Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-02-01 · 2 (Febrero, 1957) · p. Seite 2

2 BOLETÍN INFORMATIVO Febrero, 1957 BOLETIN INFORMATIVO KiTniLUmm AÑO XIX — N° 2 — Santiago de Chile — Febrero 1957 Radacción: Casilla 2847 — Santiago. Avisos: Clasificador 567 — Santiago. NACIMIENTOS 23 de Diciembre de 1956: 3 de Enero de 1957: Tommy Frank, hijo del señor Kurt Seelmann y de su esposa Marianne Rosenbaum de Seelmann. Ivonne Ester y René Mauricio, hijos del señor Enrique Angress y de su esposa Inge Loewenheim de Angress. GOLDENE HOCHZEIT DES EHEPAAR LEOPOLD UND CLARA BERLINER Am 26. Februar feiern Herr Leopold und Frau Clara Berliner ihre Goldene Hochzeit- Wir nehmen an diesem Jubel- I fest um so freudigeren Anteil, I als Herr Berliner in den ersten \ Jahren der Entwicklung unse- ' rer Gemeinde zu ihren eifrigsten Foerderern gehoerte. Lange Zeit in der Kultus-Kommission taetig hat er auf Grund seiner in dem Gemeindeleben seiner Vaterstadt erworbenen umfangreichen Kenntnisse dazu beigetragen, dem Kultus jene Basis zu schaffen, wie wir sie aus den Einheitsgemeinden unseres Geburtslandes kannten und dazu beigetragen, dass der Gottesdienst in der uns lieb gewordenen Tradition auch hier erhalten und weiter ausgebaut werden konnte. Ein besonderes Verdienst hat sich Herr Leopold Berliner dadurch erworben, dass er an dem Ausbau unserer Gemeinde durch seine unermuedliche Werbung einer grossen Zahl von Mitgliedern mitgewirkt hat. Wenn er sich infolge seiner geschwaechten Gesundheit in letzter Zeit an der Gemeindearbeit nicht mehr aktiv beteiligen konnte, so ist doch das grosse Interesse an dem Wohl unserer Gemeinde auch weiter wach geblieben. Wir sprechen dem Jubelpaar unsere herzlichste Gratulation zu seinem so schoenen und seltenen Fest 'aus und wuenschen ihm, dass es noch viele glueckliche und zufriedene Jahre im Kreise seiner Familie verleben moege. CARLOS BURGER 75 JAHRE Mit besonderer F-eude gt a tulieren der Vorstand und das Repraesentanten - Kollegium Ht:rn Carlos Burger auf das Herzlichste zur Feier seines am 23. Februar stattfindenden 75. Geburtstages. Wir schaetzen in Herrn Burger ein Mitglied, das unserer Gemeinde jederzeit die Treue bewahrt und -in vergangenen Jahren auch aktiv in der Kultus-Kommission mitgewirkt hat. Herr Burger brachte dafuer eine besondere Vorbereitung aus der Berliner Gemeinde mit, in der er im Wohlfahrtsamt viele Jahre gewirkt hat und deren Kleiderkammer er begruendete. Wir wuenschen Herrn Burger und seiner geschaetzten Gattin recht herzlich alles Gute und hoffen, dass ihnen noch viele schoene Jahre im Kreise ihrer Familie bestimmt sein moegen. Direktorium und Repraesentanten - Kollegium der SCI. “B’ne Jisroel”. ADRESSEN-TAFEL Dr. Siegfried Landau Diagonal Sur 486, piso 3, dep. E. Tel. Of. 53785. Tel. pari. 493377. Rabbiner Egon Loewensteln Alarife Gamboa 040. Dep. C. Tel. 391116. Rabbiner Manfred Lubliner De las Claras 0181. Dep. 22. Tel. 44624. Kantor Oscar Ruschin Constitución 248. Tel. 398415. FALLECIMIENTOS 11 de Diciembre de 1956: Olga Schepper 22 de Diciembre de 1956: Elisa Ikenberg. MANFRED SAWICKI und MARGOT PELS DE SAWICKI danken auch im Namen ihrer Eltern fuer die zu der Geburt ihrer Tochter AVIVA TAMARA in so zahlreichem Masse erwiessenen Aufmerksamkeiten. Santiago 11 November 1956 Fuer .die uns anlaesslich unserer Verlobung in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten herzlichsten Dank. RUTH EONIRSCH FRITZ MOSES dankt anlesslich seiner Geburt auch im Namen seiner Eltern HANS und EVA LAMAC geb. ROSENBERG sowie auch seiner Grosseltern GUSTAV und LIESL ROSENBERG fuer die so zahlreichen Aufmerksamkeiten und Geschenke. CASILLA 2928 DIEGO DE ALMAGRO 4099 MIGUEL DAVID Fuer die uns anlaesslich der Barmizwah unseres Sohnes in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden und Bekannten herzlichst. Santiago, Januar 1957 Segismundo und Renée Bermann RAUL KURT FELDMANN und Frau HANNELORE geb. ROSENTHAL zeigen die glueckliche Geburt ihres Sohnes an und danken herzlich, auch im Namen ihrer Eltei die