Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-03-01 · 3 (Marzo, 1957) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO Marzo 1957 I D I E MAGBIT-HAGANA RUFT DIR ZU: Unsere verfolgten Brueder in Norckfiika, Aegypten und im Osten Europas warten sehnsuechtig auf ihre Rettung. Wollen wir sie noch laenger warten lassen? Oder wollen wir ihnen beweisen, dass wir fuer sie da sind und ihnen helfen? DANN KOMME HEUTE UND NICHT MORGEN!! WAHLEN ZUM REPRAESENTANTEN.., RELIGIONSCHULE DIE SALOMON SACK - STIFTUNG (Fortsetzung von Seite 3) Wahl einberufenen Generalversammlung bis mittags 12 Uhr dem Sekretariat der Gemeinschaft eingereicht werden. Ueber die Zulassung entscheidet ein Pruefungsausschuss bestehend aus den Vorsitzenden des Ehrengerichts I und II. Instanz und einem Mitglied des Praesidiums, das von diesem bestimmt wird. Der Pruefungsausschuss hat den Einreichern der Wahlvorschlaege spaetestens 10 Tage vor Beginn der Generalversammlung das Pruefungsergebnis mitzuteilen. Die zugelassenen Wahlvorschlaege werden vom Pruefungsausschuss zu einer einheitlichen Wahlliste zusammengefasst, auf der alle Kandidaten der einzelnen zugelassenen Wahlvorschlaege alphabetisch aufgefuehrt und mit laufenden Nummern versehen werden. Vor jedem Namen befindet sich ein Kreis. Die Liste ist den Mitgliedern unverzueglich nach erfolgter Pruefung zuzustellen; sie ist am Schwarzen Brett im Gemeindebuero bekanntzumachen und kann auch im Gemeindebuero abgeholt werden. Diese einheitliche Wahlliste gilt als Stimmzettel. WAHLAKT Jeder eingereichte Wahlvorschlag, der Teil des Stimmzettels bildet, kann von einer derjenigen Personen begruendet werden, die die Wahlvorschlaege unterschrieben haben. Vor der Wahl erhaelt jedes wahlberechtigte Mitglied je ein Exem plar des Stimmzettels. Jeder Waehler gibt beim Wahlakt seinen Stimmzettel ab. Er muss zu diesem Zwecke die von ihm z u waehlenden Kandidaten durch Ankreuzen des Kreises vor deren Namen kenntlich machen. Stimmzettel, auf denen weniger als 30 Namen kenntlich gemacht sind, bleiben hinsichtlich dieser Kandidaten gueltig. Stimmzettel, auf denen mehr als 30 Namen kenntlich gemacht sind, sind ungueltig. Die Wahl ist geheim. Gewaehlt sind als Mitglieder des Consejo diejenigen 22 Personen, die die meisten Stimmen auf sich vereinigen; als Ersatzmitglieder die 8 in der Hoehe der Stimmenzahl Folgenden. Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los. Die Generalversammlung waehlt aus ihrer Mitte vor Be ginn der Wahl einen aus 3 Personen bestehenden Wahlausschuss, der das Wahlergebnis feststellt. Der Wahlleiter gibt das Abstimmungsergebnis in der Reihenfolge der auf die einzelnen Kandidaten entfallenden Stimmen bekannt. Nach der Bekanntgabe des Abstimmungsergebnisses fragt er die Kandidaten in der gleichen Reihenfolge, ob sie die Wahl annehmen. Sollten durch Nichtannahme einer Wahl oder aus sonstigen Rruenden nicht mehr als 22 Kandidaten in den Consejo gewaehlt sein, so hat dieser das Recht, sich zu koptieren, falls in seiner Wahlperiode bis zu 5 seiner Mitglieder wegfallen. Sollten im Laufe der Wahlperiode von den in der Generalversammlung gewaehlten Re praesentanten mehr als 5 auscheiden, so muessen Neuwahen ausgeschrieben werden. Ueber alle Zweifelsfragen, -e waehrend der Wahl auftauchen, entscheidet