Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1953-05-01 · 5 (Mayo, 1953) · p. Seite 2

2 Mayo, 1953 BOLETIN INFORMATIVO 5 éct tmrmoon BOLETIN INFORMATIVO SACIEDAD CULTURAL ISRAEL» TTEILUNGSBLATT E J I S R O E L ' Año XV N.o 5 Santiago de Chile Mayo 1953. Dirección: Benjamín Kopfstein Administración de Avisos: Walter Lechner, Clasificador 567 Teléfono 86603 Aparece una vez al mes La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad por el contenido de los avisos Fuer die uns erwiesene Anteilnahme an dem ploetzlichen und unerwarteten Hinscheiden unseres geliebten Vaters, Schwiegervater und "Opas, Herrn WALTER BURCHARD moechten wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten unseren aufrichtigen Dank aussprechen. NORBERT TICHAUER ILSE TICHAUER geh. BURCHARD und KINDER. Am 10. April entschlief in Jerusalem im Alter von 16 Jahren unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Schwestei Frau HULDA COHN geb. REICH KURT COHN und Familie, SANTIAGO JULA WEINSTEIN 'und Familie, JERUSALEM CARL COHN nnd Familie, LOS ANGELES CLARA BRAUNSPAN und Familie, NEW YORK STATT KARTEN Fuer die uns anlaesslich des Ablebens meines lieben Mannes u: unseres guten Vaters. Dr. Max Lehmann erwiesene Anteilnahme danken wir herzlich. Frida Lehmann u. Kinder Allen guten Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank fuer ihre aufrichtige Teilnahme beim Ableben unseres lieben Mannes Vaters und Bruder. ALFRED.MAY Gerta, Rudolf und Franz May Jorge Geywitz 2159 Max und Else Kaufmann Los Leones 116. Santiago, April 1953. Wir betrauern den Verlust unseres verehrten Chefs und Freundes, Dr. ALFRED MAY Wir werden seine Guete und seinen Rat schmerzlich vermissen. Kurt Pagelsohn und Familie, Moisés Ass und Familie, Benzion Nadel und Familie. STATT KARTEN Unmoeglich fuer die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme bei den Hinscheiden meiner geliebten Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter Helene Strupp geb. Metzger einzeln zu danken, sprechen wir auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten, insbesondere auch der Wizo, unseren innigsten Dank aus. BENNO STRUPP u. KINDER Santiago, Maerz 1953. 0 [ Dr. ALFRED MAY I Kurz vor Redaktionsschluss erreicht uns die uns in tiefe Trauer versetzende Nachricht, dass Herr Dr. Alfred May, der Mitbegruender unserer Gemeinde und langjaehrige hochgeschaetzte Mitarbeiter im Vorstand und Repraesentanten - Kollegium am 18. April nach schwerer Krankheit verschieden ist. Wir werden in der naechsten Nummer dieses Blattes die Persoenlichkeit und das Wirken dieses Mannes besonders wu erdigen. ADRESSEN DER HERREN RABBINER UND DES HERRN KANTORS Rabbiner E. Loewenstein: Alarife Gamboa 040, Dep. C. (altura Vic. Mackenna 530J Fono 391116. Rabbiner M. Lubliner. De Las Claras 0181. Dep. 22, Fono 44624. Kantor Oscar Ruschin: Constitución 248. Dep. 6. Tel 38415. HAUSSAMMLUNG Die naechste monatliche Haussammlungen zu Gunsten des “Hilfswerk fuer die Judenot in der Welt“ findet am Sonntag, den 17. Mai 1953 statt. BEITRAGSERHOEHUNG Die am 26. April 1953 stattgehabte ordentliche General. Versammlung unserer Gemeinde hat sich u.A. mit einem Antrag des Direktoriums und Repraesentanten - Kollegiums auf Beitragserhoehung befasst. Auf Grund dieses Antrages hat die Generalversammlung folgenden Beschluss gefasst: 1. ) Der Mitgliedsbeitrag wird ab 1. Mai 1953 um $ 40.— erhoeht. Um Zahlung dieser Erhoehung werden auch diejenigen Mitglieder gebeten die bisher freiwillig einen hoeheren Betrag als den bisherigen Mindestbeitrag gezahlt haben. 2. ) Der bisher zur Erhebung gekommene Dringlichkeitsbeitrag bleibt fuer ein weiteres Jahr, also bis zum 30. April 1954 in Kraft. 3. ) Begruendete Antraege auf Ermaessigung oder Erlass der Beitragserhoehung sollen wohlwollendste Berücksichtigung finden. Mitglieder, die die Erhoehung gar nicht oder nur teilweise tragen zu koennen glau. ben und keinen formellen Antrag stellen wollen, werden gebeten, sich persoenlich oder durch Vermittlung von Freunden mit einem Mitglied des Direktoriums in Verbindung zu setzen. SeW/'cStlÇeJùfûve) I Mai Jjar Omer Sonnabend 2 17 Emor 32 Sonntag 3 18 Lag B’Omer 33 Sonnabend 9 24 Neumondsweihe 39 Behar Bechukotai Siwan Freitag 15 1 Rosch Chodesch 45 Sonnabend 16 2 Bamidbar 46 Mittwoch 20 6 Schewuoth Donnerstag 21 7 Schewuoth Sonnabend 23 9 Nasso Sonnabend 30 16 Behaalotcha Juni Sonnabend 6 23 Neumondsweihe Schelach-Lecha SCHABBAT - AUSGANG 2 V. 9. V. 16. V. 23. V. 30. V. 6. VI. 18.32 6. 27 6.22 6.16 6.13 6.11 Abends Morgens Werktags bis 7.V.1953 18.00 Uhr 7.30 Uhr Werktags ab 8.V.1953 17.45 Uhr 7.30 Uhr Werktages ab 5.VI.1953 17.30 Uhr 7.30 Uhr Sonnabends und Feiertags 9.00 Uhr Sonntags-und staatl. Feierta: ge 8 Uhr Mittwoch, den 20. Mai, faellt der 2. Abendgottesdienst mit Maskir aus, da am 21. Mai staatlicher Feiertag ist. Schabbat Mincha: Beginn 314 Stunde vor Ausgang mit Lehrvortrag. SCHAWUOTH-LERNEN: 15. JUNI UM 21 UHR IM GEMEINDEHAUS Wir geben Ihnen hierdurch bekannt, dass jeden Sonnabend im Anschluss an den Morgengottesdienst ein Oneg Schabbat mit Dauer von einer halben stunde stattfindet. V t NACIMIENTOS l.o de Marzo Tomás Arieh, hijo del señor Gert Leisersohr. de su esposa Lotte Mayer de Leisersohn. 22 de Marzo Claudia, hija del señor Dr. Werner Loewenstein y de su esposa Gerta Schindler de Loe - wenstein. 16 de Abril, Daniel Alfredo, hijo del señor Kurt A. Hofmann y de su esposa Nelly Fuerth de Hofmann. BARMIZWOTH 9 de Mayo Martín Kormis, Roberto del Río 2124. 6 de Junio Claudio Kreisberg, Copiapó 541. FALLECIMIENTOS 27 de Marzo Señora Hesie Awner. 27 de Marzo Señora Helene Strupp. 31 de Marzo Señor Dr. Max Lehmann. l.o de Abril señor Walter Burchardt. 13 de Abril Señora Dora Pipper. 18 de Abril, señor Dr. Alfred May. GRABSTEINE in sacmtllehen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412,5.0 piso. Dep. Ä. esq. Merced. Tel. 33200