Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1974-05-01 · 5 (Mayo, 1974) · p. Seite 10

10 MAYO 1975 di t sí r ato Extracto de la Memoria de don Federico Schnell, presentada a la Asamblea General de Socios del día 13 de Abril de 1975. Señores Consocios: Me corresponde hoy ante esta Junta General Ordinaria de Socios rendir cuenta de la marcha de la Sociedad y de su labor durante el año recién pasado y además pasar revista a los más importantes aspectos de nuestra Institución. Esta reunión ha sido convocada de acuerdo a nuestros estatutos con más de dos semanas de anticipación por medio de un anuncio en el Boletín Informativo de la Sociedad Cultural Israelita. Excepcionalmente no figura en tabla la elección de una nueva Mesa Directiva por estar en vigencia por orden oficial la continuidad de las directivas de las instituciones. CAMPAÑA DE SOCIOS En lo comunitario hemos iniciado una campaña de recuperación de socios a través de publicaciones en el Boletín Informativo y por una cadena de cartas a potenciales socios. El resultado fue la incorporación de 70 nuevos miembros, lo que aumentó el total de socios al número de 350. La inflación nos obligó a aumentar el valor de las cuotas sociales durante el año, pero lo hemos hecho siempre en una proporción menor que el alza del costo de la vida por tomar en consideración el carácter voluntario de las contribuciones. Ningún socio se perdió por motivo de estos aumentos. CASOS SOCIALES En nuestra oficina central en Av. Portugal 810, dirigida por la señora Trude Hirschberg, se concentra todo el trabajado administrativo de Cisroco. Allí se atiende en primer instancia a todos los casos de socorro, se reciben las solicitudes para ingresar al Hogar de Ancianos y se hacen las averiguaciones correspondientes. Allí se contestan también múltiples consultas sobre situaciones sociales y se dan recomendaciones para solucionar problemas personales. En la oficina se reparten también las subvenciones financieras que generalmente se entregan el último día del mes a los necesitados que llevamos en lista. En término medio se atienden mensualmente unos 30 casos que representan más de 50 personas. hogar de ancianos El Hogar de Ancianos en calle Maipú es administrado por la señora Marcus y supervigilado por la Comisión del Hogar constituido por los se¬ ñores Adolfo Ebstein, Federico Schnell, Klaus Hannach, Heinz Podbielski y Ernesto Klaber, tres de los cuales se reúnen una vez por semana para resolver asuntos de actualidad. Problemas de mayor enverga-, dura se llevan a las reuniones del Directorio que se efectúan una vez al mes. Nuestro Hogar de Ancianos albergó en el año 1974 un promedio de unas 50 personas de avanzada edad. Tuvimos que lamentar 13 fallecimientos y hemos aceptado la entrada de 12 personas. En los casos de fallecimientos nuestra ayuda se extiende a los trámites de última hora, por lo que ahorramos a los familiares muchas diligencias y tiempo. Al terminar el año se encontraron en el Hogar 52 residentes, de los cuales 43 son mujeres y 8 hombres. Solicitudes de ancianos enfermos que quieren ser recibidos en el Hogar constituyen un desafío al Directorio. El Hogar no es un hospital y nuestro principio es no aceptar personas enfermas. Sin embargo 6e presentan casos, en que la única solución para el solicitante es entrar al Hogar. Cedemos a veces contra nuestros principios, solamente para aliviar una situación insostenible. Así ingresaron, entre otros, personas con disturbios mentales, los que afortunadamente no presentaron mayores problemas. Desde hace tiempo se sentía en el Hogar la falta de una sala de estar; para llenar este vacío en parte, el Directorio acordó adquirir muebles para un living que fueron instalados en un espacio del comedor. También hay suma necesidad de renovar las máquinas e instalaciones de la cocina que por su antigüedad prestan pobre servicio, y a menudo tenemos que efectuar reparaciones de las cañerías de agua. SALUD Mucha atención dedicamos a la salud de los residentes. Durante las 24 horas del día vigilan enfermeras sobre la salud de los ancianos. A cargo de ellos se encuentran las cuidadoras y las enfermeras que reciben en casos de enfermedades sus órdenes directamente de los médicos, supervigilando el suministro de los remedios. Deben estar disponibles en cualquier