Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1952-04-01 · 4 (Abril, 1952) · p. Seite 20

20 BOLETIN INFORMATIVO Abril, 1952 LIMPIADOS TV T^ /^( TV -TV «RECORD» LAVANDERIA DE SECO CAMISAS AHUMADA 131 (Edificio Waldorf) PLANTA: MAS 18 AGENCIAS EN AGUSTINAS 717 HERNANDO DE AGUIRRE 57 TEL. 38298 (Canal San Carlos) TEL. 490349 FRANKLIN 1379 — FONO 54271 TODOS LOS BARRIO S... A SUS ORDENE S... C EG R V ENDET IN DER SCH HEIZ 1864'203 FILIALEN IN ALLEN TEILEN DER WELT An heissen Sommertagen bietet erfrischende Erholung der schattige Park der CHATELAINE BAR, RESTAURANT, DANCING, SALON DE TE Plaza Pedro de Vaidivia 1785 naechst dem gleichnamigen neuen Kino. Tanz im Freien, erlesenste Kueche, Einheitsjause Das ganze Jahr von Mittags bis 2h Nachts geagffnet. Sonntag Nachmittags DANUBIAN BOYS das beruehmte europaeisehe Kuenstler-Orchester Tischreservierungen TELEFON 40143 BROTHERS (CHILE) LTDA. REISEBUERO und PASSAGEN FAHRKARTEN Fl ER ALLE FLUG V. SCHIFFSLI NI EN ZU OFIZIELLEN PREISEN-HOTELRESERVEN-HOTEL- U. REISEG UTSCH El N E. GEPAECK —TRANSPORTE Uebersiedfungen ins Ausland VON UND NACH ALLEN RICHTUNGEN VERPACKUNG IN KISTEN UND LIFTS Verladung von Import u. Exportsendungen SANTIAGO ^Moneda 1132 Entrepiso, Of. Ill Casilla 2932 - Tel. 82662-3 Finanz» NEVE ADRESSEN: e r u n g e n •> VALPARAISO Piaza Justicia 45 3.o piso, of. 306 Casilla 220 V.—Tel. 57149 Pastelería MAC IVER 161 "PETIT PARIS" EX SINAYA TELEFONO 37256 im Hause des Restaurant Auerbach Kaesekuchen — Nussrollen — Holl. Klrschsclmltten — Mohrenkoepfe — Puecklerschnitten — Florentiner — Spritzkuchen Petitfours — "Bunte Schuessel” fuer Klndergeburtstage — Sand— u. Linzergebaeck — Salz—■ u. Kaeseg^baecK. STRAÜSS Vina ¿ei Mar — Libertad 447/469 — Tel. 81418 Die gute Resldencial, ln bewaehrt^r Guete. Dlaet fuer Reconvalescenten, Ruhe, die beste Kueche. eigene Konditorei. Zimmer mit eigenem Bad. NACHSAISONFREISEi. Verlangen Sie Spezialpreise fuer laengeren Aufenthalt. Vorbestellungen fuer die Pessach— und Osterfeiertage werden rechtzeitig erbeten. Restauran! LEITNER | OL u d "HAüiüuR" Ô MIRAFgOÜ^S 517 i KOSCHER MITTAGESSEN — ONCE — NACHTMAHL j INTERNATIONALE KUECHE — TORTEN — KUCHEN ] STRUDL — SFECIALITAETEN. j Ausfuehrung von Festlichkeiten! rJS700SiMaO^^^OOMOS090SQ009MiS606009e090S IN SCHWEIZER ERSTKLASSIGER PENSION FINDEN SIE GUTE ZIMMER MIT VOLLER PENSION MICRO AN DER TUER AV. LOS LEONES 709 Antonia P. de Sut^r Basels Restaurant "CLUB VIERES" I MONEDA 816 FONO 86271 A bietet Ihnen erstklassige Hausmannskost. Ö MITTAGSMENU — ONCE — ABENDESSEN S Bertas Wi ner Apfelstrudel — Mohn — Nusskuchen sowie Tor- X ten aller Art. ln bekannter Qualitaet Kuchen sowie Viandas A werden Ins Haus zugestellt. Q Fuer Hochzeiten — Barmizwohs und alle Festlichkeiten stehen n die schoenen Clubraeume zur Verfuegung Maesslge Preise fi | RESIDENCIAL i | ”La Esmeralda” I QUILPUE | kV. SUBEKCASEAÜX Einzelzimmer u. Departamentos mit Bad, flless. warm, und : kalt. Wasser. Grosser Garten. |j Ruhlae Lage. Gepflegte Kueche || Casilla 41 Tel. 332 ¡1 LADRA KNOP DE ROHMANN NACHFERIEN im CHALET DUERING b<>l Nachsaison-Preisen. Die bekannte erstklassige, reichhaltige Kueche. UNO PONIENTE 550 VISA DEL MAR GLASERAR. RETTEN Ban and Reparatur ERICH LEVY ^ONO 36876 — G. JOFRE 888 Falls vorstehendes Telefon nicht antwortet, werden Bestellungen entgegengenominen unter FONO 35281 i, (ASA BRENNER ,TKA DEL MAR CASILLA 482 Av. LIBERTAD 807 TEL. 84472 bietet Zimmer mit Pension —auch Diaet— zu erheblich er- I maessigten Preisen an. Dauergaeste zu billigsten Monatspreisen. - Erstklassige Torten und Kuchen auf Bestellung, frei Haus I Vifia und Valparaiso. I KAETE STERNBERG | "BALNEARIO EL CORAZON" CASILLA 304 — LOS ANDES (7 Km. von Los Andes) Neue Departamentos mit elg. Bad Der neue elegante Speisesaal Ist eroeffnet 2 Piscinas — Reitpferde Erstklassige, bekannt gute, reichliche Verpflegung. Aufmerksame Bedienung. Vor und Nachsaison ermaessigte Preise 43349740^7