Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-09-01 · 9 (Septiembre, 1957) · p. Seite 3

Septiembre 1957 BOLETIN INFORMATIVO 3 August Elul Sonnabend 31 4 September Sonnabend 7 11 Sonnabend 14 18 Sonnaoend 21 25 Sonntag 22 26 Mittwoch 25 29 Tlschri Donnerstag 26 1 Freitag 27 2 Sonnabend 28 3 Sonntag 29 4 Oktober Freitag 4 9 Sonnabend 5 10 Mittwoch 9 14 Donnerstag 10 15 Freitag 11 16 Sonnabend 12 17 Mittwoch 16 21 Donnerstag 17 22 Freitag 18 23 Sonnabend 19 24 Schoftim Ki teze Ki tawo Nizawim — Wajelech 1. Tag Selichot Erew Rosch Haschana 1. Tag Rosch Haschana 2. Tag Rosch Haschana Haasinu Fasten Gedalja Erew Jom Kippur Kol Nidre Jom Kippur Erew Sukkoth Sukkoth 1. Tag Sukkoth 2. Tag Schabbat Chol Hamved Hoschanah — Rabo Schemini Azaret Simchat Tora Neumondsweihe Bereschit Morgengottesdienst 7.30 Sonnabend u. Feiertage 9.00 Sonn. u. staatl. Feiertage 8.00 Abendgottesdienst bis Freitag 30. August 1957 ab Sonntag 1. September 1957 ab Mittwoch 25. September 1957 ab Freitag 4. Oktober 1957 Schabbat 3118 7|9 14(9 2119 28|9 18.15 18.30 18.45 19.00 5] 10 12|10 19| 10 Mincha 18,00 18,15 18,30 18,45 18,45 19,00 19,05 19,10 Ausgang 18,52 18,54 19,05 19,09 19,16 19,25 19,29 19,33 WAEHREND DER SLICHOTTAGE MORGENGOTTESDIENST am Sonntag 22. September 1957 7.45 von Montag den 23. September 1957 bis Dienstag den 24. September 1957 7.15 Mittwoch den 25. September 1957 Erew Rosch Haschana 7.00 am Sonntag 29. September 7.45 von Montag 30. September bis Freitag 4. Oktober 7.15 Gottesdienstzeiten an den Hohen Feiertagen a) Rosch Haschana 1. Abend 25|9. fuer das Gemeindehaus 18.30 1. Abend 25|9. fuer Marconi 19.30 1. u. 2. Tag 26|9. u. 2719. Gemeindehaus 8.30 Marconi 9.00 2. Tag Abend 26|9. Marconi u. Gemeindehaus 18.30 fuer alle im Gemeindehaus, b) Jom Kippur Kol Nidre Freitag den 4|10. 1957 18.55 Marconi u. Gemeindehaus. Jom Kippur Sonnabend 5| 10. 1957 9.00 Beginn 19.25 Ausgang Nach jedem Schabbat Morgengottesdienst findet ein Lehrvortrag mit Oneg Schabbat statt ebenso ein Lehrvortrag zwischen Mincha u. Maariv. Am 1. Tag Rosch Haschana und am Jom Kippur wird auch eine Ansprache in spanischer Sprache fuer unsere Jugend gehalten werden. GEBETBUECHER zu den HOHEN FEIERTAGEN bei LIBRERIA B. FISCHER Monjitas 825 (Pasaje Monjitas, Lokal 7) Fono 30638 Am Donnerstag, den 26 September nachmittags, findet um 17.30 Uhr eine Feierstunde fuer unsere Jugend (Oneg Rosch Hachana) statt, zu der alle Jugendlichen herzlichst eingeladen sind. S0CIEDAD CUITURAL ISRAEL1TA B‘NE JISROEL Portugal 810 Fuer die uns anlaesslich des Hinscheidens meiner geliebten Frau, unserer teueren Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter CHARLOTTE NUSSBAUM erwiesene Anteilnahme, sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. ISIDORO NUSSBAUM und Frau JULIO NUSSBAUM Santiago, August 1957._ Fiir die uns anlaesslich des Hinscheidens unserer geliebten, unvergesslichen Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwaegerin u. Tante KLAIRE ENGEL geb. MORITZ erwiesene Anteilnahme, sagen wir allen Verwandten, Freunden u. Bekannten unseren herzlichsten Dank. August 1957 mmt HANS ENGEL u. Frau STEFFI geb. RECHNITZ ADOLF TICHAUER u.Frau LISEL geb. MORITZ Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Hinscheiden unseren teueren Entschlafenen JENNY ROSENBERG danken wir allen Freunden und Bekannten herzlichst FAMILIEN CURT PRAGER ALFRED ZOSEL und KURT ROSENBERG, OSORNO Fuer die vielen Beweise liebevoller Anteilnahme beim Hinscheiden meiner geliebten