Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXXIII (1971)
- Issue
- 11 (Noviembre, 1971)
- Date
- 1971-11-01
- Page
- Seite 7 (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 80% known words query
- IRI
…/8553624-8554971-9195270--6074-8555156- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
NOVIEMBRE 1971 BOLETIN INFORMATIVO 7 Naciones Unidas, pero no Unificadas Tampoco en este año renunció la Asamblea General de las Naciones Unidas al ritual acostumbrado: el debate general. Sólo en la última semana aparecieron en la tribuna de oradores de East River 6 representantes de naciones, la mayoría de ellos en trajes oscuros, y algunos provenientes del Oriente, con sus túnicas amplias, y un delegado con uniforme de General, para presentar sug monólogos ante los 130 delegados y sus representantes. ¿Monólogos? Todos estos discursos, todos los piadosos deseos, proyectos e ideas no cambian para nada las posiciones políticas fundamentales de cada uno de los Estados, sin hablar de las naciones que no están representadas en las Naciones Unidas aún. Así, es frecuente que la gran sala de reuniones esté vacía, y sólo cuando hablan los representantes de las grandes potencias, la Unión Soviética o los Estados Unidos, la sala se llena, y se escucha con respeto hacia dónde va la política de los poderosos Estados. Entretanto, en los corredores de las Naciones Unidas o en algunas salas de conferencias se celebran importantes reuniones, que son más decisivas que los monólogos sostenidos frente a frente para la solución de los problemas agudos. Cuando el Ministro ruso del Exterior, Gromyko, presentó su suave discurso había tres puntos, los que él destacó: a) se aprobaba en la Unión Soviética el acercamiento Washington-Pekín, pero él advirtió de que este “proceso natural” fuese a terminar en una_ coalición contra a Unión Soviética; b) Gromyko estuvo, como siempre, en posición crítica contra Israel, pero aseguró a los israelíes que el Consejo de Seguridad estaba en condiciones de conceder las garantías solicitadas por Israel; c) Como carta final propuso una conferencia de desarme fuera del ala protectora de las Naciones Unidas, para que también pudiesen participar naciones que no son miembros de la NU. OPINIONES DISTINTAS El Presidente Nixon había renunciado esta vez a usar el foro_ mundial para una declaración de política exterior de los Estados Unidos, y esta tarea fue cumplida por William P. Rogers, Ministro del Exterior de los Estados Unidos. Rogers no es un orador fogoso, no es un visionario, sino un hombre que hace el serio intento, de acuerdo con las estrictas leyes de la lógica, de no abandonar la base de los hechos. Estuvo sumamente convincente cuando se puso a favor de una solución nrovisoria del conflicto del Medio Oriente: reapertura del Canal de Suez, con una retirada parcial y reducida de los israelíes. “El Canal de Suez debe estar a disposición de todas las naciones como vía de tránsito marítimo y, naturalmente. también para Israel”. Mientras Abba Eban escuchaba con tensa atención esta parte del discurso de Rogers, declaró más tarde que éste contenía “puntos de opiniones distintas”. Pero el Ministro del Exterior egipcio, Riad, se declaró contrario a un plan de “pagos parciales”, pues teme que Israel pueda cumplir los acuerdos provisorios, pero que después no entregue más territorios, a pesar de la resolución 242. EL PROBLEMA CHINO En la cuestión de la admisión de China se le presentan dos resoluciones a la Asamblea General: una, de Albania, que convertiría a China en miembro con todos los derechos, miembro del Consejo de Seguridad de la NU con simple mayoría de votos, y otra resolución de los Estados Unidos, que es conocida como la “posición de las dos Chinas”. El intento de los Estados Unidos de unir su resolución con la de Albania en un solo punto, ha sido rechazado por la mayoría del Comité de Dirección, lo que significa que la resolución de Albania será sometida a votación, primero, luego del debate. Los Estados Unidos quieren levar a China continental a la familia de las Naciones Unidas, como se expresó Rogers, y también están de acuerdo en que el lugar en el Consejo de Seguridad lo tenga Pekín. Pero, a la vez, quieren mantener dentro de las Naciones Unidas a Taiwán, con sus 14 millones de habitantes, que es uno de los Estados fundadores de la NU. Por su lado, China continental no vendría a Nueva York a tomar el lugar ofrecido si una “segunda China” también es miembro. Rogers declaró en su discurso que era imposible excluir a los chinos de Taiwán, pero muchos indicios señalan que habrá mayoría para el proyecto de Albania, aunque ella sea escasa. (Como efectivamente ocurrió con posterioridad. Nota de la Redacción). Es una situación inversa a la planteada en el problema de Alemania Oriental y Occidental, pues el Canciller alemán Federal declaró en su visita a Crimea que estaba dispuesto a apoyar la entrada de Alemania Oriental, de modo que ambos países estuvieran representados. Mientras que en los primeros tres días del debate general se produjeron violentos encuentros entre los representantes de India y Pakistán, éstos se han transformado ahora en monólogos: el problema está delineado, pero existe poca esperanza que la Asamblea General pueda solucionarlo. Nuevamente se habla de Sudáfrica, de la represión de la mayoría de color y apenas del golpe errado de las medidas contra el Gobierno de Smith en Rhodesia. Veinticinco años de Naciones Unidas no han logrado producir ningún cambio en un aspecto esencial de las ideas de la NU, aunque sin ella en Chipre aún correría la sangre, el Medio Oriente estaría enredado mucho más profundamente en una confrontación que ahora, y la primera solución a la crisis de Berlín (1948) finalizó de todos modos en los corredores de