vielen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. Santiago, 6. Januar 1957. Fuer die uns anlaesslich unserer Vermaehlung in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir auch im Namen unserer Eltern allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Walter Rosenberg und Frau Tamara geb. Baron. Santiago, Januar 1957 Fuer die uns anlaesslich unserer Silberhochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir allen Institutionen, Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. JACOB und OLGA MONDERER Santiago, Januar 1957 Alejan.dro del Rio 2388. Allen, die meines Geburtstages so liebevoll gedacht haben, spreche ich hiermit meinen herzlichsten Dank aus. Stgo., im Januar 1957. WILLY ROSENBUSCH. Allen, die an meinen 75. Geburtstag gedacht haben, sage ich hiermit meinen herzlichsten Dank. GEORG LEVY Wir freuen uns allen Freunden und Bekannten mitteilen! i zu koennen, dass unsere Eltern s.G.w. am 26. Februar d.s.Js. j ihre GOLDENE HOCHZEIT feiern. Empfang nachmittags 5-7 Uhr^ Juan Enrique Concha 544 (Ñuñoa) Alfred Berliner und Frau Hanne geb. Mendel Guenter Preuss und Frau Inge geb. Berliner Tiefbewegt danken wir, auch im Namen unserer Kinder, ALLEN die uns zu unserer GOLDENEN HOCHZEIT durch persoenliches Erscheinen im Tempel, durch die ausserge* woehnlich grossen Aufmerksamkeiten, sowie brieflich und telegrafisch ausgesprochenen Wünsche aus Nord und Süd geehrt haben. Ferner ganz besonderen Dank Herrn Rabbiner Loewenstein, Herrn Dr. Landau und Herrn Hermann Schwarz fuer die an uns gerichteten Ansprachen, so auch Dank dem geehrten Vorstand und der Repraesentanz fuer die besonderen Aufmerksamkeiten. LEO LUBLINER und FRAU JOHN MEIBERGEN und FRAU danken herzlichst fuer die uns anlaesslich unserer Goldenen Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten. Auch fuer die guten Wuensche zu meinem 81. Geburtstage danke ich. ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Aelegramme, Blumen-Abloesungsspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar—M izwah—Buch, Kinder—Buch des KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telefonische Bestellungen: 33096 (Gemeinde) oder 87707 NOTICIAS DEL COMITE REPRESENTATIVO Adhiriéndose al duelo nacio- —nal decretado por el Supremo Gobierno de Chile con motivo del reciente fallecimiento de la poetisa y Premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral, el Comité Representativo de la Colectividad Israelita le envió una sentida nota de pésame en cuyo texto se recuerdan las grandes virtudes de la que en vida se demostró siempre como ferviente simpatizante de los ideales de renacimiento del judaismo en numerosos escritos poéticos, entre los cuales se recuerdan “Raza Judía”, “Recado al pueblo judío”, Recuerdo de Stephan Zweig”, etc. I En nota dirigida por el Consejero de la Legación de Israel, Dr. Samuel Goren, al Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, se expresa la so-! lidaridad israelí ante el gran dolor de Chile al desaparecer la insigne Gabriela Mistral, cuya vinculación espiritual con el pueblo judío se destaca con caracteres especiales. En reunión extraordinaria del Consejo Directivo del Instituto Chileno-Israeli de Cultura, se rindió especial homenaje a la memoria de Gabriela Mistral, acordándose instituir la Beca Gabriela Mistral en la Escuela República de Israel a un alumno pobre y meritorio, y el Premio Gabriela Mistral al mejor compañero de dicho, plantel educacional. Además, se editará una edición especial del Boletín del Instituto, dedicada a la exaltación de los va lores espirituales de la grato, poetisa. Desde Jerusalem, fuero» trasmitidos por conducto del’ Instituto Chileno - Israelí de- Cultura a sus dirigentes, especiales saludos de Año Nuevadel Instituto Central de Relaciones Culturales Israel-Iberoamérica, que dirije el juez Gad' Frumkin, miembro de la Corte Suprema del Yishuv israelí. NEU-EROEFFNUNG MANFRED ENGEL MASS - SCHNEIDEREI MONJITAS 825, ENTREPISO, Of. 204 Anfertigunug von eleganten Mass-Anzuegen auch aus mitgebrachten Stoffen