Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-12-01 · 12 (Diciembre, 1957) · p. Seite 3

Diciembre, 1957 BOLETIN INFORMATIVO 3 Hierdurch teilen wir mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes ROBERTO am Sonnabend, den 11. Januar 1958, 9,30 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. Empfang: 5—7 Uhr GUENTHER MOSSE und Frau HILDE ftunoa, Eduardo Donoso 604 geb. BAMBERGER (por Crescente Erräzuriz, altura 1765) RENE BADEN dankt allen Freunden und Bekannten, auch im Namen seiner Eltern und Grosseltern recht herzlich fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaesslich seiner Barmizwah. November 1957 STATT KARTEN Fuer die uns zur Verlobung in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten, danken wir allen Freunden und Bekannten auch im Namen unserer Eltern. Yvonne Schweitzer Paul Fleischmann Allen Freunden und Bekannten, welche in so lieber Weise anlaesslich meines 70. Geburtstages meiner gedacht haben, spreche ich auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank aus. KAETHE KAHN Fuer die mir anlaesslich meines 75ten Geburtstages seitens der Vorstaende von Santiago und Valparaiso, wie von meinen I. Freunden und Bekannten erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche spreche ich meinen herzlichsten Dank aus. LEO LUBLINER GABI MACAR1 KATZ gratuliert herzlichst, auch im Namen ihrer Eltern Eva und Peter, ihrem lieben Opa BERNARDO KATZ M. zu seinem s. G. w. am 8. Januar 1958 stattfindenden 60. Geburtstage. Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten sage ich allen Freunden und Bekannten auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. NANNY FLEISCHER Santiago, 17. November 1957. Enrique Foster Norte 29. El Golf Fuer die uns anlaesslich meines 70ten Geburtstages und unserer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen unseren Verwandten, Freunden und Bekannten auf diesem Wege herzlichst. SALLY SCHOCKEN HEINI SCHOCKEN VERA GRUENWALD Fuer die anlaesslich meines 70. Geburtstages ueberaus zahlreich eingegangenen Glueckwuensche u. erwiesenen Aufmerksamkeiten spreche ich allen Freunden auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank aus. SIGISMUND DANZIGER Recreo - Vina del Mar Calle Cuarta 561 SUSAN URSULA HELISH NORBERTO LOEB geben hiermit ihre am Sonntag den 29ten Dezember 1957 um 19.30 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindende Trauung bekannt. BESUCH VON OBERRABBI¬ NER Dr. KURT WILHELM Im Monat Dezember besucht uns der Oberrabbiner von Stockholm Herr Dr. Kurt Wilhelm, der Vielen von uns aus seiner vielfaeltigen literarischen und wissenschaftlichen Publikation bestens bekannt ist. Herr Dr. Wilhelm war frueher in Braunschweig, Dortmund und Jerusalem als Rabbiner taetig und ihm geht der Ruf eines hervorragenden Redners voraus. Unser Gast wird am Donnerstag, den 12. Dezember abends 9 Uhr im Rahmen einer Gemeindeveranstaltung und am Schabbat vorm, den 14. Dezember eine Gastpredigt im Gottesdienst halten. Wir hoffen, bei beiden Gelegenheiten mit zahlreichem Besuch unserer Gemeindemitglieder rechnen zu duerfen. INFORMATION DER KULTUS-KOMMISSION Laut einem Beschluss der Kultuskommission sollen in Zukunft diejenigen Gottesdienstteilnehmer, die Kaddisch sagen, sich vor die Stufen, die zum Oraun Hakaudesch fuehren, begeben und dort den Kaddisch gemeinsam sprechen. Dieser Brauch, der in vielen Gemeinden ueblich ist, sichert waehrend dieses wichtigen Gebetes die notwendige Ruhe. Necesitamos NIÑOS ACTORES para el CABARET INFANTIL que se celebra el 25-12-57. Dirigirse a: MANFRED KLEIN FONO 35637 JETZT WIEDER MONEDA 1037 ¡i Dezember Kislew Sonnabend 7 14 Sonnabend 14 21 Dienstag 17 24 Sonnabend 21 28 Montag 23 Tewet Dienstag 24 1 Mittwoch 25 2 Sonnabend 28 Januar 5 Donnerstag 2 10 Sonnabend 4 12 Schabbat?|12 Mincha 19,30 Ausgang 20,03 Werktags Sonnabend und Feiertage Sonntag und staatl. Feiertage Wajischlach Wajeschuv Erew Chanuka 4. Tag Chanuka Mekez - Neumondsweihe 6. Tag Chanuka 1. Tag Roseh Chodesch 2. Tag Rosch Chodesch 7. Tag Chanuka 8. Tag Chanuka (letzter Tag) Wajigasch Assara b. Tewet Wajechi 14|12 21112 28[12 4|1 19,30 19,30 19,45 19,45 20,07 20,10 20,13 20,15 Morgens Abends 7,30 19,30 ab 7.12.57. 9,00 - 8,00 Nach jedem Schabbat Morgengottesdienst findet ein Oneg- Schabbat mit Lehrvortrag statt. Zwischen Mincha und Schabbatausgang Lehrvortrag. Fuer die uns anlaesslich des Hinscheidens meiner geliebten Frau, unserer lieben Mutter und Oma Frau BERTA WERNER, geb. LEVY erwiesene Teilnahme danken wir herzlichst. Im Namen aller trauernden Hinterbliebenen Osorno KURT WERNER Casilla 563 Fuer die uns beim Hinscheiden unseres geliebten Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters JULIUS GOSSELS erwiesene Anteilnahme sprechen wir auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. WALLY GOSSELS geb. SINASOHN HANS und STEFFI GOSSELS Santiago, November 1957 Fuer die uns anlaesslich des Hinscheidens unserer unvergesslichen TONI CHLAMTATSCH D. erwiesene Anteilnahme danken wir allen Freunden und Bekannten aufs herzlichste. FELIX KLEIN und FRAU JORGE KLEIN und FAMILIE STATT KARTEN Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Hinscheiden unseres geliebten Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters ADOLF BERKOWICZ sagen wir allen unseren Freunden und Bekannten unseren tiefempfundenen Dank. Im Namen der Hinterbliebenen Puente 572 Pep, E.CILLY R. DE BERKOWICZ GRABSTEINE ln saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.o piso Dep. A, esq. Merced, Tel. 33200 mm VERANTWORTUNG IDO OOP OLIM PIE HEILKqE PFLICHT DER. KOLLEKTIVITAET MUSS VON ALLEN ERFUELLT WERPEN/