Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1956-04-01 · 4 (Abril, 1956) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Abril, 195«!§fr BOLETIN INFORMATIVO MITTEI t UN«StUTT Año XVII — N.o 4 — Santiago de Chile — Abril, 1958 REDACCION: CASILLA 2487 — SANTIAGO AVISOS: CLASIFICADOR 567 — SANTIAGO i ♦ rv^. NA CIMIENTOS 22. 1. 1956: Jeannette Hofmann hija del Sr. Rodolfo Hofmann y de su esposa Susanna Pfeffer de Hofmann. 2. 2. 1956: Andrés José \ hijo del Sr. Ernesto Wittenberg y de su esposa Jutta Gongola de Wittenberg. 83. Geburtstag : 12. 4. 1956. José Samuel, Clemente Fabres 1123. 12. 5. 1956. Pablo Nathan, Bustos 2157. 13. 5. 1956. Jenny Rosenberg c/o. Kurt Prager Sta. Isabel 0940. 81. Geburtstag: 30. 4. 1956. David Arendt, c/o. Baerwald Inv. Armada 2425. 13. 5. 1956. Henriette Blumenfeld, Seminario 970 C. 12. 2. 1956: r 18. 2. 1956: 3. 3. 1956: 4. 3. 1956: Eduardo Jorge hijo del Sr. Adolfo Bender y de su esposa Jeannette Ilgowskaya de Bender. Vivianne hija del Sr. Adolfo Schnitzer y de su esposa Evira Echevarría de Schnitzer. Sonia Ester hija del Sr. Dr. David Brailovsky y de su esposa Renate Schnitzer de Brailovsky. Daniela Jeannette hija del Sr. Kurt Helmut Nassau y de su esposa Marianne Gruenbaum de Nassau. Standesvegisier Um unser Standesregister ordnungsgemaess fuehren zu koennen, bitten wir nochmals unsere Gemeindemitglieder, alle Geburten unserem Sekretariat schriftlich oder telefonisch (33096) mitzuteilen. ADRESSEN AENDERÜNGEN BARMIZWOTH 7. 4. 1956: Ricardo Scekely, José Man. Cousiño 1890. 14. 4. 1956: René Kreisberg, Santa Rosa 216 A. 5. 5. 1956: Alejandro Engel, Pérez Rosaies: Parcela 98, La Reina. MATRIMONIOS 7 4. 1956: Señor Bernardo Roizman con la señorita Helga Leyde, a las 21 horas en la Sinagoga Portugal 810. Wir bitten unsere Gemeindemitglieder bei Wohnungswechsel ihre neue Anschrift unserem Sekretariat mitzuteiien, damit die puenktliche Zustellung des Gemeindeblattes gewaehrlcistet ist. HAUSSAMMLUNG Die naechste monatliche Haussammlung zu Gunsten des “Hilfswerks fuer die Judennot in der Welt” findet FALLE CI M I E N T O S 21. 2. 1956: 7. 3. 1956: 9. 3. 1956: 18. 3. 1956: Señor Jacobo Vogel. Señor Moritz Keuermann. Señor Egon Stampf. Señor James Lewandowski. Die glueckliche Geburt von D-.nnys Zwillings-Schwesterchen JEANETTA MIRIAM und EVELYN RUTH zeigen wir hocherfreut . n und d .nk 'n gleichzeitig "llen Freunden und Bekannten fuer erwiesene Auflherksamkeiten. JORGE KORD UOIIX und FRAU INGE gb. SACK Santiago Soto Aguillar 1188/1190 ADO SCHNITZER und EVIRA ECHEVARIA DE SCHNITZER zeigen hocherfreut die Gebu 't ihrer T^ht^r V I V I A N E am Sonntag, den 22. April 1956 statt. ADRESSEN TAFEL Dr. Siegfried Landau I Diagonal Sur 486, Piso 3, Dep. E Tea.’ Of. 53785, Tel. - part. 493377. Rabbiner Egon Loewenstein Alarifa Gamboa 040, Dep. C. Tel.: 391116. Rabbiner Manfred Lubliner De ias Claras 0181, Dep. 22. Tel.: 44624. an und danken gleichzeitig allen Verwandten und Freunden fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Gratulationen, auch im Namen ihrer lieben Eltern. Santiago, Maerz 1956. Kantor Oscar Ruschin Constitución 248. Tel.: 398415. Dr. DAVID BRAILOWSKI und RENATE SCHNITZER DE BRAILOWSKI zeigen hocherfreut die Geburt ihrer zweiten Tochter SONIA ESTER an und danken gleichzeitig allen Verwandten und Freunden fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Gratulationen, auch im Namen ihrer lieben Eltern. Santiago, Februar 1956. STATT K AR TEN Für die uns