Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1956-08-01 · 8 (Agosto, 1956) · p. Seite 14

14 BOLETIN INFORMATIVO Agosto, 1956 CONCURSO 6 a 11 AÑOS 12 a 15 ANOS Nuestro Cuento: * ALEGRIA DEL HOGAR 1.— ¿A quién corresponde esta fotografía? 2.— ¿Cuáles son las principales especies de árboles que se cultivan en Israel? 1) Traducción al hebreo: MAMA. IMAH JARDIN.GAN YO. ANI DIA. YOM 2) La fotografía corresponde a un día de colecta del K.K.L. en TEL AVIV. ÉÉÉÉÉÉI +i - - .. « + ... - : ®H®S >■ . : %!0W¡É¡ü¡0. 1.— Son de las últimas estampillas aparecidas en Israel. ¿ A qué corresponden? 2.— ¿Por qué se deben plantar árboles en Israel? 1) La fotografía corresponde a David Ben Gurión, pronunciando un discurso al aire libre. ¿Contarles todo lo que le pasaba? ¿Que también él cumplía 13 años, y que no tenía m un centavo para comprarse un mísero talit, y tampoco para contribuir al regalo del otro? Por fin, estalló en llanto, vertió todas las lágrimas que pujaban por salir desde hacía tiempo. ¿Llorar en su casa? Se hubiera convertido en un manicomio: él era el mayor, y si daba el ejemplo ... todos sus hermanitos lo hubieran imitado... y pueden ustedes imaginar lo que hubiera sido; y luego, ¡pobre mamá! Sus compañeros trataron de calmarlo, pero no pudieron, lloraba y lloraba. Mientras tanto, sonó la campana y tuvieron que entrar a clase. Cuando sonó otra vez la campana del recreo, salieron todos a preguntar a Rubén cuál era el motivo de llanto tan amargo. Como insistieran tanto, al fin, les contó toda su historia. Uno siente un gran alivio cuando cuentan sus penas, siente un peso menos, el corazón más liviano y menos oprimido, y los buenos amigos siempre saben dar un consejo y una palabra de consuelo; de manera que todo ya no parece tan negro, sino que lentamente vuelve a filtrarse el sol hasta nuestra alma. Todos en un momento dado nos sentimos completamente solos, pero siempre encontramos, tarde o temprano, alguien que nos ayude a seguir adelante; no hay que perder las esperanzas, eso es lo que nos enseña nuestro himno, el himno nacional hebreo: “HATIKVA”. La colecta para el regalo de i Gideón se terminó. Ahora no i_ 2) Ludwig Van Beethoven | escribió 9 sinfonías. SOLUCION DE LOS CONCURSOS 6 a 11 ANOS 12 a 15 ANOS PUNTAJE DE LOS CONCURSOS HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años. 1) Daniel Bab . 2) Stephen J. Holland 3 Franki Meinhardt . 12 a 15 años 1) Tomás Keich 2) Winston Teitler 3) Gaby Nathan .. . 45 puntos 10 puntos 10 puntos 65 puntos 55 puntos 10 puntos 301M HUMOR Contestando a las recientes declaraciones de Foster Dulles, en el sentido de que USA se dirigirá inmediatamente a las NU en caso de ser atacado Israel, Sharet señaló ante la Knesset que esta aserción le recordaba una anécdota. Héla aquí: “Dos oficiales británicos paseaban por las calles de Jerusalem, en los días de la última guerra mundial. Paseando, llegaron hasta el Muro de los Lamentos y observaron a los fieles orando. ¿Qué hacen estos ancianos?, preguntó uno de ellos al “shamash”. Este responde: “Oran por la victoria británica en la guerra. Pero estoy seguro que ustedes no confiarán únicamente en sus plegarias”. Un rotito entra a una botica. —'¡Déme dos píldoras de quinina! Por favor. —¿Se las doy en cajita? ■—¿Creís que me las voy a llevar rodando? —Doctor, cuando bebo, me duele el estómago. —Eso no es nada, trate de no comer ni beber nada, y me viene a ver en dos o tres meses más. —Por favor, Prudencio, hazme dos favores: —¿Dos favores? ¿De qué se trata? —Préstame 100 pesos y que nadie lo sepa. —Prudencio: Te haré el segundo favor. (Enviados por Tomás Reich). PREVENCION DE i INCENDIOS EN ISRAEL Diez estaciones de bomberos, equipados con camiones, alzadoras, extinguidores de fuego, telescopios, teléfonos y transmisores de radio de onda corta, instalará en breve, el KKL en los principales centros de forestación de Israel. La primera de estas