Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-01-01 · 1 (1.1972) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO ENERO 1972 REGISTRO CIVIL MATRIMONIOS 22 de Enero de 1972 Señor Jaime Gustavo Cahn con la señorita Gisela Sauerteig, a las 21,30 horas, en Av. Portugal 810. 30 de Enero de 1972 Señor Armando Rohrstock con la se¬ ñorita Patricia Feldmann, a las 20 horas, en Av. Portugal 810. BAR-MIZVA 29 de Enero de 1972 Daniel Isidoro Wallach, Dr. Alejandro del Río 2170. DEFUNCION 11 de Diciembre de 1971 Señora Rosa Zechermann 23 de Kislev de 5732 DAVID Y ERIKA SIEGFRIED Y FANNY SAUERTEIG CAHN tienen el adrado de participar el matrimonio de sus hijos GISELA Y JAIME que se efectuará el día 22 de Enero de 1972, a las 21,30 h., en la Sinagoga, Av. Portugal 810. Miguel Claro 1110. Doublé Almeyda 4377 STATT KARTEN Herzlichen Dank allen lieben Verwandten, Freunden und Bekannten für die vielen Aufmerksamkeiten anlaessllch meines 15. Geburtstages. KAETE G. DE SPIEGEL Irarrázaval 1232 MARIA FARIAS PLAZA KURT ROHRSTOCK und INGE ROHRSTOCK, geb. LOEWENTHAL geben hiermit die Vermaehlung ihrer Kinder PATRICIA Y ARMANDO bekannt. Die rellgloese Trauung findet am 30. Januar 1972 um 219,30 Uhr ln der Synagoge Av. Portugal 810 statt. Av. Bulnss 146, dep. 52. MANFRED WALLACH MONICA WIDDER de WALLACH teilen allen ihren Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Bar-Mlzva ihres Sohnes DANIEL ISIDORO s.G.w. am 29. Januar 1972, um 9,30 Uhr, Av. Portugal 810 stattfinden wird. Santiago, Januar 1972. Dr. Alejandro del Rio 2170 Lotte und Paul Fink Perla und Jaime Gewerc Nahlat Asher 118-28 z. Zt. Maon Brodetzky, Naharia. Israel Rehov Brodetzky, Ramat-Aviv Israel geben hiermit bekannt, dass die Trauung ihrer Eiinder ' GRACIELA und MARCELO am 11. Januar 1972 ln Israel stattgefunden hat. Januar 1972. DANKSAGUNG Ich danke hiermit herzlich allen Freunden, Bekannten und jüdischen Institutionen für ihr Gedenken und die grossen Aufmerksamkeiten, die sie mir anlaessllch meines 90. Geburtstages erwiesen haben. Willy Rosenbusch Enero 1972. COMO GOBERNAR CON LA RALAJA Esta es la opinión autorizada del Gran Rabino de Tel Aviv, Shlomó Goren, que habló en un mitin realizado en Jerusalén por el Partido Nacional Religioso: Se debe revisar la Halajá (ley rabínica) en forma total, a fin de hallar loda posibilidad de aliviarla, cuando se viene a aplicar su ley a toda la nación, y no se debe de ningún modo ser estricto en ella. La separación de la religión y el Estado encierra peligros para la continuidad de éste, ya que el Estado no podrá resistir la creación de dos pueblos diferentes en su seno, uno religioso y el otro laico. Si separamos la religión del Estado, estaremos quemando los puentes entre las distintas partes del Pueblo, y separaremos el cuero del espíritu. “La religión es el espíritu del Estado”. 9 Para que la Halajá rija para toda la nación, el Rabino Goren exigió que los círculos religiosos tiendan los puentes hacia los judíos no-religiosos; en tanto que los círculos laicos deben aceptar la ley de la Halajá en los distintos aspectos, el Rabino Goren ve como obligación del judaismo religioso el demostrar que puede solucionar problemas vitales para la existencia del Estado, a la luz de Halajá. 9 El Rabino Goren exigió de los rabines que busquen soluciones incansablemente, hasta encontrar la forma de aliviar la Ley. También se quejó amargamente del fanatismo que domina en nuestra vida en distintos terrenos, y no permite realizar la Halajá en su forma aliviada. El Rabino Goren dijo apesadumbrado que no ve ante sí una fuerza religiosa mundial con autoridad central que pueda enfrentarse a los problemas actuales en el terreno de la defensa y el crisol de diásporas, y pueda sobreponerse a ellos. Sin embargo, dijo como ejemplo que en los comienzos del Estado se quería separar a los soldados religiosos de los laicos, en unidades diferentes, cosa que hubiera significado la catástrofe. Pero en Tzahal se halló un modus vivendi común en un marco único, también en los asuntos religiosos. Así debe ser también en la vida civil. Toda separación no causará sino problemas más graves que los que tenemos actualmente, por la división que ello traería aparejado. HA MUERTO EL GRAN RABINO