Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-09-01 · 9 (9.1972) · p. Seite 6

6 SEPTIEMBRE 1972 Desaparecido detrás de la Cortina de Hierro: EL CASO WALLENBERG Raoul Wallenberg habría cumplido hace poco 60 años. Sólo pocas personas recuerdan hoy su nombre, aunque hacia fines de la 2a. Guerra Mundial jugó un gran papel. ¿Quién fue Raoul Wallenberg? En julio de 1944 en el abarrotado tren de Berlín a Budapest iba un hombre que en ningún momento soltó un saco que llevaba en las manos. El saco contenía listas de judíos y de oponentes a los nazis en Hungría. Este hombre era Raoul Wallenberg, que hasta ese momento se había dedicado, como hombre de negocios, a las empresas de su influyente familia en Estocolmo, y que ahora era el enviado de la Central de Refugiados de Guerra de los Estados Unidos, con el rango de Secretario de la Embajada Sueca, un diplomático aficionado con una misión especial. Su tarea era salvar a los judíos de Hungría; su meta inmediata consistía en convencer al entonces Administrador del Estado, el Almirante Horthy, de evitar las deportaciones. El drama, después de su llegada a Budapest, se desarrolló como un duelo entre él, el representante del Rey de Suecia Gustavo V y el se¬ ñor Voesemayer, representante de Himmler. Wallenberg había organizado en la Embajada sueca el así llamado “C- Department”, que extendía pases de protección, cuyos portadores estaban bajo la protección de la Embajada de Suecia. No había antecedentes en el Derecho Internacional para tales documentos, pero en aquel entonces eran reconocidos por las autoridades alemanas y húngaras. Se había dicho que los poseedores de pases de protección serían repatriados lo más pronto posible a su “patria sueca”, y al cabo de poco tiempo había más de 10.000 personas bajo la protección sueca. EMBAJADOR DE LA HUMANIDAD Wallenberg había arrendado 32 casas grandes y les había conseguido derechos extraterritoriales. Su ejemplo animó a otras Embajadas y Delegaciones neutrales en Budapest, y en especial tanto Suiza como la Cruz Roja sueca pusieron en práctica los mismos métodos. Así nació el "gheto internacional”, en el cual encontraron refugio temporalmente casi 80.000 judíos. Se desprende la expansión de su organización por el solo hecho de que empleaba a 600 ayudantes. Pero todos estos esfuerzos habrían sido nulos si Wallenberg no hubiese intervenido personalmente una y otra vez. Las autoridades se dieron cuenta muy pronto que aquellos pases de protección tenían una base jurídica muy débil. Los empleados húngaros se dejaban convencer de que se podrían salvar ellos y sus familias si toleraban este procedimiento — y el frente alemán en esa época ya estaba en proceso de derrumbarse. Las razones y las promesas, las amenazas y las intrigas eran las armas de Wallenberg. A menudo pudo liberar a miles de personas que ya habían sido reunidas para su deportación, sobornando a los funcionarios de vigilancia con pases de protección para ellos y sus familias. Una vez llegó a la estación en el momento en que un grupo de judíos debían ser deportados, acompañados por tres soldados alemanes. Wallenberg se dio cuenta que los soldados no entendían el idioma húngaro, y gritó “¡Todos los que tengan pases de protección en idioma húngaro, pasen a este lado!” Los judíos entendieron de qué se trataba, y todo el que tenía algún documento oficial húngaro, como certificado de vacuna, recibo de impuestos, licencia de conductor, pudo salvarse. La situación se puso más crítica cuando Horthy fue removido y Szalasi puesto en su lugar. Las deportaciones comenzaron en gran escala, y cuando ya no se pudo conseguir más trenes de ferrocarril, se introdujeron las tristemente célebres marchas de la muerte. Incluso en estos casos trató Wallenberg de ayudar. Llenaba camiones con ropa, zapatos, alimentos y remedios, encontraba a los extenuados y congelados deportados en el camino, y les prestaba ayuda. Incluso pudo salvar a algunos en el Parque de San Esteban, que era el lugar donde las víctimas debían reunirse antes de su deportación. Más tarde, la ciudad de Budapest hizo levantar ahí un monumento que simboliza la obra de Wallenberg como la lucha entre San Jorge y el dragón, y una calle recibió su nombre. En verdad, se había convertido en el Embajador de la Humanidad. Hacia fines de diciembre de 1944 los rusos comenzaron su ataque frontal contra la ciudad. En Enero de 1945, Wallenberg —por encrago del por Herbert Freeden Embajador de Suecia— estableció contacto con el jefe ruso, el Mariscal Malinowski. Debía dirigirse al cuartel general ruso en Debrecen, para presentarle al Mariscal sus proposiciones para el destino de los refugiados que estaban bajo su protección. A los tres días apareció Wallenberg en su oficina acompañado por soldados rusos, para informar a sus colaboradores que volvía a Debrecen, pero que no sabía si en calidad de huésped o de prisionero. TRAS LA CORTINA DE SILENCIO El 14 de enero los rusos dieron a conocer que habían hecho prisionero a Raoul Wallenberg preventivamente, lo