Gattin, unserer unvergesslichen Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter ERNA ARONSOHN geb. FLEISCHER danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichst. Im Namen der Hinterbliebenen ISIDORO ARONSOHN C., HARRY ARONSOHN F. u.Familie Santiago, August 1957 i^a GRABSTEINE (n saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 6.o piso Dep. A, esq. Merced, Tel. 33200. EL SENADOR RAUL MARIN BALMACEDA (Q. E. P. D.) La muerte inesperada de este gran patriota ha conmovido a todos los chilenos, sin distinción de sus opiniones politicas y de su situación social. Una vida extraordinaria ha terminado en forma igualmente extraordinaria. Un ataque cardíaco lo derribó fulminantemente en la cúspide de su vida —tenía solamente 49 años —en medio de sus múltiples actividades; las últimas palabras, las cuales pronunció ya postrado en la camilla, en la cual encontró la muerte unos pocos minutos más tarde, fueron “¡Viva Chile!” Murió con las mismas palabras en sus labios, que habla guardado en su corazón durante toda su vida. En el invierno del año 1944, mi esposa y yo nos encontramos en Portillo por una corta estadía; ella se prolongó por dos semanas más, porque un temporal extraordinario corto todas las comunicaciones con el mundo exterior. Aún cuando las condiciones se empeoraron paulatinamente, el público se mantenía áeteno y alegre, e incluso aquéllas personas que tenían gran apremio para volver a sus actividades. Entre ellos se encontraba don Raúl Marín B., en aquel entonces miembro de la Cámara de Diputados; su partido le necesitaba con mucha urgencia. Charlamos una vez al lado de la gran chimenea, en el enorme comedor del simpático Hotel Refugio —el hotel actual aún no existía— y desde aquél primer acercamiento conversamos diariamente y cada vez por muchas horas. Porque don Raúl Marín era un hombre interesantísimo, con' profundos conocimientos de la historia y de la cultura europea. Juzgaba todo de una manera muy individual y manifestó sus opiniones con una elocuencia poco común y con ferviente entusiasmo. Se notó en él una manera juvenil, la señal característica de una juventud, que no está causada por los años sino por un espíritu joven y dinámico. Escuchaba con gran caballerosidad mis opiniones, que muchas veces estaban bien contrarias a las de él. Cuando nos separamos, me entregó un libro muy característico para él. Contenía numerosas frases que había encontrado durante sus lecturas y que a él le habían llamado la atención. En este libro con sus muchos extractos, noté con ad_ miración la vasta gama de sus intereses, el entusiasmo con el cual tomó posesión de todo un mundo intelectual y un invariable patriotismo. En la última época de su vida escribió un libro sobre el Presidente Balmaceda, su bisabuelo. No pudo terminar ese trabajo, porque la muerte le arrebató la pluma. Pero demostró en su vida que fué un digno descendiente del gran estadista. Dr. ERICH BRY L. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt, - Arznei - und Krankenhauskosten, Schul _ und Berufsausbildungsbeihilfen, sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheims, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 1.734.286. Santiago, 15. Juli 1957. CISROCO Comité Israelita de Socorros. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 143.200. Santiago, 15. Juli 1957. Liga de Damas Israelltas “Caridad”. IN DER STUNDE DES JISRORS GEDENKT EURER MAERTYRER! .PFLANZT BAEUME IM WALD DER DEUTSCHEN JUDEN!. KEREN KAJEMETH LEISRAEL