DE MOSCU Desde Moscú llegó la noticia de que el Gran Rabino de Moscú y jefe del judaismo ruso, Jehuda Leib Lewin, ha muerto. Lewin, que fue un judío ortodoxo y por ese motivo estuvo espiritualmente unido en lo más íntimo de su ser con Israel, fue una figura trágica en los últimos años. El milenario drama judío de la falta de libertad y la opresión se reflejó en la vida de este jefe espiritual del judaismo ruso. Presionado y obligado, con el fin de salvar los últimos restos de la otrora numerosa y orgullosa comunidad moscovita, Lewin se vio obligado a tomar parte en una acción persecutoria provocada por los soviéticos en contra de “los conquistadores y opresores sionistas”. La Rusia socialista, supuestamente progresista, utilizó los mismos viles medios que Goebbels años atrás. Así como en la Alemania nazi los rabinos y jefes de comunidades despotricaban contra los “cuentos de horror” que se publicaban en el exterior, el Gran Rabino Levan y sus colaboradores más próximos tuvieron que participar en aquella desvergonzada conferencia de prensa en la cual algunos judíos renegados despotricaron en contra de los horrores sobre la persecución de judíos en la Unión Soviética y los calificaron de “mentiras sionistas”. La presencia de Lewin en esta conferencia de prensa debía demostrar al mundo que incluso el Gran Rabino de Moscú era un enemigo irreconciliable de Israel y del “imperialismo sionista”. Seguramente Lewin pasó noches de insomnio al pensar de que, para preservar su comunidad y sus sinagogas de la completa destrucción, debía traicionar a su pueblo y su ideal sionista. No cabe ninguna duda de que el sufrimiento esniritual por su pueblo debilitó su corazón. Falleció sin haber visto jamás a Sión. Jehuda Leib Lewin, nacido hace 79 años en una pequeña ciudad de Lituania en las cercanías de Kowni, fue condenado duramente en amplios círculos del mundo libre por su posición frente a Israel. No queremos participar en estos ataques en contra de Lewin, sino más bien queremos inclinarnos ante la terrible tragedia espiritual de este piadoso judío. (Semanario Israelita, Buenos Aires) DAMA DE COMPAÑIA PARA SEÑORA DE EDAD, BUENA REMUNERACION, SE NECESITA OFERTAS: BANDERA 663, SANTIAGO. COLECTIVIDAD ISRAELITA PREOCUPADA POR INSTALACION DE LIGA ARABE En el diario “Puro Chile” de Santiago, edición del 11 de Diciembre, apareció el siguiente aviso: “EL GOBIERNO DE CHILE RECONOCE A LA LIGA ARABE: Con fecha 22 de Noviembre último, el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Aníbal Palma, y el representante de la Liga de Estados Arabes, señor Yousef Elbanbak, procedieron a un intercambio de notas por las que se regula el establecimiento de una oficina regional de la Liga de Estados Arabes para Hispanoamérica con sede en Santiago”. Este anuncio público ha causado en nuestra Colectividad, profunda desazón. El COMITE REPPRESEN- TATIVO DE LA COLECTI¬ VIDAD ISRAELITA de CHI¬ LE, interpretando estos sentimientos, solicitó y obtuvo una entrevista con el Subsecretario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, señor Aníbal Palma Fourcade quien recibió al Presidente del citado Comité, señor Gil Sinay en audiencia especial el día jueves 16 de Diciembre. En aquella oportunidad, el Sr. Sinay le expresó al Sr. Palma que la Colectividad Israelita veía con honda preocupación el establecimiento de esta oficina, dado los antecedentes de la Liga Arabe que desde su fundación, ha sido una central de difusión del antisemitismo en todos los países en que ha funcionado. Con el mismo propósito, la mesa del COMITE REPRE¬ SENTATIVO, formada por su Presidente, Sr. Gil Sinay y su Secretario General, Sr. Robert Lévy, fue recibida en audiencia con fecha 21 de Diciembre, por el Ministro del Interior de Chile, señor José Tohá, a quien representaron la misma inquietud por las actividades futuras de la Liga Arabe que podrían significar un recrudecimiento de la campaña racista en Chile, lo que perjudicaría la imagen democrática del país. MEMORANDUM En casos de fallecimientos de socios dirigirse a: Dr. HANS REICH Providencia 2411, Depto 63 Fono 253981 Traslados pueden efectuarse solamente entre las 8 y 22 horas. Fábrica de Artículos Plásticos Plásticos ELTO Garibaldi 1522 Fono 44114