Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1954-08-01 · 8 (Agosto, 1954) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XVI (1954)
Issue
8 (Agosto, 1954)
Date
1954-08-01
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/8553624-8556560-9194048--1406-8556690
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

8 BOLETIN INFORMATIVO Agosto, 1954 Mi Visita al Ne&uev Partimos de Haifa en la mañana en un autobús. Después de viajar ya largo rato por el Néguev, llegamos a un lugar donde habían varios árabes con camellos. Nos bajamos y les tomamos unas fotos para poder recordar dsepués esa escena tan típica en el sur de Israel. Luego seguimos hasta Ber Sheva (el pozo de los siete). En el camino encontramos una cañería saliente, de la cual salía agua caliente y nos explicaron que dos terceras partes del Neguev eran cultivables y que cada metro de ca¬ ñería valía cientos de libras israelíes. Como a las 12 del día llegamos a Ber Sheva, donde almorzamos y seguimos a Sdom. Al cabo de una hora, empezamos a subir unas montañas y después de un rato vimos el Mar Muerto y bajamos hasta él. A mí me dolían los oídos, seguramente ello se debía a que el Sdon queda a 400 metros bajo el nivel del mar. El autobús paró frente a una cueva, delante de la cual había un puesto, en el cual vendían dulces, bebidas y otras cosas para comer. Luego nos'internamos en la cueva, alumbrando nuestros pasos con una especie de antorchas y después de caminar unos minutos llegamos a una desembocadura para arriba, cuya vista era maravillosa. Volvimos al autobús y fuimos nuevamente a Ber Sheva, donde comimos y seguimos viaje hacia la ciudad de Haifa, a la cual llegamos a las 11 de la noche _ DAN WEINTRAUB (10 anos) CX Carácter de la Israel pagó un precio elevado en jóvenes vidas por su soberanía,. especialmente en cuanto a calidad- Fue la flor de la juventud judía del país la que se colocó en los lugares más peligrosos, con armas inadecuadas, para hacer frente al enemigo. Los más audaces fueron aquellos cuyas tradiciones culturales e idealistas recibidas de los pioneros sionistas, estaban desarrolladas en mayor grado. Personalidades destacadas de la vida pública de Israel, entre las que se cuentan el Presidente y el Presidente del Parlamento, perdieron hijos e hijas en la Guerra de Independencia. “Es solamente gracias a que éste era el espíritu de nuestros soldados que pudimos hacer frente al ataque y triunfar”, dijo el ex primer ministro Ben Gurión en su prefacio a “Pergaminos de Fuego”, un notable volumen que ha sido publicado por el Ministerio de Defensa. Este volumen, de más de medio millón de palabras, contiene la producción literaria y artística seleccionada de unos 200 jóvenes, la mayoría de ellos de menos de veinte años de edad que cayeron en la lucha. El carácter de la generación que ganó la Guerra de Liberación puede juzgarse por estas páginas inspiradas. El editor de la obra, Reuvén Avinoam Grossman, é3 un poeta de nota y fue inspector de escuela. Su dotado hijo, murió en la defensa del Juventud de Israel Por M. Z. Frank camino a Jerusalén cuando no contaba más de veinte años. La mayor parte del material publicado fue tomada de cartas y diarios publicados por pqdres y camaradas de los desaparecidos. “A pesar de t.oda la propaganda sionista que han estado martillando en nuestras cabezas —dice un joven soldado en uno de los cuentos del. libro— éste es, después de todo, nuestro país, y allá, más allá, de los campos minados... se hallan los campos de cultivo donde aprendimos a arar...”