Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1971-07-01 · 7 (Julio, 1971) · p. Seite 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXXIII (1971)
Issue
7 (Julio, 1971)
Date
1971-07-01
Page
Seite 6 (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
77% known words query
IRI
…/8553624-8554971-9195260--5981-8555061
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

6 BOLETIN INFORMATIVO JULIO 1971 Una obra en Memoria de Cecil Roth: LA ENCICLOPEDIA JUDAICA Con motivo del primer aniversario del fallecimiento del profesor Cecil Roth, el día 9 de Junio, se efectuó un servicio religioso conmemorativo en la Sinagoga Italiana, la cual habitualmente fue frecuentada por él, bajo los auspicios de esta Sinagoga y de la Enciclopedia Judáica. El profesor Roth dirigió los pasos de esta gran obra desde los comienzos en el año 1966 en Jerusalén y la consideraba la culminación del trabajo de toda su vida. En los últimos años dedicaba casi todo su tiempo a la tarea de consultar, editar y escribir para la Enciclopedia, la que llevará el sello indeleble de su personalidad. El hecho que la Enciclopedia ha podido alcanzar las ambiciosas etapas programadas, se debe en primer lugar a su vasta erudicción y habilidad. La labor de la Enciclopedia continúa de acuerdo al plan. Todo el material está ahora escrito y enviado a la imprenta. Los primeros seis volúmenes (que llegan hasta la letra Ha) estaban a la vista pública por primera vez en la reciente Feria Internacional del Libro en Jerusalén. El programa para el futuro abarca la impresión de los volúmenes restantes — que serán en total quince, incluido el volumen 1, el índice— hasta noviembre de este año. El fallecimiento del profesor Roth así como las exigencias del calendario de trabajo hicieron mucha presión sobre los encargados de completar la obra. El Dr. Geofry Wigoder sirvió el cargo de Editor en Jefe. Rabbi Dr. Louis L. Rabinowitz y Rabbi Dr. Raphael Pos- | ner eran editores suplentes. Conjuntamente con el equij po entero de la Enciclopedia — tanto el personal mi terno de más de 120 como también el externo de colaboradores que alcanzan a 2.500 — todos aseguran que la obra será concluida en el tiempo tope del plan original. La Enciclopedia constituirá la primera labor judía completa de esta índole, desde la Primera Guerra Mundial y la clásica recopilación de todo el saber judío en todos los terrenos. La centralización de las actividades y la producción misma en Jerusalén darán también una nueva dimensión al concepto bien conocido — e impreso en la tapa de todos los volúmenes — la Torá emergiendo de Sion. Un monumento adecuado y permanente para el profesor Cécil Roth. Farmacia Iberia Salomon Muchnik y Cía. Estado 190 — Fono 381456 Rotisería SAVORY Pedro de Valdivia 887 Fono 250397 "CASA LUFT" WERNER LUFT B. Relojes - — Joyas Modelos Exclusivos Pasaje Matte — Local 911 Entrada por Estado — Fono 380149 — Santiago Rodolfo JLeeser ST. SASTRE Tenderini 85, entrepiso, Of. 23, Fono 392549 Sastrería fina para caballeros ha recibido un extenso surtido en casimires ingleses. Recepción de Avisos hasta el día 5 de Agosto RELOJES - JOYAS LOTHAR LUFT Pasaje Agustín Edwards 363 (Por Compañía 1068 y Huérfanos 1055) MEDIO ORIENTE. El Kremlin a Washington: LAS EE. UU. DEBEN RECONOCER EL FRACASO DE SU INICIATIVA NUEVA YORK ("Aurora").