Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1954-01-01 · 1 (Enero, 1954) · p. Seite 9

BOLETIN INFORMATIVO Año III — N.o 1 S. C. I. B’NE ISROEL, SANTIAGO DE¡ CHILE SHVAT 5714 « Qué calor hace! En realidad los envidio porque están ustedes en vacaciones. En fin, dirán ustedes, total nosotros en Diciembre nos matamos estudiando para los exámenes, y usted no hizo nada, así que es justo que usted continúe trabajando en el verano mientras nosotros descansamos. Supongo ¡qué tienen razón! ¿Qué hacen ustedes todos los días? ¿ Han ido a la piscina? Por qué no me1 hacen algún relato para la Voz Infantil, sobre las cosas que hacen, eso sí que no se parezcan a esas composiciones de colegio que dicen: Ayer me bañé, hoy día no me bañé etc. Vean si a alguno se le ocurre hacer algo original. Las colaboraciones han estado bien flojas. Parece que el calor les hace mal. Acuérdense de mí y enviénme chistes porque los que se me ocurren, son terriblemente fomes (supongo que también será el efecto del calor). Bueno, hasta el otro mes, que les vaya bien en el Veraneo. Bat Sheva COLMO Había una señora con una boca, pero tan grande que para decir 12 se tapaba la mitad, porque si no decía 24. NATURAL NIÑO: Señorita, ¡cómo me gustaría ser río! PROFESORA: ¿Por qjué quieres ser río, Juanito? NIÑO: Para seguir mi curso sin abandonar el leche. M. K. UN PEQUEÑO ERROR B. S. El corones entra como una tromba en la cocina de un regimiento. Los muchachos se le han quejado de la sopa y quiere comprobar por si mismo, la verdad de la denuncia. Toma una cuchara y la mete en una olla, se la lleva a la boca y dice al cocinero: —Muy mala. ¿Y tendrá usted valor para decirme que ésto es una sopa? —No, mi coronel, lo que usted ha probado es el agua caliente donde acabo de lavar los platos. Tel Aviv Estas son las cebras. Son grandes y esbeltas. De ellas sacaron la idea de hacer telas y géneros rayados. Continuamos nuestro viaje por Israel, y es así como hoy día llegamos al famoso Zoológico de Tel-Aviv. Existen en este zoológico toda clase de monos, osos tigres, elefantes, cebras etc. Durante la semana, el zoo se encuentra frecuentado casi sólo por madres que acompañan a sus 4ñjos, pero el viernes en la tarde se llena. Ahí se destacan especialmente mujeres orientales, con sus tenidas típicas que miran todos los animales con el mayor asombro y hacen las más diversas preguntas, como por ejemplo: ¿Duermen los peces?; Oyen los caracoles?; Cuál es el animai más grande que ha existido? Para dar al zoológico un ambiente alegre, se lo ha llenado de pájaros multicolores que con sus alas y trinos producen la alegría de centenares de expectadores diariamente. De repente todos se detienen frente a la jaula del mono. Esta está apretando con fuerza increíble contra las rejas y la despedaza por completo en menos de un minuto. Supongo que algo así se habrá visto en los jardines zoológicos de todo el mundo, pero las mujeres orientales miran pasmadas, para ellas El AptoaB «fe Abuelito En el jardín de nuestra casa hay un árbol. No es un árbol corriente, es el árbol, el árbol que abuelito plan, tó cincuenta años atrás. El árbol es tan grande y macizo que si Abuelito junto con sus cinco nietos trataran de derribarlo no lo lograrían, sería para ello necesario que abuelo tuviera cinco nietos más, lo cual espera que suceda todavía antes de su muerte. De vez en cuando a abuelito le gusta contar todo lo que ha sucedido desde que plantó el árbol. Es un eucalipto, el tipo que los árabes llaman “árbol de los judíos”, porque fueron todos plantados por nosotros . Recién nueve años después de fundada nuestra Moshava, Herzl visitó Eretz Israel. Los jóvenes colonos fueron a caballo a recibirlo. Abuelo