Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1952-12-01 · 12 (Diciembre, 1952) · p. Seite 14

I 14 ‘BOLETIN INFORMATIVO’ Diciembre, 1952 Unsere moderne LEIHBUECHEREI sorgt weiterhin fuer staendigen Eingang aller lesenswerten Neuerscheinungen auf dem Buechermarkt. In unserer VERKAUFS ABTEILUNG trafen soeben ueber 200 NEUE INTERESSANTE BUECHER fuer Jung und Alt ein. Unverbindliche Besichtigung erbitttet LEIHBUECHEREI REX HUERFANOS 713 Galería Cohen, Local 22 j TEATRO L'ATELIER Í I | HUERFANOS ESQ. MAC IVER | Presenta durante el mes de Diciembre todos | los días a las 7 y Sábado 7 y 10 a LILIANETTE en í í | 'TIEMPO DE VALS" Í (comedia musical escrita y dirigida por I MIGUEL FRANK l i Música de Rali Benaizki y Paul Misraki, con | I Norman Day y un gran elenco | BEWIRTSCHAFTUNG DER S.C.I. "B'NE JISROEL" Portugal 810 (Subterráneo) - Telefón 391189 ONCE zu $ 25.— Angenehmer Aufenthalt im Freien, Luftige Terrasse. Concesionario KURT LEITNER ^XXXXXXXXXXXXXXXXXJOOOOOOCÖOOOOOOOOOOOOOOOOOQi PASSAGEN nach Europa, Israel und Vereinigte Staaten ZU BILLIGEN PREISEN REISEBUERO n AIRMAR" (ARTHUR IFLAND LTDA.) BANDERA 86 FONO 88277 Sooooooooooooooooooooooocooooooooooooooooooocí? RESIDENCIAL PLAZA BELLO Paula R. de Lewy MONJITAS 421 Plaza BELLO 508, 6.0 y 7.0 P. FONO 30393 - SANTIAGO gegenueber Parque Forestal Moebl. Zimmer m/ Pensión, Warmwasser u. Zentralheiz. Erstklassige reichhaltige Verpflegung, Telefon. Mittag— u. Abendessen fuer Tischgaeste bestehend aus 5 Gaengen u. Kaffee $ 45 im Abonnement. Viandas’ werden ins Hans gesandt. VffiA DEL MAB RECREO Calle Charta 561 vermietet schoene, sonnige ZIMMER mit Pension. Erstklassige Verpflegung. Schoene Aufentlialtsraeume, Maessige Preise. Auto — Unterkunft VIÑA DEL HAR Stadtteil RECREO Fuer Tage & Wochen vermiete gut moebl. Zimmer m.fl. Wasser bei bester Verpflegung zu maesstgen Preisen Kaethe Liepmann Kecreo, Cochrane 229 Fono 84230 VERMIETE moebl. Zimmer m/ Fruehstueck an jg. Maedchen o. Dame naehe Plaza Italla. Tel. Warmwasser Heizung Zu erfragen Frueh, Mittags. Abends. Tel. 61372 EHEPAAR PERLS Av. Irarrazaval 2232 Casa 7 hat noch einige Wochen fuer Haushuetnng frei Vermiete fuer die Temporada ln VIÑA del MÄR 3 Norte, Naehe Casino Zimmer mit Fruehstueck. Terasse, Garten, Garüge, Telefon, vorhanden. Anfragen; Soffla Ames. Vista Herniosa 136 Telefon 85029 Moebl. 3 Ziinmerwohnung auf 4 Monate vermiete vom 1.T.53-31.IV-53 mit Telefon-Bedienung K. R. Casilla 9586 Necesito arrendar bonita pieza c/s. pensión, con bailo en Gran Avenida o alrededores, entre paraderos 6-26. G. A. P. CLASIFICADOS 567 2 — 3 LEERZIMMER in Bungalow mit grosser Terasse, Telefon und Kochgelegenheit per 1. Dezember zu vermieten. MANUEL MONTT 2372 (fast Ecke Sncre) Telefon 46524 Schnelle, vorzuegliche LEBENSMZTTELHILFE durch Service for Israel, New Vork Ausgezeichnete Pakete % Grosse Vorraeie zum Selhstaussuchen. Verkauf dieser Gutscheine zu Originalpreisen. SCHUEFTAN y MUSCHEL ARTURO PRAT 201 TELEFONO 89963 ff BALNEARIO EL CORAZON CASILLA 304 — LOS ANDES (7 Km. von Los Andes) Nene Departamentos mit elg. Bad Der neue elegante Speisesaal Ist eroeffnet 2 Piscinas — Reitpferde Erstklassige, bekannt gute, reichliche Verpflegang. Aufmerksame Bedienung. Vor und Nachsaison ermaessigte Preise ff ff RESIDENCIAL "EUROPA1 Pío X 301 * Fono 156 Casilla 100 Llo-Lleo In der Vorsaison ermaessigte Preise ijViAAAVitfV>Ai*LiVMVwV^iV-rSÁ iAi * * * *. a a a a á RUHE UND ERHOLUNG! Hotel LAGUNA MAITENCILLO (direkt an der Playa und Laguna) Inhaber S. GOTTFRIED Bequeme Zimmer, Schoene Aussicht aufs Meer! Vorsaison bis 15. Enero und Nachsaison ab 25. Febrero $ 160.— Hauptsaison S 200_taeglicli; Once eingechlossen! Direkte Micros ab Bahnhof Mapocho oder Comblnacion ueber Calera. ANNAHME und INFORMACION TAEGLICH von 3—5 unter Telefon 34925 oder MARIN 85. Dep. D. Santiago Rechtzeitige Zimmerbestellung erbeten RESIDENCIAL SCHLOSS - RUSCHIN ERRAZURIZ 633 — TELEFON 80349 VINA DEL MAR eroeffnet in seinem altbekannten, renovierten Hans m. dem grossen Garten GEGENUEBER DEM PARQUE VERGARA am 24. Dezember 1952. Schoene, luftige Zimmer m. fliess. Wasser u. elg. Bad. Die gutbekannte kosch. Kueche. Beste Bedienung u. BILLIGSTE PREISE Pensionspreis bis 16. Januar 1953. 3 250.— pro Person Zimmer m. Bad. u. Einzelzimmer .-3 350.— pro Person Pauschalpreise fuer grosse Familien. Reservieren Sie rechtzeitig Ihre Zimmer ln Santiago, Santa Rosa 276 D_Telefon 36472 und 89963. ^ywwwwwwvwfwvwwwvwvwwtfwwwwwwvwwwiwi Residencial IGOR SOLTES VIÑA DEL MAR Ich gebe meinen Klienten, Freunden und der gesamten juedischen Kolonie bekannt, dass kh in dieser Sommersaison eine Pension eroeffnen werde in einem sehr eleganten Chalet mit allem Komfort mit vielen Baedern. Die bekannte ansgezeichnete Bedienung und die erstklassige Hausmannskost, von dem Inhaber selbst znbereitet, garantieren den angenehmsten Aufenthalt. Eroeffnnng: 24 DEZEMBER 1952 ANMELDUNGEN IN SANTIAGO Club Húngaro, Fono 62096 Merced 24 VIÑA DEL MAR 3 Norte esq. Qutllota 198 Fono 84214 \