-— La URSS dirigió un llamado a los EE. UU., comunicándolos a reconocer el fracaso de su iniciativa en el Medio Oriente para la reapertura del Canal de Suez. Por lo tanto, proclama Moscú, los EE. UU. deben devolver la cuestión básica de la paz en el área y la retirada de las tropas israelíes al marco de la ONU. La proposición soviética fue entregada en el curso de un encuentro de los “4 grandes” en Nueva York. Evidentemente, es esta una consecuen cia inevitable de los intentos de la URSS de hacer fracasar la iniciativa norteamericana, y evitar el acercamiento entre Egigto y los EE. UU. Metalúrgica Winter Caupolicán 815 - Fono 41947 Termos Eléctricos de Acero y de Cobre. Termos a Gas de Cañería y Gas Licuado. Calderas a Gas, Petróleo y Parafina. Consulte Ud. cualquier problema técnico. PASTELERIA Y SALON DE TE Madame ¿e Pompadour Ltda, Atendido por sus propios dueños Especialidades Francesas y Extranjeras Huérfanos 726 — Teléfono 34570 (Frente al Teatro Kex) Sucursal Av. Vitacura 3891. Fono 482741 PEDICURO "LUSTIG1 Gran Bretaña y Francia por su parte apoyan aún los esfuerzos que realiza Washington para lograr un acuerdo parcial entre Egipto e Israel, que aligere la tensión en la zona y prepare el terreno para un acuerdo más duradero. En cuanto a la URSS, no se deben considerar sus movimientos como un signo de que ya no tienen interés en la repertura del Canal, sino que su intención es impedir que los EE. UU. logren un éxito diplomático de proporciones, y aparezcan como la única potencia capaz de influir sobre Israel. Los EE. UU. se encuentran ahora en una posición delicada, al protender que la firma del tratado entre Egipto y la URSS no representa un fortalecimiento de la influencia militar y política de Moscú en El Cairo. Si los EE. UU. reconocieran ese hecho, darían lugar a que los sectores que apoyan a Israel en el Senado y en el Congreso, así como los influyentes judíos norteamericanos, reinicien la presión para aumentar o continuar los envíos de armas a Israel. Por el momento parece existir un “acuerdo de caballeros” por el cual los ju dios norteamericanos no ejercen presión sobre la Administración, e Israel no hace llamados públicos para que los EE. UU. accedan a seguir suministrándole armamentos. El tiempo dirá si esa actitud favorece a fin de cuentas, los intereses israelíes. Alerta, pero con calma: EN EL CANAL CASA CENTRAL SANTIAGO San Antonio 510, Of. 503, 2* plao Fono 33902 KINESIOLOGIA SUC. VINA DEL MAR Plaza de Viña del Mar 172 Of. 10, Entrepiso Edificio El Eacorlal Fono 883953 — ORTOPEDIA Manicure: Damaa Caballero« Depilación a la Cera % ~ Café PASAJE MATTE S60 39 6104 PASAJE MATTE LOCAL 302 3 2215 MONEDA 915 38 0537 ESTADO 337 LOCAL 17 38 4492 SAN ANTONIO 218 39 1336 AHUMADA 343 ADMINISTRACION: 3 1281 ESTADO 325 OF, 203 FABRICA DE PASTELES 39 8309 KANTARA ("Aurora")_ Nada parece haber cambiado en el lado israelí del Canal desde el fin de la guerra de los Seis Días, y no parece haber diferencia con la situación reinante a mediados de jumo de 1967 y la de mediados de junio de 1971: soldados de Tzahal circulan a orillas del Canal, y las aguas murmuran tranquilamente. No se nota casi movimiento de verículos, y sólo los esqueletos de vehículos egipcios carbonizados sugieren lo que ocurrió aquí hace cuatro años. Pero cuando se está un poco más en el lugar, uno puede notar la tención que reina en la zona. Pueden atestiguarlo las alambradas de púa y las posiciones fortificadas. Estas están construidas de manera tal que puedan soportar todo intento egipcio de cruzar el Canal, y aguantar durante mucho tiempo los embates de una nueva “guerra de desgaste”, si ésta llega a estallar.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.