Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1952-09-01 · 9 (Septiembre, 1952) · p. Seite 8

8 BOLETIN INFORMATIVO Septiembre, 1952 (IA. DE SEGUROS GENERALES "LA TRANSANDINA" BANDERA 236 * 2.o PISO * TELEFONO 82586 SANTIAGO PRAT 828 * TELEFONO 5099 * VALPARAISO OFRECE SEGUROS DE LOS SIGUIENTES RAMOS: INCENDIO - MARITIMO - ROBO CON FRACTURA - AUTOMOVILES - GARANTIAS ACCIDENTES PERSONALES RESPONSABILIDAD CIVIL - CRISTALES ANIMALES FINOS. Venta: PASAJE AGUSTIN EDWARDS Fábrica: CAUPOLICAN 342 BOMBONES Das schoenste Geschenk die besten Bonbones die reichhaltigste Auswahl sind die Local 388 TELEFONO 493554 TELEFONO 61405 LEO FRAENKEL AGENTE AUTORIZADO MERCED 54, piso 5, Dep. Y * Telefon 62565 LEOPOLD HOHENBERG AGENTE AUTORIZADO IRARRAZAVAL 316 * TELEFON 43851 ALFRED KARLSRUHER AGENTE AUTORIZADO MIGUEL CLARO 820 * TELEFON 40505 WUENSCHEN ALLEN KUNDEN, FREUNDEN UND BEKANNTEN EIN GLUECKUCHES NEUES JAHR HERIBERTO FROHMANN (AGENTE AUTORIZADO) BANDERA 236, 2.o PISO TELEFONO OFICINA: 82586 TELEFONO PARTICULAR: 80590 JUAN WILL * (AGENTE AUTORIZADO) BANDERA 236, 2.o PISO TELEFONO OFICINA: 82586 TELEFONO PARTICULAR: 490322 JUAN TRAMER (AGENTE AUTORIZADO) BANDERA 236, 2.o PISO TELEFONO OFICINA 82586 Desean a toda sn clientela y a la colectividad en general nn ¡FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO! A NUESTRA DISTINGUIDA CLIENTELA En la última Guía de Teléfonos figuran erróneamente las siguientes inserciones: Pág. 55 "LA TRANSANDINA" Agentes JOSE KORNIS, HARRY WEISSENBERG. BANDERA 84, Of. 807 .■. SECCION CLASIFICADA Pág. 132 'XA TRANSANDINA S. A." Agente BANDERA 84. Of. 807..,.. SECCION CLASIFICADA Pág. 131 CIA. DE SEGUROS 'XA TRANSANDINA" Agentes: JOSE KORNIS HARRY S. WEISSENBERG .. .. . BANDERA 84, Of. 807... UVA ... 64871 En reemplazo de las dos primeras Inserciones debe figurar la siguiente: COMPAÑIA BE SEGUROS GENERALES "LA TRANSANDINA" BANDERA 236 2.o PISO DEPARTAMENTOS: Oficinas Generales.. .. Incendio.. .. Marítimo.•. Ramos Varios... Contabilidad. Caja.■.. Siniestros .. . Agentes.-. - 82586 Gerente General, señor Ernesto Schueler R. Secretaría. Abogado señor Juan A. Colonia, Bandera 236-5.0 Piso.., 66957 En reemplazo de la tercera Inserción debe figurar la siguiente: JOSE KORNIS, Bandera 84, Of. 807, Agente de Seguros.. .... 67662 Rogamos a nuestros clientes hacer las correspondientes rectificaciones en la Gula de 1952. JOSE KORNIS.— Cía. de Seguros Generales “La Transandina”.