der Wahlleiter endgueltig. Wenn diese Nummer unsees Boletín Informativo erscheint, naehern sich die Schulferien ihrem Ende. Damit nimmt auch unsere Religionschule ihren Unterricht wieder auf. Wir eroeffnen diesen am Sonntag, d. 17. Maerz vorm. 10 h mit einer Purimfeier und nehmen den Unterricht regelmaessig auf, um uns der Vorbereitung fuer Pessach zu widmen. Wir bitten daher alle Eltern am Sonntag, t. 17. Maerz ihre Kinder zur Purimfeier ins Gemeindehaus zu schicken, wo im Anschluss an diese auch die Inskriptionen fuer das neue Schuljahr vorgenommen werden. Ein neues Schuljahr liegt vor uns. Wenn wir mit der Mithilfe unserer Eltern rechnen koennen, unsere Kinder regelmaessig am Unterricht teilnehmen und ihre Hausaufgaben crfuellen, wird auch dieses Schuljahr fuer unsere Reli- -'ionschule seeensreich sein. ZU VERMIETEN per sofort Wohnung beste hend aus 2 Schlafzimmern 1 Living — 1 Comedor — Ba dezimer — Maedchenzimmer 1 Kueche. SERRANO 981, 1. STOCK Anfragen-, SAN PABLO 2119 VERTRETER gut eingefuehrt und sehr aktiv UEBERNIMMT REPRESENTACIONES. Platz Santiago Rasis Kommission. OFFERTEN "R.F.L." CLASIFICADOR 567 Groessten Widerhall in der chilenischen Presse und oeffentlichen Meinung ueber - haupt, hat die Schenkung gefunden, die der bekannte juedische Philanthrop Salomon Sack zugunsten der “Universidad de Chile” vorgenommen hat. Die Gelaende und Ge- :aeude der “Fundación Salomón Sack”, sowie das sonstige Aktivum, das von nun an von der Universitaet verwaltet werden wird, belaufen sich auf einen Wert, der zwischen den 1.500 Millionen (Schaetzung der Wochenschrift “Ercilla”) und 2.000 Millionen Pesos (Schaetzung der “Time” vom 4.2.57) liegt. Die Bedeutung der Stiftung geht indirekt auch daraus hervor, dass sich letztgenannte ueber die ganze Welt verbreitete nordamerikanische Zeitschrift ausfuehrlich mit der Schenkung befasst und unterstreicht, dass dieselbe alle bisher von der Universitaet empfangenen bei weitem uebertrifft. Auch in denen, des Lobes vollen, Kommentaren der chilenischen Presse wird hervorgehoben, dass es sich um die groesste Stiftung handelt, die je ein Chilene zu Lebzeiten vorgenommen hat. Ihr Ausmass wird es der “Universidad de Chile” erlauben, neue technische Hochschulen zu eroeffnen, Fakultaeten aus unmodernen Gebaeuden umzusiedeln und ein grosszuegiges Modernisierungsprogramm in Angriff zu nehmen. Besonderer Erwaehnung bedarf die Rede, die Herr Sack in der feierlichen Zeremonie der Ueberreichung in Gegenwart S. E., des Praesidenten Ibáñez, mehrerer Minister, des Rektors der Universitaet und Unterstaatssekretaeren hielt und in der er u.a. ausfuehrte: “No podría olvidar, Excmo. Señor, en estos instantes, que pertenezco al pueblo judío que, a pesar de las persecuciones e incomprensiones, ha llevado por siglos la antorcha de la luz de la ciencia y es quizás, en obedecimiento a un mandato emanado de sus tradiciones y enseñanzas que, en la medida de mis posibilidades, quiero aportar mi contribución a la obra de difusión de la cultura, del desarrollo de laciencia y progreso de la técnica que han de hacer más grande a esta I tierra chilena”. Hiermit gebe ich meiner werten Kundschaft bekannt, dass ich die FLEISCHEREI HUELEN uebernommen habe GERMAN GOLDSCHMIDT Huelen 135 (zwischen Providencia u. Eleodoro Ylftez).