Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1956-01-01 · 1 (Enero, 1956) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Enero, 1956 »öSlF BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNGSBLATT t S-Q.Æ I'E. D A P CUj-ílfT .U g* % i;j - A t i, stirfolt Año XVIII — N.o 1 — Santiago de Chile — Enero, 1956 NA CIMIENTOS 1. 12. 1955. Miriam Anabella, hija del señor Alberto Hermann y de su esposa Ruth Altneu de Hermann. 13. 12. 1955. Aviva Malka Sara, hija del señor León Horenczyk y de su esposa Ursula Nathan de Horenczyk. 80. GEBURTSTAG 7.1.1956. Johanna Kuntz c/o. Herbert Loeb Arturo Prat 758, Dep. 44. 70. GEBURTSTAG 4.1.1056. Max Benjamin, Valdivia, 23.1.1956. Erwin War. schauer Barros Arana 651 Casilla 173. Concepciön 6.2.1956. Otto Goldschmidt Vic. Mackenna N? 1215. Wir gratulieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele glueckliche und segensreiche Jahre. BARMIZWOTH 14. 1. 1956. Jorge Schlesinger, Virreinato 164. 28. 1. 1956. Peter Kahn, Tobalaba 727. 28. 1. 1956. Franklin Wolff. Pocuro 2841. 11. 2. 1956. Carlos Hirschberg. Irarrázaval 4080. FALLECIMIENTOS Direktorium und Repraesentanten Kollekuim der S. C. I. “B’ne Jisroel” STATT KARTEN RUTH MOSES — CURT MARCUSON VERLOBTE SANTIAGO VIÑA DEL MAR Empfang 15. Januar 1956 Pasaje José Santos Ruiz 164 * in Viña del Mar Fuer die anlaesslich der Geburt unseres Sohnes A L F RED 0 erwiesenen Aufmerksamkeiten herzlichst. danken wir auf diesem Wege Santiago, 1.0-X1I-1955. Herbert Rosenberg und Frau Carlos Justiniano 1130. geb. Guttstadt STATT KARTEN Fuer die uns anlaesslich der Barmizwah unseres Sohnes ANDRES erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. EMIL und KLARA WEINTRAUB Santiago, Januar 1955. Fuer die uns anlaesslich der Barmizwah unseres Sohnes PETER erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden und Bekannten in Santiago und Valparaiso herzlichst. SIEGFRIED und RUTH FRIEDLAENDER Santiago, 10 Dezember 1955. Nur auf diesem Wege ist es mir moeglich, fuer die Ueberaus zahlreichen Glueckuensche und Aufmerksamkeiten anlaesslich meines 70. Geburtstages allen herzlichst zu danken. MAX LISSNER Chacabuco 13, Depto. E. Fuer die mir anlaesslich meines 85. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten, sagen wir auf diesem Wege, allen Verwandten, Freunden und Bekannten insbesondere der Frauenloge Santiago N.o 1, unseren herzlichsten ¿Dank MINA HIRSCH nebst Tochter Fuer die zahlreichen Beweise der Freundschaft anlaesslich meines 85. GEBURTSTAGES danke ich hiermit allen denen, die meiner gedacht haben. 28. 1. 1956. Señor Armin Weschler con la señorita Rosette Gutter, a las 22 horas en la Sinagoga, Av. Portugal 810. FALLECIMIENTOS: 20. 11. 1955. Señora Amalie Cohn. 30. 11. 1955. Señor Paul Vogel. 5. 12. 1955. Señor Eugen Gibian. 6. 12. 1955. Señor Jorge Schmidt. 9. 12. 1955. Señora Felicia Eisenstaedt. 15. 12. 1955 Señorita Annemarie Blumberg. STATT KARTEN Die glueckliche Geburt unseres Toechterchens L I L I A N zeigen hocherfreut an und danken gleichzeitig allen Verwandten und Freunden fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Gratulationen, auch im Namen unserer lieben Eltern JOAQUIN ROSENBERG und FRAU INGE geh. HIRSCHBERG Santiago 19. Dezember 1955 San Isidro 2C4, Dep. 24 Die glueckliche Gehurt Ihrer Tochter GABRIELA DEBORA zeigen hocherfreut an HELMUTH HEINEMANN und FRAU OLGA geb. LIVOV Santiago den 19. Dezember 1955. HANS HIRSCH und FRAU HILDE LOEWENSTEIN DE HIRSCH zeigen hocherfreut die Geburt ihres zweiten Sohnes MARTIN ERNESTO an. Santiago, den 18. Dezember 1955. STATT KARTEN