caso de emergencia. SERVICIOS RELIGIOSOS La vida religiosa ha tomado un nuevo impulso al prestarse nuestro Templo a la agrupación Herzl-Bialik, por lo que nuestros ancianos tienen la oportunidad de asistir a los Servicios Religiosos de Shabát. Independiente de estos servicios se celebran en el Hogar las altas fiestas de acuerdo a la tradición judía y con ayuda de nuestro Rabino. ENTRETENCIONES ' En el Dia del Anciano fuimos agradablemente sorprendidos por las visitas de varios grupos de escolares que aportaron a la celebración lindas presentaciones de bailes y cantos folklóricos. Espontáneamente llegaron una tarde las damas de la Wizo que animaron a los ancianos y repartieron kuchen y dulces. Las Hermanas de la Logia B’nai B’rith dedican por costumbre también una tarde a nuestra Institución, llevando la mayor parte de nuestros ancianos en sus vehículos al Estadio Israelita, donde les ofrecen agasajos y entretenciones. Durante los meses de invierno todos los días martes se reúnen los ancianos en el comedor para escuchar una charla, participar en una discusión o mirar una película del Servicio Alemán de Documentación. Los días jueves se ofrece una audición de música grabada. Desde hace varios años siguen funcionando círculos de lectura y de naipes. Sin embargo lamentablemente no existe actividad en trabajos manuales. En lo general nos damos cuenta siempre de nuevo de la necesidad de la existencia de nuestro Hogar que ofrece soluciones de problemas de ancianos sin parientes o de los que carecen de personas para su cuidado, que no pueden convivir con sus familiares o de ancianos sin recursos algunos. En consecuencia debemos hacer todo lo posible e imposible para continuar esta obra que es la única de esta índole en el sector judío-alemán. Las donaciones constituyen la base de nuestro financiamiento. Es nuestra tarea primordial lograr un alto nivel de donaciones para poder mantener por lo menos los servicios de caridad que ofrecemos a los necesitados de la Colectividad. NUESTROS COLABORADORES Es la Comisión de Hogar que dentro del Directorio lleva la carga más pesada del trabajo y de la responsabilidad. Es nuestro Presidente Honorario Adolfo Ebstein quien no deja pasar ningún día sin informarse sobre todo lo que ocurre y sin prestarnos algún consejo. En su honor el Hogar adoptó el nombre Adolfo Ebstein. No menos incansable es Heinz Podbielski quien siempre está al día en los problemas del Hogar y disponible para cualquier servicio. Nuestro Vice-Presidente Klaus Hannach participa activamente en la solución de los asuntos más importantes. Berthold Stern se ocupa primordialmente en un esfuerzo continuo de conseguir nuevas donaciones. Emaquel Her*berg nos representa en la Comunidad B’ne Jisroel y nos ayuda en los trámites en casos de entierros. Los señores Lilienfeld, Klaber y Jaschek colaboran efectivamente en las reuniones del Directorio. No quisiera cerrar esta cuenta sin manifestar mis agradecimientos por su abnegada labor a todos los señores directores, a la señora Trude Hirschberg y al personal, que ha colaborado conmigo en beneficio de nuestra obra. Deseo que sigamos juntos en el camino trazado, contribuyendo cada uno según sus capacidades y actuando todos en armonía en una sola dirección: la que lleva al Hogar y a Cisroco a un estado óptimo dentro de los límites de nuestras posibilidades. CONOZCA ISRAEL 1975 TOUR VEALE CON AUSPICIO DE FEDERACION SIONISTA LE INVITAN A UN FABULOSO PROGRAMA DESDE ENERO DOMINGO.— Partida en Sabena a Tel Aviv. LUNES.— Arribo al aeropuerto Ben Gurion y alojamiento. MARTES.— Contactos organizados por Tour Veale. MIERCOLES.—Paseo por Tel Aviv, Jaffa, Rehovot Instituto Weizman, Ashkelon, almuerzo en la costa, kibutz Yad Mordechai, alojamiento en Beersheba. IUEVES.— Paseo por Beersheba, Massada, Hebron, Belén, alojamiento en Jerusalén. VIERNES.— Paseo por Jerusalén. SABADO.— Paseos en Jerusalén. DOMINGO.— Paseo por Jericó, colinas de Samaría, Nazaret, Galilea. Alojamiento en casa de huéspedes de un Kibutz. LUNES.— Paseo por Golan, Safed, Acre, Haifa. Alojamiento en Haifa. MARTES. — Visita a Haifa, Cesárea, Natania y alojamiento en Tel Aviv. Adquiera su pasaje en las AGENCIAS EXCLUSIVAS: DECA-TOURS Agustinas 1049 Tel. 721307 Anexo 17 AMERICANTUR Huérfanos 1160 Of. 402 Tel. 62124 CREDITOS Y TRAMITACION DOCUMENTOS