Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1955-06-01 · 6 (Junio, 1955) · p. Seite 2

BOLETIN INFORMATIVO Junio, 1955 2 BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNGSBLATT Año XVII — N.o 6 — Santiago de Chile — Junio, 1955 Dirección: Benjamín Kopfstein Administración de Avisos: Walter Lechner, Clasificador 567 Teléfono 86603 A.T.I. i Unsere diesjaehrige ordent- I liehe General - Versammlung! fand am 8. Mai statt. Erfreu- ' licherweise konnten wir eine | staerkere Beteiligung im Veri gleich zum vorigen Jahre feststellen, nicht nur was die Zahl der anwesenden Mitglieder anbetrifft sondern auch bezgl. der vorgetragenen Antraege und Vorschlaege, deren Erledigung eine laengere Zeit als vorgesehen in Anspruch nahm. Folgende Kollegen wurden in den neuen Vorstand gewaehlt: La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad por el contenido de los avisos Praesident: Martin Michel; Vicepraesident: Werner Baer; Kassierer: Bernhard Katz'. 2. Kassierer: Hans Gossels; Schriftfuehrer: Max Feige; NACIMIENTOS 19 de April Careena Jacqueline. Tochter des Herrn José Burger und Frau Lilo geb. Grubner. BARMITZVOT 4 Juni Alejandro Marcus, Holanda 1052. 11 Juni Tomy Blank, Jorge Matte 1460. 18 Juni Mario Vogel, Victor Manuel 1044. 25 Juni Hernán Bank, Marin 50. 2. Schriftfuehrer: Artur Kreisberg; Vokale: Manfred Klein; Victor Preuss; Hans Schweitzer. Unsere naechste monatliche Versammlung findet am Donnerstag, den 16. Juni, abends- 9 Uhr im Gemeindehaus statt. Es spricht Herr Rabbiner Manfred Lubliner ueber: 21 de Febrero Señor Rodolfo May con la señorita Felisa Hirsch. (Rectificación de la publicación aparecida en Marzo). 22 de Mayo Señor Salvador Colodro con la señorita Frieda Reiniñger. 25 de Junio Señor Rolf Cohn con la señorita Eva Liebmann, a las 20.30 horas, en la sinagoga, Av. Portugal 810. FALLECIMIENTOS 23 de Abril, Señor Carlos Lang. 26 de Abril, Señor Karl.Nathan. 11 de Mayo, Señora Erna Herrmann. 13 de Mayo, Señor Ernesto Sonneberg. 15 de Mayo, Señora Thusnelda Schanz. MAIMONIDES, DER MENSCH UND!j>EIN-WERK Am 21. Juli spricht Kollege Jacobo Rothfeld ueber “was ist Geld? Wir rechnen zu diesen Vortraegen mit einer starken Beteiligung; Gaeste sind, wie bei uns ueblich, herzlich willkommen. Auch in diesem Jahre weiden unsere Versammlungen immer am 3. Donnerstag jeden Monats stattfinden; falls dieser ein Feiertag sein sollte, wird die Verlegung rechtzeitig durch Rundschreiber bekannt gegeben. H. H. JUGENDGOTTESDIENST Sonnabend, den 18. Juni Nachmittags 4 Uhr Alle Jugendlichen unserer Gemeinde sind herzlichsl eingeladen. II. Freitagabend - Gottesdienst um 7.30 P. M. ah 1. Juli regelmaessig. Ellern bringl Eure Kinder! Juni Siwan Sonnabend 11 21 Neumondsweihe B’Haalotcha Sch’lach Sonnabend 18 28 1. Tag Rosch Lecha Montag- 20 30 Chodeseh Tamus Dienstag 21 1 2. Tag Rosch Korach Chodeseh , Sonnabend 25 5 Juli Chukat Balak Sonnabend 2 12 Schiwa Assar Donnerstag 7 17 Fasttag B’Tamus Sonnabend^ 9 19 Pinchas Sonntag 10 20 51. Jahrzeitstag Herzl Montag 11 21 Jahrzeitstag Bialek Sonnabend 16 26 Neumondsweihe Matot-Masse. Gottesdienst fuer 11.6. 18.6. 25.6. 2.7. 9.7. 16.7. Schabbat Mincha Schabbat Ausgang 17.15 18.10 17.15 18.11 17.15 18.14 17.15 18.17 17.30 18.21 17.30 18.25 Abendgottesdienst - 17.30 Abendgottesdienst - 17.30 Morgengottesdienst Werktags 7.30 Sonnabend 9.00 Sonn- und staatl. Feiertage 8. OO Nach dem Schabbat-Gottesdienst findet ein Oneg Schabbat mit Lehrvortrag statt. GRABSTEINE in saemtüchen Steinarten zu bilUgsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.o piso Dep. Ä. esq. Merced. Tel. 33200 Fuer die unzähligen Beweise herzlichster Teilnahme wahrend dei Krankheit sowie beim Hinscheiden meiner teuren Gattin und unserer geliebten Schwester, Schwägerin« Tante und Knslh* NELDE BLOCH DE SCHANZ danken wir hiermit allen Freunden und Bekannten. HERMAN SCHANZ und Familie Fuer die uns anlaesslicii des Ablebens unserer lieben Mutter Frau ERNA HERRMANN geb. HALLE erwiesene Teilnahme danken wir allen unseren Freunden und Bekannten herzlichst. GERT HERRMANN HANS HERRMANN und FAMILIE JOAQUIN HERRMANN und FAMILtE Fuer die uns anlaesslich des Hinsc^eldens unseres geliebten Mannes und Vaters ’ IGNACIO HOENIG erwiesene Anteilnahme, sagen wir Allen Freunden und Bekannten aut diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Santiago, Mai 1955 GUSTI HOENIG und Familie Fuer die uns anlaesslich des Ablebens unseres iunigstgeliebten Gatten, Vaters, Schwiegervaters, und Grossvater» DR. CARLOS LANG sagen wir auf diesem Wege unseren erwiesene Anteilnahme herzlichsten Dank. IRMA LANG ERNESTO KOTTOW und Frau HERTA geb. LANG STATT KARTEN Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme anlaesslich des Hinscheidens meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, Schwagers u. Onkels KARL NATHAN sprechen wir hierdurch allen unseren herzlichsten Dank aus. LILLI NATHAN geb. HESSENBERGER Santiago, April 55. RUTH, ERNST u. FRITZ NATHAN_ 644742