estaba entre ellos. El dijo que plantaría un árbol para conmemorar esta visita. El próximo sábado en la tarde abuelo lo dedicó a plantar un eucalipto detrás de nuestra casa. Claro que lo de casa era mucho decir para que en el lugar que hoy día ocupa había en aquél entonces una pequeña cabaña y estaban construyendo, enton. ces él se preocupó por lo que pudiera a su árbol y le construyó un pequeño protector. Los obreros se reían de él y le decían: “Para que se preocupa tanto, si este árbol no puede durar mucho. “Y él se enojaba y les decía “Ya verán ustedes”. Pero, los obreros, a pesar de sus irónicos es algo completamente nuevo: en su tierra no se veían esas cosas. Para nosotros, no es algo nuevo, pero sí muy especial pues éste no es un zoológico cualquiera, es el zoológico de Tel Aviv. Mí® Aquí tienen una fotografía del mono. Su parecido con cualquiera de nuestros lectores es mera coincidencia. TU BISHVAT Celebramos en este mes la fiesta de Tu B’shvat, el año nuevo de los árboles. Para conmemorarlo, publicamos el primer capítulo de una historia alusiva titulada “El árbol de abuelito”, cuya conclusión encontrarán el próximo número. í'í&í: W-M ft-.-:;t- V' i ' r * wm comentarios tuvieron cuidado ron en langostas y un día Cuando la construcción estuvo finalizada, abuelito casi saltó de gozo, ahora ya no había peligro de que su arbolito fuera destruido. Las penas y las alegrías se van alternando en la vida de los hombres. A abuelito le llegó una mala época. Estalló la guerra mundial. Todo el país estaba deprimido por la grave noticia, cuando una nueva catástrofe los azotó. Grandes manadas de langostas atravesaron él país destruyendo toda la vegetación y depositando sus huevos en la tierra. Los huevos se con. virtieron en la larvas que eran aún más dañinas que las mismas langostas. Se comían las cortezas y las hojas de los árboles. Todos estaban extenuados. Abuelito ya casi no veía esperanza alguna. Su desesperada batalla para salvar las viñas y los limoneros había fracasad y éstos se hallaban destruidos. _____ Quería ahora al menos salvar su amado árbol. Este se había convertido con el tiempo en un enorme árbol de 15 metros de altura con una tupida copa en la cual había varias docenas de nidos de pájaros. ¿Moriría también él? Cada mañana al despertar abuelito, lo miraba, diciendo ¿Ha pasado algo? Y en la ¡tarde cuando volvía cansado y desanimado de las plantaciones lo inspeccionaba de nuevo y se hacía la misma pregunta: ¿Ha pasado algo? Las larvas se transformainvadieron todas el centro de la Moshavá. Sonó la campana. Las langostas cubrieron las casas, calles y árboles. Todo tomó su aspecto amarillento . A la mañana siguiente, cuando abuelito se levantó vió el árbol cubierto de langostas. Tomó a todos sus hijos y dispararon hacia las langostas. Estas se espantaron por un momento, pero en seguida volvieron al árbol. Abuelo parecía loco durante tres días. Casi no comía y no hablaba en absoluto. En el cuarto día el viento llegó del Oeste y se llevó las langostas hacia el Este. El corazón de abuelito saltó de alegría al comprobar que el árbol estaba intacto. Las langostas que venían acostumbradas a los árboles cítricos, encontraron muy amargos los eucaliptos, y no lo habían comido. Pero esto no fué el fin da las desgracias. Durante la guerra, lso turcos dieron orden de cortar todos los árboles sin frutos porque necesitaban la madera en el frente. Un día llegó a la Moshava un pelotón armado y empezó a cortar los árobles. Abuelito miró ansiosamente su árbol. ¿Sería su corteza cortada por un hacha? El oficial ya había mirado el árbol y estaba calculando cuanta madera daría. Abuelito no veía solución alguna- Esta vez el árbol pereceía.