Hierdurch teilen wir allen unseren Freunden u. Bekannten die Barmizwah unseres Sohnes PETER mit, welche am 28. Januar 1956 in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. _ JOSE KAHN p. FRAU EDITH geb. NATHAN Empfang 5-7 Uhr Av. Tobalaba 727. Valparaiso November 1955 MAX AUFRICHTIG Unserem lieben Vaters, Grossvater und Urgrossvater Herrn MORITZ KELLERMANN wuenschen wir zu seinem 86. Geburtstag am 15. Januar 1956 alles erdenklich Gute DIE FAMILIE Bartolo Sota 4054 Fuer die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche sage ich auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank. Valparaiso, Dezember 1955. Pérez 101 BELLA REGENSBERG Carlos Guggenhein Merzbach AENDERUNGEN IM MITGLIEDERBESTAND NEUAUFNAHMEN: Otto Steiner Wilhelm Weschler. Wir 'bitten unsere Gemeindemitglieder, bei Wohnungs. Wechsel ihre neue Anschrift unserem Sekretariat mitzuteilen, damit die puenktliche Zustellung des Gemeindeblat. tes gewaehrleistet ist. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuer. sorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 130.986 Santiago, 15. Dezember 1955 LIGA DE DAMAS ISRAELI¬ TAS “CARIDAD” SPRECHSTUNDEN DER URO in DEN FERIENMONATEN In der Zeit vom 15. Januar bis 1. Maerz finden die Sprechstunden der URO, Santiago, Mittwoch von 3 bis 7 Uhr und Sonntag von 16 bis 12 Uhr statt. Die Donnerstagnachmittag - Sprechstunde faellt waehrend dieser Wochen aus. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Baruqterstuetzungen Barzahlungen, Arzt, Arznei— und Krankenhauskosten, Schul— und Berufsausbildungsbeihilfen, sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheimes, ans. schliesslich der laufenden Buerounkosten? 1.236.591 Santiago, 15. Dezember 1953 CISROCO Comité Israelita de Socorros Ein Jahr ist es her, seit sich unser Freund und Mitglied Guggenheim von der aktiven Mitarbeit beim “Comité” zurueckgezogen hat. Es gibt kaum jemandem unter uns, der trotz seines Alters sich so aktiv und kaempferisch fuer die juedischen Belange eingesetzt hat. Wer, wie der Schreiber dieser Zeilen, die Freude hatte, ihn von Deutschland aus zu kennen muss sich verpflichtet fuehlen, diesem Menschen, der stets aktiv und tapfer war, seine Bewunderung auszusprechen. Darum moechte ich auch in unserem Blatte einige Notizen ueber unseren Mitkaempfer veroeffentlichen Geboren am 10. September 1879 in der alten Raschi- Stadt Worms, war er schon jung (1910), ehrenamtlicher Mitarbeiter im Hauptbuero des “Central-Vereins” in Berlin, wo er die Sektion Banken bearbeitete. Von 1914-18 war er als Soldat an der Front. Nach seiner Rueckkehr wurde er Filial-Direktor der Darmstaedter und National-Bank. Im Jahre 1920 gruendete er die Ortsgruppe Worms des “Central-Vereins’V deren Praesident er war. 1925 gruendete er den “Reichs.. bund Juedischer Frontsoldaten” in Worms, dessen Leitung er, hochgeachtet und beliebt, bis zum Schlüsse inne hatte. Nachdem er bereits 1933 erstmalig von den Nazis verhaftet wurde, kam er 1938 ins K, Z. Buchenwald. Er wan. derte 1939 nach Chile aus. Bereits im naechsten Jahre 1940 war er wieder fuer die juedische Allgemeinheit im “Comité Representativo” tae_. tig. Nicht unerwaehnt moechte ich lassen, dass er 1942 eine Druckschrift veroeffentlichte: “Refugiados, Immigrantes, Nuevos Chilenos”, in der er in meisterhafter Weise den Chilenen die Vorteile und den Wert der neuen juedischen Immigration auseinander setzt. Und heute mit 76 Jahren ist er wie stets und immer, wenn es sein muss,, auf seinem Posten fuer unsere Colectividad. Und das danken wir ihm- Ad multos anos. H. F.