Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-03-01 · 3 (Marzo, 1970) · p. Seite 8

8 BOLETIN INFORMATIVO MARZO 197» DOS HEROES ISRAELIES Bienvenida de una Madrs: Rahamim vuelve a Israel. Una^ calurosa bienvenida El Gobierno de Israel no herecibió el guardia de segurisitó con el envío a Zurich dad Mordejai Rahamim al rede uno de sus mejores expertornar a Israel luego de su sotos legales — por diversas rabreseimiento por parte de una zones. Rahamim había actúacorte de Winterthur en Suiza, do bajo la llamada de defen- En el aeropuerto dijo a sus der vidas y propiedad israeamigos que piensa continuar líes; tenía el derecho a la mesus estudios en Tel-Aviv. El jor defensa legal que el país Director del Ministerio de Repudiera proporcionarle. La ablaciones Exteriores, Gideon solución de Rahamim era irp- Rafael, agradeció a Rahamim portante para la imagen de oficialmente por su actuación Israel en el mundo: Israel no defensiva en el ataque térroestá baleando gente indefensa, rista a un avión de El Al en ni siquiera cuando son enemi- Zurich. Gideon Rafael era uno gos. Además Israel quería esde los pasajeros del avión. tablecer ante una corte del En el Consulado de Israel en Oeste que exista una diferen- Zurich la tripulación y los pocia esencial entre soboteadores Leías suizos hicieron un brin- árabes y defensores israelíes, dis por Israel y la justicia de El primer obstáculo que el Suiza. Los tres árabes que equipo de defensa israelí tuvo atacaron el avión recibieron que vencer fue la liberación condenas de doce años de trabajo fianza de Rahamim brebajos forzados. Israel aplaudió go de un mes dé detención, la sentencia de los jueces sui- Bach, que llegó a Zurich alzos, porque ésta afirmó su degunos días después del arresrecho de defensa propia en un to de Rahamim, descubrió, territorio extranjero. luego de estudiar el expedien- Mordejai Rahamim fue feste policial, que los testigos y tejado como el héroe en la de- Rahamim, al declarar sobre lo fensa del avión. Pero el héroe sucedido, tenían que haber del proceso criminal en Suiza hablado de diferentes persoera el joven Fiscal General ñas. Los testigos en realidad Gabriel (“Gabi”) Bach. Porvieron un saboteador desarque aparentemente la sitúamado, pero éste no era Mohción procesal estaba bastante sen, el único hombre contra contraria a Rahamim. La poel cual Rahamim había dislicía de Zurich había confecparado, sino otro de los atacionado un informe en el cual cantes, el árabe El Heiza. todos los testigos declararon Cuando Bach alegó, por inque el árabe Mohsen ya hatermedio de dos abogados sui- W? estado desarmado cuando zos, el Dr. George Brunshvig Rah°mim lo mató a tiros, y el Dr. Hans Meisser, a fa- Frente a tantos testimonios vor de la liberación de Raadversos parecía que la verhamim, redactó un escrito de sión de Rahamim tuviera po- 34 páginas, comprobando que cas probabilidades de éxito. hubiera sido físicamente im Dessin de Konlc. Caricatura de "Le Monde", París: Para Israel no es asunto de bromas. posible para estos testigos de ver a Mohsen. Esto dejó la declaación de Rahamim como prueba inobjetable y por eso aceptable para la corte. El juez de investigación, Dr. Rehberg, sin embargo, denegó la excarcelación de Rahamim y la defensa israelí apeló a la “Corte Superior de la Cámara de Acusación” (“Obergericht der Anklagekammer”), la autoridad que supervigila la persecución criminal. En esta corte, tres jueces aceptaron la defensa de Bach, dejando constancia que “era dudoso que tuviese lugar siquiera una acción legal contra Rahamim”. Esta decisión de la segunda instancia fue muy importante en el pleito mismo, ya que implicó la aceptación de la versión de Rahamim sobre su derecho a autodefensa a pesar de testimonios aparentemente contrarios. (Jewish Observer and Middls East Review"). SEMIARIO DE JUVENTUD EN ISRAEL JERUSALEN (OJI).— Como una respuesta indirecta a las declaraciones del Ejecutivo Plenario del Congreso Judío Mundial, que acaba de concluir, se anuncia la iniciación muy próxima en Israel de un Seminario del Departamento de Juventud y Hejalutz de la Agencia Judia. Aunque esta reunión internacional ha sido preparada tiempo atrás, concuerda con las conclusiones del Congreso que señaló un abismo peligrosamente creciente entre las generaciones nuevas y la generación actual del judaismo. La Federación Universitaria Sionista de Sudamérica 6FUSSA) envía una delegación de 50 estudiantes para participar en el Seminario eme se prolongará 6 semanas. Un portavoz de la FUSSA manifestó que la situación juvenil en Latinoamérica es especialmente grave porque el continente se halla “en un período prerrevolucionario” y la juventud judía, en busca de ideales y causas, se siente deshecha entre la asimilación y las fuerzas reaccionarias, sin saber en qué consiste su judaismo por haber recibido una educación judaica completamente