Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1956-04-01 · 4 (Abril, 1956) · p. Seite 3

Abril, 1956 _B OLETI N I NEO R M A T I V O_ _ $ Sewfctà&Uffù&éi 1 Sonnabend .. 7 April Nissan 26 AUS DEM GEMEINDELEBEN'i Mitteilungen der Kultus - Remission Mittwoch . . 11 30 Ijar Donnerstag . 12 1 Sonnabend . . 14 3 Montag .. . . 16 5 Sonnabend . . 21 10 Sonnabend . . 28 17 Sonntag . . . 29 Mai 18 Sonnabend . 5 24 Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt, -Arznei- und Krankenhauskosten, Schul - und Beruîsausbildungsbeihîlfen, sowie fuer dier Unterhaltung unseres Altersheims, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 916.250.60. Santiago, 15. Maerz 1956. CISROCO Comité Israelita de Socorros Omer 11 Neumondsweihe Schemini. 15 Rosch Chodesch 1. Tag. 16 Rosch Chodesch 2. Tag. .18 Tasria - Mezora. 20 Jom Haazmau t 8 Jahre Medinat Israel. 25 Acharemot Kedoschim. 32 Emor. 33 Lag B’Omer. 39 Neumondsweihe Behar - Bechukotal. 45 Rosch Chodesch 46 Bamidbar. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 134.210. Santiago, 15. Maerz 1956. Liga de Damas Israelitas “Caridad" Die Kultuskommission hat in ihrer letzten Sitzung einen Beschluss gefasst, der hoffentlich von unserer Jugend m i t Beifall aufgenommen werden wird und der ihr auch die Moeglichkeit geben wird, mehr als bisher an unseren Gottesdiensten teilzunehmen. In Zukunft soll an einem jeden Jom Tov eine der im Gottesdienst gehaltenen Predigten in spanischer Sprache erfolgen. Die Notwendigkeit eines solchen Beschlusses braucht wohl nicht naeher begruendet zu werden. In den 18 Jahren der Existenz unserer Gemeinde ist inzwischen eine neue Genera t i o n berangewachsen, deren Muttersprache die Sprache des Landes ist, in dem wir leben. Seit einiger Zeit duerfen wir mit Genugtuung die Teilnahme zahlreicher Jugendlicher an unseren Gottesdiensten f e s t s teilen. Wir hoffen, dass durch diesen Beschluss ihr Kreis noch erweitert werden wird. Weiterhin hat die Kultuskommission beschlossen, auch in diesem Winter den 2. Frei- Antrag aui Beitragserhoehtssag Die seit der letzten General-Versammlung leider fortgeschrittene Inflation, die eine sehr erhebliche Steigerung aller Kosten des taeglichen Lebens zur Folge hatte, macht es unumgaenglich notwendig, in der am 15. April stattfindenden General - Versammlung einen Antrag auf Beitragserhoehung zu stellen. Unsere Gemeinde ist, wie keiner weiteren Darlegung bedarf, auf saemtlichen ihrer zahlreichen Aufgabengebiete von dem Prozess der Geldentwertung mitgerissen worden und kann daher ihre Verpflichtungen nur dann erfuellen. wenn ihr die notwendi- ' (Fortsetzung von Seite 15), tag-Abendgottesdienst wieder einzufuehren. W i r hoffen, dass an ihm viele Mitglieder, die nicht in der Lage sind, den 1. Gottesdienst zu besuchen, teilnehmen werden. B e i genuegendem Besuch durch Kinder und Jugendliche, wird in ihm aucn eine kurze Ansprache in spanischer Sprache gehalten werden. Mit besonderer Genugtuung duerfen wir auch den Erfolg feststellen, den die Lehrvortraege am Schabbatvormittag im Kreise unserer Gott«>,sdienstbesucher zu verzeichnen haben. Lernen una wissen ist immer als ein Grundpfeiler juedischen Lebens betrachtet worden. Aus diesem Grunde haben wir beschlossen, solche Lehrvortraege im Winter alle vier Wochen auch am Freitag Abend im Anschluss an den 1. Gottesdienst stattfinden zu lassen. In ihnen wird ueber Themen aus unserer Literatur gesprochen werden. Sie werden an jenen Freitag Abenden abgehalten werden, an denen der Gottesdienst am Schabbat Morgen mit Rosch Chodeschbenschen verbunden ist. Wir hoffen, dass auch diese Neueinfuehrung mit dem Interesse unserer Gemeindemitglieder rechnen kann. Der naechste Jugend-Gottesdienst findet Sonnabend, den 14. April, 4 Uhr. nachm, statt. Alle Kinder sind herzlichst eingeladen. Ab Freitag, den 4. Mai, abends 7.45 beginnt wieder der 2. Freitag - Abendgottesdienst. Alle Mitglieder und Freunde unserer Gemeinde sind herzlichst eingeladen. Ab Freitag, den 4. Mai, Lehrvortrag im Anschluss an den 1. Freitag-Abendgottesdienst. Diese Lehrvortraege werden jeden Freitag Abend, dessen Schabbat mit Rausch Chaudeschbenschen verbunden ist, abgehalten werden. GENERAL - VERSAMMLUNG Wir weisen unsere Mitglieder nochmals darauf hin, dass die d esjaehrige ordentliche General- Versammlung der Gemeinde, zu der in der Maerz-Nummer dieses Blattes eingeladen worden ist, am Sonntag, den 15. April 1956 vormittags 9. Uhr beziehungsweise - bei Fehlen des erforderlichen Quorums - VORMITTAGS 10 Uhr im Gemeindehaus Av. Portugal 810 siaitfindet. Wir bitten s?immbegabte Damen und Herren, die bereit sind, an den Hohen Feiertagen im Damenchor im Teatro Marconi und im Maennerchor im Gemeindehaus mi’xusingen, sich baldigst im Gemeindebuero zu melden. Freitag .. Sonnabend 11 12 Siwan 1 2 7.4. 14.4. 21.4. Schabbat - Mlncha 6.15 6. 6. Schabbat - Ausgang 6.50 6.45 6.40 Morgens Werktags. 7.30 ab. 22.4. 28.4. 5.5. 12.5. 5.45 5.45 5.45 6.35 6.27 6.22 Abends 6.15 bis 19.4. 6.00 bis 12.5. Schabbat und Feiertage 9 Sonntage u. staatliche Feiertage. 8 Nach dem Schabbat - Morgengottesdienst maessig ein Lehrvortrag statt. findet regel- GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zu billigsten Preise» TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.o piso Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200 Wenn Sie Ihre Zeichnung noch nicht gemacht haben sollten, bitten wir Sie jetzt nicht laenger zu zoegern. Wir müssen die diesjaehrige Campana wegen ihrer ausserordentlichen Dringlichkeit schnellstens zu Ende führen. *• Ritte erleichtern Sie unserer Commission die mühevolle Arbeit, die sie im Interesse der guten Sache leistet. Sprechzeiten: Werktags 6 - 8 Uhr abends Sonntags 11 - 1 Uhr AV. PORTUGAL 810