Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1954-12-01 · 12 (Diciembre, 1954) · p. Seite 8

8 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1954 MAQUINARIAS RECIEN TRAIDAS DE EE. UU. TALLER DE LIMPIADOS ' en : SECO « EL MAS MODE/?NO OE CHILE MOHJÍTAS 448 Fono 34228 LIMPIADOS DESMANCHADOS APLANCHADOS lassen Sie Ihre BEVOR SIE IN FERIEN FAHREN TEPPICHE - GARDINEN MOEBELUEBERZUEGE von uns zur Rúnigung abholen. LAVANDERIA Y LIMPIADOS AL SECO "ANTIGUA MARCOLETA" Portugal 235 — Tel. 34143 LOS ANDES Casilla 304 (7 km. Los Andes) SCHOEN nnd GEMUETLICH CORAZON Meiner verehrten Kundschaft zur Kenntniss, dass wir die GRAN RESIDENCIAL HES VALPARAISO Paseo Gervasoni 492 - Fono 3019 - Cas. 1877 allein uebernommen h?.ben und persoenlich r.ttendieren. Erstklassige Kueche, gepflegte Zimmer, fliehsendes Wasser. ARTURO DUERING bietet ihren Gaesten im confortablen Chalet, Zimmer mit Patentwaschtisch. Erstklassiges Essen Beste Bedienung Bas ganze Jahr geoeffnet Information in Santiago — San Diego 158 — Tel. 86869 Av. Libertad 102 - Viña del Mar - Tel. 84649 y QUINTA FLORIDA empfiehlt sich seinen Gaesten zur kommenden Saison. Neuerdings jedes Zimmer mit fliessendem kalten und warmen Wasser. Erstklassige Verpflegung, ruhige Lage. Once im Pensionspreis einbegriffen. Casilla 15 Quilpué - Retiro Inh. Irma H. de Luehrmann Telefon 77 Av. Roosevelt 1350-7 VIÑA DEL NM bietet Ihnen in centralstei Lagr ausgezeichneten Aufenthalt bei bestez Verpflegung. Geraeumige Schoene Zimmer, auch mit fl. Wasser, ruhige Lage, Na&he Casino. S NORA F. de JACOBI \ 1 Poniente 550 (zwischen 6. und 7. Norte) Casilla 1782, Valparaiso^ Villa Alemana VERMIETE in Villa Alemana, Nahe des Bahnhofes, ab Januar herrliche sonnige Zimmer mit Pension im Privathaus (Chalet) an Ehepaare ohne Kinder. H. Nichterlein Calle Diaz 748 Villa Alemana LAS TORCAZAS 211 2 Schlafzimmer, Wohn u. Esszimmer, Kueche, Bad, Maedchenzimmer, Patio. Calle Huelen, Providencia. Zu erfragen: Golf Einzelzimmer u. D^partanientos mit Bad, flies*, wann, und kalt Wasser, Grosser Garten. Ruhige Lage. Gepflegte Kuech» Ca«illn 41 T**l. 3** Noch einige gute Zimmer Für Temporada verfügbar LAURA KNOP IM5 KOHMANN DEPARTAMENTO RESIDENCIAL LA ESMERALDA' QUILPUE AV. SUBEKCA1SEAUX frente Alcántara VÏNA DEL NAR Schönes Doppelzimmer und Einzelzimmer mit Frühstück in Chalet zu vermieten Ulrich Sternberg 2 Oriente 880 Tel. 82676, FESTLICHKEITEN ALLER ART COCTAIL — EMPFANG — ESSEN, etc. RICHTET AUS UND LIEFERT ELSE WINTER PURISIMA 1C4, Dep. A. FONO 270116 PASAJES BARATIS Clase única, vapor a España, Italia, Alemania .. Clase única, vavor a Europa, Ida y vuelta ... . Llamada clase única, desde Enrona. Clase única, vapor a Haifa ... Vapor tercera clase a La Habana. Vapor-avión combinados Valparaíso-N. York Avión a Lima. $ 17,463. Con vuelto. ... Avión a Nueva York, $ 104.130. Con vuelta Avión a Roma-París, $ 143.115. Con vuelta Avión a Lydda, $ 176.280. Con vuelta .. AGENCIA COSMOS — NORBEI HUERFANOS 979 — OFICINA 210 — SANTIAGO - ¡IMOS . $ 31.500.— 59.900.— 43.000.— 32.650.— 52.000.— 31.15*.— 185.764.— 255.327.— 314.496.— TTO EEEL - CASILLA 9277 UO-ILEQ VERMIETE Dezember — M?,erz modernes moebliertes Depto. 3 Schlafzimmer, LLO - LLEO Avda. Providencia 0187 Viña del Mar Gut moeblierte Doppelzimmei mit Lumsbad und Fruehstueck Avda. Libertad 1101 Fono 85424 * C E G R V ENDET IN DER SCHWEIZ lSft4*203 Fl LI A LEV IN ALLEN TEILES DER WELT 0NDRÀND BROTHERS (CHILE) LTD A REISEBUERO und PASSAGEN FAHRKARTEN FUER ALLE FLUG U. SC HIF FS LJ NIF N ZU OFIZI ELLEN PREISEN- HOTELRESERVEN-HOTEL- U. REISEG UTSCH EINE. GEPAECK—TRANSPORTE -O CIA81H Uebersiedlungen ins Ausland VON UND NACH ALLEN RICHTUNGEN VERPACKUNG IN KISTEN UND LIFTS Verladung von Import u. Exportsendungen Finanzi erungen SANTIAGO Moneda 1132 H Entrepiso, Of. Ill Casilla 2932 - Tel. NEUE ADRESSEN VALPARAISO 82662 Calle Prat 725 Casilla 220 V — Tel. 57149