la NU. U Thant en las Naciones Unidas. Se habla en las Naciones Unidas sobre si China será admitida como miembro, se habla del cambio que habrá en el Secretariado General, ya que no ha sido posible convencer a U Thant para seguir asumiendo esta difícil tarea por algunos años más. Como su representante Bunche está seriamente enfermo, también él debe ser reemplazado. En lo que respecto al Medio Oriente, la opinión general se inclina hacia la idea de que esta Asamblea General no contribuirá a encontrar una solución. La proposición de Abba Eban de tratar directamente con el Ministro POR KURT R. del Exterior egipcio ha sido rechazada por él mismo como “golpe publicitario”. CRISIS ECONOMICA A pesar de que los problemas de que se habla son inmensos, aquellos de los cuales no se habla casi no tienen esperanza. Las Naciones Unidas tienen desde hace años graves dificultades financieras, y éstas son tan grandes al momento, que la organización ha debido echar mano de sus reservas. Las Naciones Unidas tienen 130 miembros, pero como dijo Rogers en su discurso a favor de los chinos de Taiwán, 87 miembros de la NU juntos no tienen tantos habitantes como Taiwán. De ello se desprende que de estas pequeñas naciones sólo fluyen pequeñas cantidades de dinero hacia las Naciones Unidas, pero que sus costos parg los empleados, que llegan a 3.000, para la mantención del Secrq* tariado en Nueva Tfork y en Ginebra, pago de las tropas de la NU en Chipre y de los observadores del Medio Oriente gastan sumas inmensas, que son reunidas en parte gracias al generoso aporte de los Estados Unidos, mientras que, por ejemplo, los rusos no estaban de acuerdo con las cuotas extraordinarias, especialmente si no estaban de GRDSSMANN acuerdo políticamente con la resolución adoptada. Todo esto ha llevado a las Naciones Unidas a una seria crisis económica, sobre la cual ningún orador habla en el debate general, pero que se proyecta como una sombra paralizante sobre la Asamblea. Aún no hay nada seguro sobre quién será el sucesor de U Thant, pero sea el finlandés Max Jacobsen, quien es el más mencionado, o nuevamente un hombre proveniente ele un país asiático, el nuevo Secretario General necesita no sólo un sentido del tacto político delicadísimo, sino también un sentido práctico p.¡. a la urgente rehabilitación financiera de la Organización mundial. Cuando el debate general termine dentro de poco, comienza el importante trabajo de los Comités. Muchos Ministros del Exterior ya habrán vuelto a sus países, pero sus representantes permanen tes han recibido las instrucciones para votar de determinada manera por su país. Las cuestiones vitales de las Naciones Unidas tendrán que ser definidas en el Comité de Finanzas de la NU, pues una corporación internacional de este tamaño e importancia sin los medios suficientes es como un globo que se revienta al tocar un objeto cortante. Un Diezmo Voluntario En una singular y única emulación de la antigua tradición del diezmo, un industrial italiano ha resuelto otorgar a Keren Hayesod - Campaña Unida pro Israel, el 10% de las utilidades de su nueva fábrica en Israel. La actitud es casi única en su género en los anales de Keren Hayesod, y fue adoptada por el Sr. A. Schmeidler, de Milán, Italia, presidente y principal propietario del grupo de industrias "Frine", uno de los mayores emporios industriales europeos en el ramo de lencería y de ropas de mujer. En una carta dirigida a Keren Hayesod - Campaña Unida pro Israel, destaca el Sr. Schmeidler que su empresa ha comenzado a producir en una planta provisoria; y que la misma se trasladara el año próximo a su sede definitiva en el barrio industrial de Talpiot, en Jerusalén. El Sr. Schmeidler espera emplear 400 obreros y alcanzar una circulación anual de tres millones de dólares. La mayor parte de la producción estará destinada a la exportación, y el industrial consigna que el 10% de los beneficios irá destinado a Keren Hayesod. El grupo "Frine" tiene sus oficinas centrales en Italia y cuenta con diez fábricas, en las que trabajan 1.500 obreros. Sus productos son vendidos en Europa Occidental y en los Estados Unidos. Declaración de una Diputada Norteamericana Entrevistada por Hyman Bookbinder, representante del American Jewish Committee, en Washington, la diputada norteamericana y dirigente del movimiento político feminista de los Estados Unidos, Sra. Bella Abzug, sostuvo que si tuvieran la posibilidad de participar integralmente en la sociedad, las mujeres constituirían una fuerza de significación en favor de la paz y el bienestar general. Refiriéndose a su reciente visita a Israel, la Sra. Abzug se declaró asombrada por el intercambio entre árabes y judíos que observó en los territorios que administra Israel. Si son capaces de convivir y comunicarse, agregó, “ello afectará el rumbo a seguir por los gobiernos y podría dar lugar —así espero— a negociaciones directas entre judíos y árabes”. Luego de señalar el predicamento de que goza la diputada Abzug entre los jóvenes de la Nueva Izquierda, que son en parte contrarios a Israel, el Sr. Bookbinder le preguntó cómo justificaba ante ellos su manifiesto appyo a Israel. La legisladora norteamericana respondió que lo explica en términos de ayudar a sobrevivir a una nación democrática, patria de un pueblo perseguido. Puntualizó a este respecto que la ayuda militar a Israel equivale a brindar a una nación los medios para valerse por sí misma, a diferencia del apoyo militar suministrado a Yietnam, que implica “la ingerencia de un país extranjero en los esfuerzos de una nación que busca su propio camino”. Alfredo Berliner y Cía. Confecciones Finas para Señoras Temos — Túnicas — Tapados — Abrigos — Etc. Ventas por Mayor y al Detalle MARCOLETA 250 — PAB. 2—2? PISO (a 50 metros de Avda. Portugal)