. El cuento es por Aviv Barzilai, quien nació en Nes Siona, cerca de Rejovot, en febrero de 1931 y murió en el Neguev en octubre de 1948. El pasaje refleja la reacción más común del joven nativo, el sabrá, ante los ideales de sus padres. Hijo de una comunidad pionera, el sabra es menos complejo que sus mayores, los cuales, en gran parte, eran productos de la cultura del ghetto y de Europa occidental. El sabra, menos sensitivo e introspectivo no es asaltado por tantas dudas y dificultades intelectuales. Su patriotismo es tan natural como lo es el del francés o el del inglés, pero comprende que su naturalidad se debe á los esfuerzos de los sionistas de generaciones anteriores. Este amor simple y directo del sabra por su país nativo se expresa en un poema de Zvi Guber, quien cayó bajo el fuego egipcio a los diez y siete años de edad. Su poema reza en parte: “Eres tan pobre, patria nuestra. No crecen dentro de tí bosques primigenios. Picos cubiertos de nieve no oradan tus cielos, ni ríos poderosos calman tu sed en el calor del verano. Pero te amamos...; los tórridos vientos de tus jamsins arden en nuestra sangre... hemos sido moldeados por tu tierra y hemos nacido de tu suelo. Tus cielos nos han enseñado a ser libres; tus pájaros no han enseñado a amar la libertad; tus tierras desiertas nos mueven a fertilizar los campos resecos con la savia de nuestra labor”. Minerales (Conclusión) Piedra calcárea bituminosa se halla en cantidades casi ilimitadas. Si se puede encontrar un proceso adecuado, lo piedra calcárea bituminosa puede ser usada como material combustible. Algunas de ellas contienen más del 12% de aceite crudo y un total de materia orgánica de más de 23%. Los experimentos al respecto siguen progresando . Asfalto se encuentra flotando en el Mar Muerto. Aparecen bloques especialmente después de los terremotos. Hay posibilidad de que exista un depósito en las profundidades . Azufre fue elaborado en una época cerca del Kibutz Beerí en las cercanías de Gaza. 8.800 toneladas se han extraído durante los años 1938- 1942. Se considera que los depósitos se hallan agotados. Sal, 12.000 toneladas se producen anualmente en los situación agraria del país, las tierras abandonadas se transfieren al KKL. Estas tierras incluyen áreas donde se han fundado recientemente poblados, así como áreas donde se construirán en el futuro poblados, viviendas y sedes de instituciones. Los serví - evaporadores cerca de Atlit (El principal accionista es la Palestine Jewish Colonization Association). Ahora se emprenderá la producción en las saleras del Mar Muerto meridional. Petróleo, las únicas filtraciones de petróleo del suelo se hallan cerca del Jebel Usdum En un futuro cercano numerosas compañías empezarán a practicar perforaciones en busca de petróleo alentadas por informes sobre estructuras subterráneas petrolíferas Yeso se explota principa1mente por el Kibutz Guésher al sur del lago Kinéret. Anualmente se producen 20.000 toneladas y los principales conteumidores son las Fábricas de Cemento Nésher cerca de Haifa. Se conocen grandes depósitos en el Neguev. cios del KKL en este campo no se miden en términos de dinero: ellos evitan situaciones anárquicas en el más importante campo de la vida, el suelo sobre el cual viveel pueblo, colocando así las bases para una sociedad bien organizada. Angeles del Sábado Cuando volvemos del templo a nuestra casa en la víspera del sábado, dos ángeles nos acompañan, uno bueno y otro malo. Entran con nosotros a nuestro hogar. Si la mesa está puesta para el sábado, y las velas iluminan la casa, el ángel bueno dice: “Tan serenos como el de hoy deben ser todos los días de la semana”. Y el ángel malo, contra su voluntad, pronuncia: “Amén”. Pero si la habitación está sombría, desaliñada y fría, el ángel malo dice: “Tan oscuros y tristes como el de hoy serán todos los días de la semana” . Y el ángel bueno, a pesar suyo, se adhiere con: “Amén”. ¿Cuánta tierra se ha transferido hasta el presente? Se han firmado dos convenios con el gobierno de Israel, uno por 1.200.000 dúnames y el otro por 1.167.000 dún. de tierras abandonadas. Una gran parte de estas tierras ya han sido entregadas al KKL; se está completando la transferencia del resto. ¿Sabias tú? que..... . .hay 30 lugares Santos en Jerusalem, de los cuales sólo dos, el Cenáculo y la tumba de David se encuentran en la zona israelí de la ciudad y todos los restantes pertenecen a Jordania? ..tanto los bajurim como los bajurot hacen el servicio militar en Israel? . .Este servicio militar dura dos años y medio. . .las muchachas ortodoxas están eximidas de él, pero deben prestar un servici civil obligatorio en campamentos de inmigrantes en colonias agrícolas religiosas o en asistencia social? .. fue Henrietta Szold la que creó en 1934 la Joven Aliá (inmigración juvenil), que se ocupa de la educación y absorción de niños de ambos sexos entre los 14 y 18 años? . .desde que se fundó la Joven Aliá ha proporcionado educación y adiestramiento a más de 62,000 jóvenes? 