anlaesslich der Barmizwa.h unseres Sohhes JOSE RUBEN in so grossem Messe erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danken wir auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten herzlichst. SIEGFRIED u. RUTH HANFF STATT KARTEN SARA LIPCHAK ERNST SCHLESINGER VERLOBTE Gleichzeitig danken wir allen Freunden und Bekannten fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, Maerz 1956 Managua 2209 * Lira 783-A Fuer die uns a.niaesc’ich der Gebur* u^er*»** Tochter SONJA A ILR ORA erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danken wir allen Verwandten und Bekannten recht herzlich. Mireya 4077. KLAUS MARKIEWITZ und FRAU ESTHER KORNIS de MARKIEWITZ Santiago, Febrero 1956. Unseren geliebten E’tern GUSTAVO und LIESL ROSENBERG «anlaesslich, ihres 30ten Hochzeitstages wünschen wir Alles erdenklich Gute, viel Glueck und Freude fufr die kommenden Jahre. GERT, EVA und HANS Santiago, 24 Maerz 1956 Bustos 2772 ALFONSO DAVIDOVITS TAUBER VERA KRAUS DE DAVIDOVITS agradecen su .-.tención, tr.mbién en nombre de sus padres. Los Angeles, Cr.Iiforni-, USA. STATT KARTEN JORGE ZAHLER und Frau SOFIA MAYANZ de ZAHLER danken allen Freunden und Bekannten herzlichst fuer die zahlreichrn Aufmerksamkeiten r.nlr.esslich der Barmizwah ihres Sohnes Andrés. Santiago, Maerz 1956. STATT KARTEN Fuer die uns zur Verlobung in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden und Bekannten auch im Namen unsprer Eltern. TAMARA BARON WALTER ROSENBERG STATT KARTEN Fuer die uns anlaesslich unserer Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir «auch im Namen unserer Eltern allen Freunden und Bekannten her^'i'-heton Dank JOSEPH HOLLAENDER und Fr-u SARA Santiago, Maerz 1956. WAINAPÉL Fuer die mir r.nlaesslich meines 60ten Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten und Telegramme sage ich auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank. WILHELM WESCHLER Fuer die mir r.nlaesslich meines 82. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten dankt herzlichst CAECILIE NOSSEN Santiago, Maerz 1956. Die glueckliche Geburt ihres zweiten Sohnes CLAUDIO zeigen hocherfreut an Santiago, Maerz 1956. FRITZ und LILO LEWKOWITZ geb. FERNBACH Die Geburt ihrer Tochter DANIELA JEANETTE zeigen hocherfreut an u. danken gleichzeitig aVen Bekannten fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Freunden u. KURT HELLMUTH u. MARIANNE NASSAU Santiago, Maerz 1956. Pfianxung eines Waides auf den Huegetn von Jerusalem fuer ISIDORO DIMANT (s. h) Das moderne Israel hat ein besonders schoenes Symboi gefunden, um alle diejenigen zu ehren, die sich zu Lebzeiten durch ihre Hingabe und Arbeit fuer das juedische Volk und seine Ideale ausgezeichnet haben. Das Comité Representativo und die Federación Sionista haben die Pflanzung eines Waldes von 10000 Baeuj men auf den Huegeln von Jerusalem auf den Namen Isidoro Dimant K. beschlossen. Zu dieser Aktion werden alle juedischen Institutionen des Jischuws von Chile aufgerufen. Darueber hinaus soll sich daran Jeder beteiligen, der die so wertvolle Kollektivarbeit Isidoro Dimants zu wuerdigen wusste. Da der so frueh Dahingegangene sich auch in unserer Gemeinde, fuer die er sich stets eingesetzt hat, viele Freunde erworben hat, darf erwartet werden, dass diese das Beduerfnis haben werden, sich an dieser . Aktion zu Ehren des Verstorbenen zu beteiligen. Zeichnungen koennen in unserem Buero oder im K.K.L. der Federación Sionista vorgenommen werden. Jeder Baum kostet $ 200.