, Dezember 1957. Fuer die uns zu unserer Goldenen Hochzeit erwiesenen Gratulationen und Aufmerksamkeiten, danken wir herzlichst. RICHARD und DORA MUNK Vina del Mar im Dezember 1957 Auf diesem Wege bedanke ich mich bei allen Freunden meiner Mutter SELMA PINTZ welche in meiner Abwesenheit ihr in ihrer schweren Krankheit aufopfernd zur Seite standen. Insbesondere den Damen Frau Heta Alexander, Frl. Ruth Nathan und Herrn Gyula Also. Stgo., Dezember 1957. CARL PINTZ MUSIKNACHRICHTEN Unser Gemeindemitglied Herr Juan Peyser wird am 26. Januar 1&58 abends 7 Uhr ein Konzert des Philharmonischen Orchesters dirigieren, das im Estadio Israelita stattfindet. Herr Peyser wird Werke von Mendelsohn und Schumann (Hybriden Ouvertuere und Sommernachtstraum, erste (Fruehlings) Symphonie zu Ge- Sonnabend 18 26 Waera Neumondsweihe hoer bringen und ausserdem mit Schwat dem Orchester den jungen jue- Mittwoch 22 1 Rosh Chodesch dischen Geiger Friedenzon be- Sonnabend 25 4 Bo gleiten, der Rondo und Capri- Februar cho von Saint Saens spielen Sonnabend 1 U Beschalach wird. Mittwoch 5 15 Chanuscha Asser b'schwat (Der Eintritt ist frei. Sonnabend 8 18 Jitro NACHRICHTEN AUS Sonnabend 15 25 Mischpatin Schekalin Neumonds- Donnerstag 20 30 weihe 1. Tag Rosch - Chodesch VALDIVIA Freitag 21 Adar 1 2. Tag Rosch - Chodesch Herr Julius Meyer, Valdivia, Casilla 563 (frueher Burgstein- Sonnabend 22 2 Teruma fuirt), beging am 22. Dezember Morgens Abends 1957 seinen siebzigsten Geburtstag. Herr Meyer hat sich, als die Werktags 7,30 19,30 ab 24/1 19,15 damals in Valdivia vorhandenen Sonnabend u. Feiertage 9,00 wenigen deutschsprechenden Ju- Sonntag u. staatl. Feiertage 8,00 den (es waren nur vier Familien) ein Sefer besorgt hatten, von Rausch ha Schonoh 1939, Schabbat 18|1 25|1 1|2 8|2 15)2 22)2 also von dem ersten Gemeinde- Mincha 19,45 19,30 19,30 19,30 19,15 19,15 gottesdienste in Valdivia an, als Vorbeter zur Verfuegung gestellt Ausgangs 20,18 20,15 20,10 20,08 20,00 19,50 und wirkt auch jetzt noch als solcher in der zu der Zeit de facto entstandenen Chewrah Kadischa Valdivia in (Begeisterung mit. Moege es ihm noch lange, lange Jahre hindurch vergoennt sein, in gleicher Weise der Gemeinde dienen zu koennen, die ihm zu seinem Ehrentage aufrichtigsten und herzlichsten Dank abstattet. * * * Am 25. Dezember 1857 feierte Frau Frieda Warschauer, Casilla 632, in Valdivia (frueher Berlin), ihren siebzigsten Geburtag. * * * Weiter ibeging Herr Erich Goldberger, Casilla 713 (frueher Berlin), am 6. Januar 1958 seinen siebzigsten Geburtstag. k f Januar Tewet Fuer die mir anlaesslich des Hinscheidens meiner unvergesslichen Schwester ROSA LEVI GUGGENHEIM erwiesene Anteilnahme, danke ich allen Freunden und Bekannten insbesonders Herrn Rabbiner Dr. Lubliner fuer seine trostreichen Worte, aufs herzlichste. JACOB LEVI GUGGENHEIM Fuer die vielen Beweise liebevoller Anteilnahme beim Hinscheiden meines geliebten Mannes, Vaters, Bruders, Schwiegervaters und Onkels SIGMUND ALTSCHUELER danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichst ELISABETH ALTSCHUELER geb. PUSTELNIKOW Dr. LILIAN u. Dr. MATEO YUDELEVICH Santiago, Dezember 1957. Auszug aus dem Protokoll der Sitzung des Repraesentanten Kollegiums vom 14. November 1957 GRABSTEINE ln saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.0 piso Dep. A, esq. Merced, Tel. 33200 Herr Lehmann erstattet den Bericht des Vorstands: Es sind 13 Todesfaelle zu beklagen und 17 Neuaufnahmen erfolgt. (Maccabi hat uns zur Einweihung der (Bibliothek Isidoro Dimant eingeladen. Herr Landau und Herr Lehmann haben namens der Gemeinde teilgenommen. In unseren Raeumen hat die Federación Sionista fueT die Knesseth-Delegation ein Essen veranstaltet. Herr Landau hat namens der Gemeinde teilgenommen. Auf Anregung von Herrn Rabbiner Loewenstein wird Herr Josef Hollaender in die Jugend- Xommission gewaehlt. Herr Legationsrat Goren ist von Herrn Landau vor den Feiertagen besucht worden, der ihm die Glueckwuensche der Gemeinde ueberb rächt hat. Die Asociación Bucovina hat einen Ball veranstaltet. Die Herren Landau und Landé haben die Gemeinde vertreten. Zahlreiche Mitglieder des Direktoriums und der Repraesentanz waren bei der