cual fue confirmado dos semanas después por Malinowski. El 17 de enero, el Ministro subrogante del Exterior ruso, Dekasonov, comunicó a la Embajada de Suecia en Moscú que Wallenberg se necontraba bajo la protección rusa, y a la vez Madame Kollontay, que era la Embajadora soviética en Estocolmo, aseguró a la madre de Raoul que éste se encontraba bien. Sin embargo, más tarde las notas y las consultas suecas no obtuvieron respuesta, hasta que finalmente llegó la notificación de que en círculos oficiales de Moscú no se sabía nada sobre la estadía de Wallenberg en algún campamento de prisioneros de guerra o de internación. La cortina de hierro había caído sobre el caso Wallenberg. La estatua en el parque de San Esteban desapareció. La calle que llevaba su nombre, recibió otro. El gran silencio ruso lo había sepultado. Durante años un peque¬ ño círculo, encabezado por su anciana madre, luchó incansablemente por su liberación. Una moción de proponer el nombre de Wallenberg para el Premio Nobel de la Paz, que fue apoyada en los años de la década del 50 por Albert Einstein y Martin Buber, se perdió en la selva de la política internacional. Algunas personas que retornaron más tarde de las prisiones rusas pretendieron haber oído de él, e incluso haberlo visto. Una persona que volvía haciendo un desvío por Suecia declaró haber visto a Wallenberg en 1953 en un campamento de Tiaschet, en Asia Central. Tres años más tarde, la revista sueca “Vi” exnuso su caso en su editorial, y preguntaba: “Qué ha pasado con Raoul Wallenberg?”. Algunos diarios en (Viene de la página 5). lamentarlos fueron empujados a una reacción espontánea, en la que prevalecieron la tristeza por la pérdida humana, la iracundia, el repudio y la exigencia de represalias contra las sedes de los terroristas. Durante todo el día la radio hizo escuchar la música fúnebre. La Primera Ministra, Golda Meir, convocó a su gabinete a sesión de emergencia para lanzar un llamamiento a todos los gobiernos del mundo a que adopten medidas más enérgicas contra los guerrilleros árabes. El ex Jefe de la Fuerza Aérea, Ezer Weizman, líder del Partido Nacionalista Gahal, de oposición, declaró: “Debemos hacer comprender a los estados árabes, y no meramente con palabras, sino con hechos, que son responsables de lo ocurrido. Damasco y El Cairo son los responsables de este crimen”. PREGUNTAS SIN CONTESTAR Al margen de la tragedia de Munich quedaron en el aire algunas preguntas relacionadas con la organización de los Juegos Olímpicos 1972: ¿La ciudad de Munich, cuna y capital del funesto “movimiento” nacionalsocialista, tue el lugar indicado para las competencias internacionales? ¿ El dirigente máximo de ellos, el señor Willy Daume, antiguo colaborador de Hitler en la fachada deportiva del “Tercer Reich”, fue la persona más indicada para la organización de la competencia? Y finalmente: ¿Fue ignorancia o pura coincidencia que la parada final y la clausura han sido fijadas, según el programa, para el segundo día de Rosh Hashaná? Sombras del pasado y' sombras del presente oscurecieron el brillo de la confraternidad deportiva... Suiza lo siguieron y el entonces Ministro sueco del Exterior Undén declaró en el Parlamento que había recibido por parte de los rusos la seguridad de repatriar a Wallenberg “en caso de ser encontrado”. Desde esa época su nombre desapareció de los titulares en los diarios. Un secreto de 27 años se lo ha tragado. Hay que suponer que ya no está vivo. El mundo ha archivado este caso de secuestro, como tantos otros, sin que por ello se hubieran perturbado las buenas relaciones entre Suecia y la Unión Soviética. El hombre a quien decenas de miles deben su vida, ha desaparecido. PENSAMIETOS “No es feliz el hombre que tiene todo lo que desea, sino el que nunca desea lo que no posee”. (Proverbio Yiddish) “No hay infierno en el otro mundo, pero el Señor producirá un sol ardiente que causará incomodidad a los malos y una sensación de bienestar a los justos”. (Proverbio Hebreo) O * * * * * s|« * * O “Crear significa matar a la muerte”. (Romain Rolland) o* , * # , o “Yo conozco solamente una superioridad, la bondad”. (Tolstoi) “Sin un traje de fiesta, no se deja entrar a la gente en bailes o elegantes recepciones, pero, sin corazón tiene entrada libre en todas partes”. (Proverbio Yiddish) •o * * * * * * * *o “Para una nueva verdad, hay nada más dañino que un viejo error”. (Goethe) o * # * $ * $ * *o “Cuan grandes son los progresos de la humanidad, cuando miramos el punto de partida; y cuan pequeños, cuando contemplamos el punto de llegada”. (Grillparzer) FOTO TIMAR NUEVA YORK 54 — Fono 64943 Retratos Artísticos — Reproducciones y Ampliaciones de todas clases para Diarios, Imprentas — Fotografías de Propaganda para Industrias — Trabajos para Aficionados — Albumes para Matrimonios — Fotocopias al instante con XEROX ESTACION DE SERVICIO „SEMINARIO,, Gerardo Braunschweig SEMINARIO 634 — TELEFONO 235813 Mecánica en General Pintura — Electricidad Desabolladura — Afinación __Especialidad en Autos Europeos