inadecuada. Las universidades de Jerusalén y Tel-Aviv, así como el Gobierr de Israel, han ofrecido toda su asistencia para el buen éxito del Seminario. PORCENTAJE El único chiste que circula en los cafés del Cairo se refiere a un ciudadano que le pregunta al otro: —Díme, Ajmed, tú que sabes mucho de matemáticas. Si el Ejército egipcio tardó meses para destruir el 60 por ciento de las posiciones israelíes en el Canal de Suez... ¿cuánto tiempo tardará para destruir el otro 100 por ciento que queda? ECONDMIA ISRAEL INVERSIONES EXTRANJERAS Un total de 276 proyectos parte del aumento se debe a de inversiones extranjeras ha sido aprobado por el Centro Israelí de Inversiones, durante los primeros nueve meses del año. Suman 760 millones de libras israelíes (220 millones de dólares), vale decir 86 millones más que en el mismo período del año pasado. La mitad de los proyectos son empresas nuevas, en tanto que la otra mitad tiene por cometido considerar las empresas existentes. Otros 815 millones de libras han sido prometidos. Según lo hizo saber el ministerio de finanzas, la mayor la actividad de 12 comisiones especializadas que creó la primera Conferencia Económica de Jerusalén, el año pasado. Entre las empresas habilitadas o ya en tramos finales de materialización, cabe señalar las plantas que se dedican a los renglones siguientes: jeringas, cojinetes de prolipropileno, cámaras de proyección, vestimentas de cuero, legumbres congeladas, bombas expelentes “Diesel”, maquinaria electroquímica, detergen t e s, cartulinas plegadizas e instrumentos electrónicos. ESCASEZ DE TRABAJADORES EN ISRAEL La presente escasez de trabajadores —según el Ministro de Trabajo de Israel, señor Joseph Almogi— proseguirá probablemente durante varios años. El Ministro estimó que unos 16.000 árabes de los territorios administrados trabajan hoy en Israel, pero no pueden resolver el problema. El señor Almogi dice que podría extender permisos a otros 4.000 operarios, si hiciera falta. Por causa de la gran demanda de mano de obra, teme que las obras de refacción en los nuevos territorios se estanquen en el ‘futuro próximo. El señor Almogi rechazó las críticas que se formulan, en el sentido de que el trabajo- árabe podría tornarse una amenaza para el empleo judío; remarcó que 20.000 trabajadores son una porción muy pequeña, comparados con el total de la fuerza laboral judia que engloba 600.000 asalariados. CRECE EL DEFICIT COMERCIAL El saldo negativo del balance comercial durante los primeros nueve meses del año creció un 29 por ciento, en comparación con el mismo período, del año pasado, según las cifras de la Oficina Central de Estadísticas. El actual déficit suma 348 millones de dólares y proviene del gran aumento de las importaciones (132 millones, un crecimiento del 19 por ciento), en tanto que las exportaciones aumentan menos: 54 millones de dólares, sólo el 13 por ciento. El mayor crecimiento de las importaciones se anotó en máquinas para la metalurgia, implementos electrónicos y automóviles. La mayor parte de las exportaciones fue ere productos industriales (sobre todo equipos eléctricos y electrónicos, textiles y productos alimenticios selectos). Uno de los renglones principales de la exportación israelí es la producción agrícola, que aumentó de 94 millones de dólares a 462 millones durante Jos primeros meses del año. La mayoría de las exportaciones agrícolas sen los cítricos (por un total de 77 millones de dólares). COMPRADORES ISRAELIES EN GAZA Las amas de casa israelíes siguen haciendo sus compras en Gaza —comestibles y otros artículos— pese a los atentados terroristas de los últimos meses, los cuales han costado la vida a dos comerciantes, a un agente comercial israelí, a un empleado público y a varios oíros. El incentivo principal es el deseo de ahorrar dinero. Es obvio señalar que para cientos de amas de casa israelíes la posibilidad de cerrar la semana con saldos monetarios favorables, es un motivo suficiente como para arriesgar la vida. La mayoría de los clientes vienen de Beesheva o de Ashkalon en ómnibus de la Compañía “Egged” que cumple ese recorrido cada hora y todos los días. La diferencia de precios —comparados con los que pagan en sus propias localidades— es bastante pronunciada: IL 2,50 por un kilo de pescado, en vez de 4,50: las legumbres y las frutas son un 40 por ciento más baratas. Las amas de casa ahorran entre 15 y 25 libras israelíes en cada oportunidad (lo que equivale a unas 100 libras por mes, pues viajan todas las semanas). La suma es impresionante para las familias de medios escasos y con numerosos niños, cuyos ingresos oscilan entre 400 y 600 libras mensuales. El gobierno militar aplicó en diversas ocasiones el toque de queda en. Gaza por razones de seguridad y cada cierto tiempo prohibe el acceso; sin embargo se le franquea el paso con frecuencia a las. compradoras israelíes.