torres, hecha de piedra, ya está en construcción en los montes de Menasché, cerca j del kibutz de Mischmar I Haemek. Otros puestos sej rán establecidos en el Bosque, de los Mártires, en el de Biria, Kefar Hajorésch, Eschtaól, Lajísch y Guilboa. La prevención de los incendios y su extinción con los equipos modernos son factores indispensables para la buena forestación del país. En 1954 ardieron 236.000 árboles, causando una pérdida de cerca de un cuarto millón de libras. Un guardabosques instalado en una torre que domina un centro de forestación puede divisar el principio de un incendio enviando a toda prisa el equipo apropiado a la zona de peligro. CONDUCTA MORAL Prefiere la verdad y la justicia, aunque aparentemente te hagan salir vencido, antes i que la falsía y la iniquidad, que te hagan aparecer como el vencedor. Maimónides (Respuestas). (Del número anterior) pensaban más que en comprar un talit y tefilín (filacterias, una cintas especiales que se usan para rezar a la mañana) para Rubén y de prepararle también a él una linda fiesta. Todos estaban de acuerdo... pero ¿de dónde sacarían tanto dinero? Gideón sintió una sacudida y una fuerte emoción al presenciar todo este cuadro. El también había visto a Rubén sentado solo en un rincón, incapaz de participar de la alegría general. La situación de su compañero le llégó al alma: tantos años estudiando juntos en la misma clase y recién ahora se viene a enterar de su gran secreto, ¡qué cosas inexplicables tiene la vida! Rubén era uno de los mejores alumnos, y era muy querido entre sus compañeros. Gideón decidió acudir en su ayuda y hacer por él todo lo que estuviera a su alcance. Al volver Gideón a casa después de las clases, sus padres lo recibieron con exclamaciones de gran júbilo. Le mostraron los regalos que le habían comprado, le contaron sobre todas las invitaciones que habían mandado, sobre las tortas que su madre había amasado, sobre las bebidas, y le expresaron su deseo de que la fiesta fuera todo un éxito. Mas el niño (que ya era casi un hombrecito), no daba muestras de haber oído, permanecía en silencio. Sus padres no comprendían. ¿Qué le pasaba, estaría enfermo justo ahora, en vísperas de la fiesta? ¿Estaría muy cansado? pues que se acueste a descansar un rato. No transcurrió mucho tiempo antes de que Gideón les explicara la situación^ la pobreza en casa de Rubén, y concluyó con voz llorosa: ¿Cómo puedo disfrutar yo de una fiesta tan lujosa y bella, mientras que mi compañero no tiene dinero ni para comprarse tefilín o alguna otra cosita para festejar su Bar- Mitzvá? No, exclamó Gideón, no quiero saber nada de una fiesta en mi honor, yo no... y no pudo terminar, porque prorrumpió en llanto. Sus padres deliberaron un rato y luego entraron al cuarto de Gideón, diciendo: “Hijito querido, después de ver tus lágrimas resolvimos preparar la fiesta para los dos juntos, para ti y para Rubén. Le compraremos también a él un lindo traje, tefilín y hermosos regalos como a ti”. Al oír esto, los ojos de Gideón adquirieron un brillo intenso. Corrió hacia la casa de Rubén para contarle todo, e invitó a sus padres también a la fiesta. Su alegría no tenía límites. La noticia se divulgó pronto por el colegio. Y llegó el día de la fiesta, día tan esperado, día de dicha. La fiesta, por supuesto, fue todo un éxito. Los “novios” estaban sentados a la cabecera de la mesa, ambos engalanados de tal modo que no se distinguía entre rico y pobre, y sus padres sentados a ambos lados. Los invitados consideraron el acontecimiento como un acto de Dios, como una maravilla del cielo. En las muñecas de los dos brillaban sendos relojes de oro. Y sus corazones también brillaban, tanto, que se podía verlo en sus ojos que parecían estrellas. Es que la alegría del hogar es la más grande, la más perfecta bendición de Dios y canto 'de paz de los ángeles... FIN Í¡Sg£¡Í « ISf» 1ÜI Wm * : La famosa “Torre Blanca” en Ramie