Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1954-12-01 · 12 (Diciembre, 1954) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1954 r**B0IETIN INFORMATIVO MITTEILUNGSBLATT Año XVI - N.o 12 - Santiago de Chile - Diciembre, 1954 Dirección: Benjamín Kopfstein Administración de Avisos: Walter Lechner, Clasificador 561 Teléfono 86603 Aparece nna vez al mes La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad por el contenido de los avisos NACIMIENTOS 14 de Agosto Claudio Daniel, hijo del señor Hans Freund y de su esposa Rosemarie Sternberg de Freund. 5 de Noviembre Monica Else, hija del señor Werner Gumpert y de su esposa Ruth Schier de Gumpert. . 10 de Noviembre Dina Jenny, hija del señor Kurt Isaac y de su esposa Brigitte Callomon de Isaac. 10 de Noviembre Carrol Gloria, hija del señor Samuel H. Kleinman y de su esposa Nanny Levy de Kleinman. 22 de Noviembre Hernán Erico, hijo del señor Rudi Jelenkiewicz y de su esposa Gitta Kellermann de Jelenkiewicz. FALLECIMIENTOS 6 de Noviembre Alejandro Hegedus. 6 de Noviembre Elisabeth Loewenstein. 8 de Noviembre Alicia Weinstein. 8 de Noviembre Alfred Berg. 11 de Noviembre Jorge Meyer. 13 de Noviembre Erich Lion-Levy. 14 de Noviembre Ernesto Wiener. 16 de Noviembre Walter Marcusen. 19 de Noviembre Hermann Treitel. 20 de Noviembre Rosa Gruenewald. 23 de Noviembre Hans Pfeffer. Fuer die vielein Beweise herzlicher Anteilnahme anlaessüch des Hinscheidens meiner Gattin, unserer Mutter ELISABETH LOEWENSTEIN geh. Mayer sprechen ihren aufrichtigen Dank aus MORITZ LOEWENSTEIN WALTER LOEWENSTEIN CARLOS DARMSTAEDTER UND FRAU ILSE geh. LOEWENSTEIN Santiago de Chile. Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme anl?.esslich des Ablebens meiner inniggeliebten Mutter und Schwiegermutter ERNA E. vda. de MEYER sprechen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. INGE MEYER DE GRUENEWALD Santiago, Oktober 1954 HANS GRUENEWALD fence*. Fuer die uns anlaessüch des Ablebens unseres geliebten Gatten, Vaters, Bruders Schwagers und Onkels. WALTER MARCUSON erwiesene Anteilnahme dr.nken wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten aufs herzlichste. HERTA ROSENBAUM de MARCUSON CURT MARCUSON Dr. S. und ELSE COHN und FAMILIE HANS und STELLA MARCUSON LUIS GREZ und LUCKY MARCUSON de GREZ Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme ajilaesslich dies Ablebens unseres m-******? i"«d Vater«? ERNESTO WIENER sprechen wir hierdurch allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. MARIA WIENER ERNST HELMUTH WIENER CISROCO Veranstaltung Zu Gunsten von Cisroco, Kinder —und Altersheim fand am 24. November die Premiere des Films Rapsodia als Sonderveranstaltung im Teatrc Las Lilas statt. Vor dem Film wurde ein kleines Kabarett insceniert. Herr Mosse begruesste die zahlreich Erschienenen mit witzigen Worten und betaetigte sich auch waehrend des Abends als geschickter Conferencier, dem es von Anfang an gelang, die Anwesenden in ffute Stimmung zu versetzen, Zuerst erfreute Herr Ham Stein mit drei Liedern, einem von Mendelssohn und zwei tschechischen. Hierauf brachten Frau Else Baerwald und Herr Leo Schanz einen kurzen amuesanten Sketsch. Den kabarettistischen Teil beschloss Frau Lilo Snae-atner (Liliarette), mit einigen Chansons. Frau Snae-atner ist eine ueberaus talentvolle Kuentlerin. die in ihrer eharmant-temperamentvoilen Art die Hoerer begeisterte. Die Art ihres Vortrags verraet Intelligenz und Seines Fingersoitzengefuehl fuer Publikumswirkung, Der Beifall war ehrlich und