offiziellen Einweihung des Neubaus des Altersheims anwesend. Herr Landau hat als Gemeindepraesider.t in treffenden und haeufig humorvollen Worten auf die enge Zusammenarbeit zwischen S. C. I., Cisroco, Liga de Damas und Altersheim hingewiesen. Seine Ausfuehrungen wurden mit starkem Beifall belohnt. Der Vorstand hat ausserdem beschlossen, dem Cisroco zur Einweihung des Altersheims eine Seite des Gemeindeblattes gratis zur Verfuegung zu stellen. Claims-Conference: Herr Landau und Herr Lehmann haben zahlreiche Verhandlungen mit den Herren Leavitt und Nelson gefuehrt. Es wurden alle Gesichtspunkte angefuehrt, die gerade der S. C. I., deren Mitglieder ausnahmslos Naziopfer sind, das moralische Recht auf Zuteilung von Geldern aus der Claims- Conference gibt, zumal die S. C. I. bisher alles aus eigenen Kraeften geschaffen hat. Wir wollen hauptsaechlich die Jugend erfassen und ihr geeignete Raeume zur Verfuegung stellen. Die Herren Landau und Lehmann hoffen, Verstaendnis gefunden zu' haben. Das Ergebnis bleibt abzuwarten. Unser Konzert fuer das Altersheim war ausverkauft. Der Reingewinn von $ 150.000 wurde dem Cisroco zur Verfuegung gestellt, der seinen Dank zum Ausdruck brachte. Der United Hias Service hat eine Darlehenskasse insbesondere fuer die ungarischen juedischen Fluechtlinge errichtet und um Benennung eines Vorstands-Delegierten gebeten. Der Vorstand hat Herrn Hofmann ernannt. In der Sitzung vom 7. November hat der Vorstand die Herren Hermann Schwarz und Daniel Rachmuth von der Jevra Kedischa empfangen. Es handelt sich um die Anstellung eines neuen Schochet und die Finanzierung der Reise des Schochet und seiner Familie aus Israel. Die Gemeinde hat grundsaetzlich ihre Bereitschaft erklaert, die Angelegenheit zu unterstuetzen, haelt aber eine offizielle Stellungnahme der Kollektivitaet fuer notwendig. Herr Abramczyk berichtet ueber die Arbeit der Kultus-Kommission und Herr Dr. Kiwi ueber eine geplante Kulturveranstaltung. Am Freitag den 20. Dezember findet anlaesslich des Chanukkafestes ein Oneg Shabbat fuer die Jugend statt. Herr Dr. Lehmann berichtet ueber die Zentra Montevideo. Herr Treitel, Vorsitzender der Repraesentanz in Montevideo hat Santiago besucht und sich eingehend mit Herrn Landau ueber die “Zentra” unterhalten. Herr Lehmann war in Buenos Aires und hat sich mit dem Sekretaer der Zentra, Herrn Hirschfeld aus Montevideo getroffen und mit ihm in Gegenwart des Repraesentanten Herrn Kiwi, verhandelt. In beiden Besprechungen ist das Moment der Zusammengehoerigkeit aller su'edamerikanischen juedischen Gemeinden deutscher Sprache eroertert worden. Besprochen wurde ausserdem die Stellung der Claims-Conference zu den Antraegen juedischer Gemeinden Suedamerikas deutscher Sprache. Es wurde vereinbart, keine Tagung der Zentra im naechsten Jahre in Chile zu veranstalten. In zahlreichen Rundschreiben der Zentra kommt ihre Arbeit zum Ausdruck. Insbesondere wird auf die Ausbildung des Nachwuchses Wert gelegt. Die Zentra hat die Absicht, ein von Frau Dr. Erna Schlesinger geschriebenes juedisches Geschichtsbuch zu vertreiben. Wir haben unsere ¡Bereitschaft erklaert, 100 Buecher zu erwerben, falls diese gebunden und nicht nur geheftet sind. Wir haben im uebrigen unsere Rabbiner gebeten, sich zu dem Inhalt der Rundschreiben zu aeussern, soweit es sich um religioese Dinge handelt. Der Vorstand ist der Meinung, dass die Bestrebungen der Zentra weitgehend zu unterstuetzen seien. Herr Dr. Reich berichtet ueber den Stand der Magbit. Herr Dr. Lehmann teilt mit, dass er zum ersten Vice-Praesidenten des Comité Representativo ernannt sei. Auf Vorschlag von Herrn Dr. ¡Friedmann wird Herr Kurt Hofmann als weiterer Vertreter der Gemeinde im Comité Representativo vorgeschlagen. Herr Landau erstattet Bericht ueber den Zionistenkongress in Temuco. Da nicht genuegend Kinder fuer die Sonntags-Sammlung zur Verfuegung stehen, wird beschlossen, die Mitglieder zu bitten, die bisher fuer diesen Zweck zur Verfuegung gestellten Mittel mit den Mitgliedsbeitraegen zusammen zu zahlen. Die Cobradores erhalten die entsprechenden Quittungsformulare. Weiterhin wird beschlossen, den Barmizwoth an Stelle eines Buches einen Siddur zu ueberreichen.