3UIM HUMOR GRAMATICA EXPERIMENTAL En clase de Castellano: La profesora: A ver Juanito, qué tiempo es “Yo pido plata a mi papá”. El alumno: Tiempo perdido señorita. T. R. ñor, este cuadro es del momento en que el mar ya se había abierto, los egipcios ya se habían ahogado y los judíos ya habían pasado. T. R. INSTANTANEA Un judío vá donde un conocido pintor y le encarga que le haga un cuadro de “La salida de Egipto”. El pintor le replica que tiene uno listo y le cobra una alta suma de dinero por él. Cuando lo ve el cliente, reclama ¡Pero si este cuadro está en blanco! a lo í.ue replicó el pintor: Mire se¬ PA’ MEJORAR LA VISTA Ün rotito entra a una óptica y pide un pare de ante- : ojos. El óptico le pasa un par | y un libro. El rotito se prue- ¡ ba todos los anteojos que hay en la tienda, pero ninguno le satisfacía. Cuando al fin el óptico miró el libro vió que lo tenía al revés. Yo ceo, amigo, que los anteojos son buenos, pero que Ud. no sabe leer; le dijo el óptico. Bah, replicó el otro. Si yo supiera leer no necesitaría comprar anteojos: P. J. AMIGOS CHILENOS Vocación Histórica ¡Qué maravilloso caso de triunfo del espíritu creador sobre las pobres condiciones de un medio adverso, si no hostil, constituye, por sí solo, el moderno pueblo de Israel! Es duro, es desolador, desde luego, el panorama físico dentro del cual la nación israelí comienza a desenvolverse y a organizarse. No tiene por área sino unos 25.000 kilómetros cuadrados, pero dentro de ella lo que no es desierto —“un desierto inclemente y hierático como la muerte”— son tierras gastadas por una explotación secular y anticientífica, tierras que apenas producen lo que un pueblo necesita para vivir de ellas. Más ¿qué importa todo eso cuando un pueblo posee vocación histórica y una inmensa, una sobrecobedora energía, la misma que don Juvenal Hernández sorprendió en su extasiada contemplación del “Moisés” de Miguel Angel? Van apenas corridos seis años desde que el pueblo Israelí fue devuelto a su solar histórico, pero los esfuerzos organizativos y las realizaciones ya logradas asumen tal volumen y revelan tan depurada y alta calidad espiritual, que el estudio del “caso de Israel” comienza a inquietar — más que eso, a interesar— a los sociólogos, los estadistas, los políticos, los educadores y los simples estudiosos del mundo entero. ALEX VARELA. Tierra “Restituido el pueblo de Israel a su viejo solar, las hermosas samaritanas volverán a las fuentes a llenar sus cántaros y a entretenerse en dulces conversaciones con los apuestos mancebos, en algunos de los cuales latirá acaso en germen el Mesías del porvenir. “Por las colinas de la Judea legendaria surgirán nuevos Macabeos que adiestrarán a sus paisanos en el manejo de las armas para que estén siempre preparados a la defensa del viejo solar patrio. “Por los caminos volverán a surgir las caravanas que llevarán a los otros pueblos las maderas del Líbano y traerán, en cambio, el oro de Sabá, el incienso de Arabia, las especias de la India y hasta las piedras preciosas de las maravillosas tierras de Ophir. “Y en las horas melancólicas de la tarde, cuando el sol se pone, el viejo patriarca de luengas barbas, como una evocación de Abraham y de Isaac, sentado a la vera del aduar, contemplará indolentemente a los transeúntes que se alejan, y meditará en los nuevos grandes destinos del pueblo de Israel, que se acercan”. ANTONIO PINTO DURAN CONTESTA EL K K L

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.