Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-03-01 · 3 (Marzo, 1970) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO MARZO 1970 civil MATRIMONIO 4 de Abril de 1970 Señor Julek Raíienbach con la se¬ ñorita Doris Lieber, a las 21 horas, en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. BAR-MIZVA 4 de Abril de 1970 Mauricio Mondselewsky, Obispo del Solar 5690. DEFUNCION 2 de Febrero de 1970 Señor Ismar Schueflan 26 de Shvat de 5730 BENNO LIEBER LILLI DE LIEBER HERMANN RATTENBACH MANIA DE RATTENBACH teilen hierdurch allen Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung; ihrer Kinder DORIS und JULEK am 4. April 1970 um 20.30 ln der Synagoge Av. Portugal 810 stattfindet. Vicuna Cifuentes 2337, Santiago. ENRIQUE BAYTELMAN VERA T0CKUS DE BAYTELMAN Agradecen sinceramente a todo« sus parientes y amigos también en nombre de sus padres las cariñosas atenciones y felicitaciones con motivo de su matrimonio. Enero 1970 RENE WALLER GUICHY S. de WALLER Agradecen, también en nombre de sus padres y abuelas, las numerosas atenciones recibidas con motivo de su matrimonio. Enero 1970 Fuer die mir anlaesslich meines Geburtstages zugegangenen Gratulationen und Aufmerksamkeiten sage ich allen meinen Freunden und Bekannten auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. Februar 1970 ADOLF EBSTEIN Fuer die mir anlaesslich meines 75. Geburtstages in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten aufs herzlichste HERBERT SCHLESINGER Allen Freunden, Bekannten und Verwandten danke ich herblichst fuer die mir zu meinem 80. Geburtstag erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. EMMA HIRZMANN Hiermit geben wir bekannt, dass unser Opa ERICH KATZ am 15. April ds.J. 70 Jahre wird. GERARDO und DANIEL Empfang San Isidro 204 dep. 33 von 10-12 Uhr Fuer die vielen Glueckwuensche, Aufmerksamkeiten und Ehrungen anlaesslich meines SO. Geburtstages danke ich allen Freunden und Bekannten auf das Herzlichste. LEO L0EWENTHAL [h BIISROIL FELICITA 85? Cumpleaños 26 de Marzo de 1970 Señor Emilio Trauímann, Maipú 525. 88? Cumpleaños 5 de Abril de 1970 Señora Sofía Timar, Pres. Madero 730 Les congratulamos cordialmente, deseándoles muchos años de felicidad y buenaventura. Allen Verwandten, Freunden und Bekannten sagen wir auf diesem Wege herzlichsten Dank fuer die zahlreichen guten Wuensche und Aufmerksamkeiten anlaesslich unserer Goldenen Hochzeit. ARTURQ und PAULA SUESS RECEPCION DE AVISOS LOS SERENOS 476 Of 23 (CATEDRA!« ALTURA 1250) FONO 07765 SCIE B'ne Jisroel Stefan Laskowitz Joyero Ahumada 254 — Local 30 Fono 6 9 4 6 4 El surtido más grande en todos los estilos Ferreluz Merced 555 TeL 393905 CITACION Por la presente cito a los socios Cooperadores del Comité Israelita de Socorros “CISROCO”, a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar el día Domingo, 12 de Abril de 1970, a las 10 horas en primera citación en el local de Av. Portugal 810, de esta ciudad, de acuerdo a los Estatutos aprobados por el Supremo Gobierno. TABLA: 1) Memoria de Administración 2) Informe de Tesorería 3) Varios El quorum para sesionar es el 20% de los socios, y si este quorum no se reuniera a la hora fijada, la Asamblea sesionará con el número de socios que asista una hora más tarde o sea a las 11 horas A. M. en el mismo lugar (Art. 18 de los Estatutos). Comunico a Ud. que un ejemplar de los estatutos está desde hoy a su disposición en la oficina del Comité Israelita de Socorros "CISROCO” en la Av. Portugal 810, diariamente de 10 a 11 horas. Encarecemos su asistencia a la Junta General. Santiago, 5 de Marzo de 1970. El Presidente del Comité Israelita de Socorros "CISROCO" Bruno Lichtenstein >vvw^wññ^ñ^^vvvvrvvvvvvvvi»wyvvv<'/’)'»vvvvvvvvvrr*»,vvv‘ /vwwvwwwww CULTURAL ISRAELITA BI JHOB SEDER COLECTIVO Martes 21 de Abril de 1970 en la segunda noche de Pesaj bajo la dirección de MARCELO RITTNER del Seminario Rabínico de Buenos Aires. Inscripciones se reciben en las Oficinas de la Comunidad hasta el 13 de Abril 804^