verdient. Es ist schade, dass man diese begabte Kn en.stierin in unseren Veranstaltungen relativ weni°- hoert. David Goldstein am Klavier zeigte trotz des maessigen Instruments ein ausgezeichnetes Einfueblungsvermoegen. Es folgte nunmehr der Film Rapsodia: eine leichte Rahmenhandlung diente dazu gute Musik zu hoeren und herrliche Schweizer Landschaftsaufnahmen zu sehen. Mancher wird Reminiszenzen gefeiert haben. Das Publikum folgte trotz vcrgerueckter Stunde mit Interesse und Beifall den Darbietungen. Die mit viel Muehe und Sorgfalt vorbereitete Veranstaltung brachte auch den erwarteten finanziellen Erfolg. BEITRAG Wir bitten davon Kenntnis zu nehmen, dass der Mindestbeitrag fuer den “CISRO¬ CO” ab 1. Januar 1955 monatlmh $ 150 betraegt. Fuer das Altersheim ist der Mindestbeitrag auf $ 100 monatlich festgesetzt worden. Wir bitten alle unsere Mitglieder und Freunde, die diese Betraege und mehr bereits gezahlt haben, diese entsprechend der wirtschaftlichen Situation zu erhoehen. da d’e Mehrausgaben der Woh’fahrtsinstitutionen diese Erhoehungen dringend benoetigen. AUSGABEN Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen. Arzt—Arznei— und Krankenhauskosten, Schuld— und Berufsausbildungsbeihilfen, sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheimes, ausschliess lieh der laugenden Bueroukosten $ 453,463 LIGA DE DAMAS Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschlieslich der kaufenden Buerounkosten S 131.803 Kislew Dezemb. Sonnabend 9 4 Wajeze Sonnabend 16 11 Wajischlach: Sonnabend 23 18 Neumondsweihe Waj eschew Sonntag 24 19 Erew Chanuka Montag 25 20 1. Tag Chanuka Dienstag 26 21 2. Tag Chanuka Mittwoch 27 22 3. Tag Chanuka Donnerstag 28 23 4. Tag Chanuka Freitag 29 24 5. Tag Chanuka Sonnabend 30 25 6. Tag Chanuka 1. Tag Rosch Chodesch Mikez Tewet Sonntag 1 26 7. Tag Chanuka 2. Tag Rozch Chodesch Montag 2 27 8. Tag Chanuka Januar Sonnabend 7 1 Wajigasch Dienstag 10 4 Fasttag Sonnabend 14 8 Wajechi Sonnabend 21 15 Schemot 1955 4.12 11.12 15.12 25.12 1.1. 8.1. 15.1. Schabbat Mincha 7.45 7.45 7.45 8.00 8.00 8.00 8.00 Schabbat Ausgang 8.12 8.17 8.19 8.24 8.26 8.26 8.25 MORGENGOTTESDIENST: i Werktags 7.30 Sonnabend 9.00 Sonntags-u. staatl. Feiertage 8.00 ABENDGOTTESDIENST: Werktags und Freitag 19.30 Am Sonntag, den 24. Kislew (19. Dezember) findet abends 7.30 Uhr ein Chanuka-Festgottesdienst mit Predigt statt. Im Anschluss an den Sonnabend-Morgengottesdienst findet regelmaessig ein Oneg Schabbat mit Lehrvortrag statt. ’ GRABSTEINE ln saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412. 5,o piso Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200 Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Tei’n-.iime beim Hinscheiden meines Mannes spreche ich allen Freunden und Bekannten* meinen besten Dank aus. HETTY BERG geb. BECKER Santiago, Pio Nono 9, im November 1954. Fuer die uns anlaessüch des Ablebens unserer teuren Mutter, Schwiegermutter und Gro.smutter MARIE JACOBI in so zahlreichem Masse erwiesene Teilnahme, sprechen wir hierdurch allen unseren Verwandten und Freunden unseren herzlichsten Dank aus. EDUARDO JACOBI und FRAU November 1954. | ■ ■ .. ,■ VIÑA DEL MAR iL^.i»i,.JW>ri»ii,llpii ini); STATT KARTEN FueT die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Hinscheiden mednes geliebten Mannes, unseres lieben Vaters, Schwiegervaters u. Grossvaters Dr. sprechen wir allen unseren herzlichsten Dank aus. ERICHNLION Fr& LEVY u. Beka inten unseren ROSE LION MARCEL u. ILSE STAMN ZOLTÁN u. EVA KLEIN Santiago, November 54.