Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1953-08-01 · 8 (Agosto, 1953) · p. Seite 14

14 BOLETIN INFORMATIVO Agosto, 1953 RESTAURANT CLUB HUNGARO MERCED 2Í-TELS2096 ACHTUNG!! ACHTUNG! Der Konzessionaer Igor Soltes gibt seiner gcsch. Kundschaft und der gesamten juedischen Kolonie bekannt, dass er in seinen eleganten, geheizten Speiseraeumen serviert: MENU (verschiedene Gerichte) auf europaeische Art. Spezialitaeten, Abendessen, sehr reichhaltig (auch abends wird Menu serviert zu sehr billigen Preisen) Kaffee, Bankette und jede Art von I (Festlichkeiten! Es wird Alles ins Haus geliefert, auch Viandas in jeden Stadtteil Santiagos. f LEBENSMITTEL Sind immer noch sehr knapp in ISRAEL. Vielen ist cis fast unmoegllcli die teuren Preise zu zahlen, um Fleisch u. Fett zusaetzllch zu kaufen. Sie haben die GELEGENHEIT Ihren VERWANDTEN u. ' FREUNDEN zu helfen. HELFEN Sie u. senden Sie ein Certificate fuer LEBENSMITTEL — PAKETE. Senden Sie dieselben per Flugpost nach Israel. Ihfel Verwandten u. Freunde erhalten die Pakete gegen Vorzeigung des Certificates SOFORT AUSGELIEFERT! Preislisten u. sonstige Informationen r LIBRERIA B. FISCHER MON.JITAS 138 — TELEFONO 36499 — CLASIFICADOR 551 — SANTIAGO "l* STRAUSS VINA DEL MAR IM NEUEN KOMFORTABLEN HAUS MIT GROSSEM GARTEN 3. NORTE 834 TEL. 81418 besonders geeignet fuer Reconvalescenten. Zimmer mit eigenem Bad. Bekannt durch besonders gute, europaeische. Kueche, auf Wunsch jede Art Diaet. Almucrzo, Once und Comida in altbewaehrter Guete. Stark ermaesslgte Vorsaisonpreise. Monatliche Zimmer mit und ohne Pension. LILLY STRAUSS Lassen Sie Ihre FESTLICHKEITEN durch mich KOSCHER und GUT ausfuehren. Torten, Kleingebaeck, Sandwich, Salate auf Bestellung. MARIE HORENCZYK Tocomal 163 uHiimimiiimmimiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii^ 1 BaseTs Restaurant Club Vienes | 1 MONEDA 816 TELEFONO 86271 5 bietet Ihndn ERSTKLASSIGE u. REICHHALTIGE HAUSMANNSKOST “ oie bekannten Wiener Specialltaeten von Apfelstrudl, Mohns S Nuss u. Kaese Kuchen, Torten aller Art. 5 S Vlandas werdetn ins Haus geliefert — ZZ Beste Banket Arrangements in allen Preislagen Fuer Festlich- kelten Hochzeiten -Barmlzwah — Zusammenknenftd stehen die — ZZ schoenen Raeume des Clubs zur Verfuegung. — ^HIIlIHHIIIIIIIIIMIIIllIHHIimmilllllinilllllHIIIHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIII» VERMIETE in soeben fertig gest. Ediflcio 1 schoen. kl. Zimmer m. eig. Dusche u. Moebeln. Herrliche Aussicht, nahe Sta. Lucia zum I. August. Anfr. LIBRERIA MICHELSON Ahumada 131 Of. 304 VERMIETE ZIMMER mit Bad. Telefon, Kuechenben. Frigidaire, evtl. Balkon. Valparaiso, Vollzentrum, vis a vis Hotel Prat an Dauermieter Offerten unter X. Y. 111 Casilla 932, Valparaiso OND ND ■ó &ÜR UB SD E,-T 1 iV_ JO A E SCH W EI Z 1S64 2OS FILIALEN ~ IN ALÏ/EÏf TEILES’ DER~HELT~ BROTHERS (CHILE) LTDA. r IfW REISEBUERO und PASSAGEN FAHRKARTEN EUER 4L/EE ELVC V. SCHIFFSLINIEN ZU OFIZIELLEN PREISEN- HOTELRESERVEN* HOTEL- U, REISECUTSCHEINE GEPAECK-TRANS PORTE Uebersied Jungen ins Ausland VON UND NACH ALLEN RICHTUNGEN VERPACKUNG IN KISTEN UND LIFTS Verladung von Import u. Exportsendungen Finanzierungen NEUE ADRES8JKN; SANTIAGO j Moneda 1132 Entrepiso, Of. Ill Casilla 2932 - Tel. 82662-3 VALPARAISO Plaza Justicia 45 fjj 3.0 piso, of. 306 Casilla 220 V.—Tel. 57149 OLYMPIA MAPOCHO 3425 TEL.: 90G56 Freundl. Moebl. Zimmer m. Pension o. Halbpension f. aelt. Dame (Lehrerin) per 1. Sept. GESUCHT Nache Providencia - Holanda L. Th. Ojeda “Lehrerin” - Casilla 2316 VINA DEL MAR Gut moeblierte DOPPELZIMMER mit Luxusbad and Fruehstaeck Av. LIBERTAD 1105 Telefin 85424 VINA DEL MAR Moeblierte Zimmer mit Fruehstueck an Durchreisende oder kurzen Ferienaufenthalt zu vermieten LIBERTAD 1080 Telefon 85220 1—2 SCHOENE MOEBL. Zimmer in modernem Bungalow per sofort zu vermieten mit Terrassen - Kuechen - Bad - Telefon - und - Gartenbenutzung (evtl. Abstellzimmer). GRAN AVENIDA Parad. 10 ruhige Wohngegend, beste Verbindung (Micro % cuadra) Zu erfragen: TELEFON 52737 Arriendo Chalet l.o Sept. $ 10.000.— Pucará c/G. Moreno, 3 dormitorios, 1 >/¿ baño, living c/■ chimenea, comedor, cocina inst.; dependencias, entrada auto. Tratar: ELIECER PARADA 1626 FONO: 495312 ARRIENDO PIEZA independiente a persona sola, c/s desayuno. Calefacción, agua caliente y teléfono. Almirante Riveros 094, DEP. E — TELEFONO 32244 SE ARRIENDA DEPARTAMENTO Nuevo: Living-comcdor con halcón, 2 dormitorios pieza empleada y dependencias; una cuadra Plaza Italia. HUERFANOS 940 IN HAUSGEMEINSCHAFT ODER PENSION SUCHE DAME in gepflegten Haushalt Bedienung - Telefon ALICIA WINTER Hernán Cortés 2836 Fono: 41531 Buerostunden 43853 1—2 schoene grosse Zimmer mit Kueche, eigenem Waschraum, und Toilette, Telefon, in schoenem Chalet in Nuftoa mit grossem Gsfrten per sofort ZU VERMIETEN Zu erfragen SAN ANTONIO 74