Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-01-01 · 1 (Enero, 1957) · p. Seite 2

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XIX (1957)
Issue
1 (Enero, 1957)
Date
1957-01-01
Page
Seite 2 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
92% known words query
IRI
…/8553624-8554444-9194268--1949-8554446
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

BOLETIN INFORMATIVO Enero 1957 BOLETIN INFORMATIVO M|TT!IIUB«SIIATT ANO XIX N° 1 Santiago de Chile — Enero 1957 Redacción: Casilla 2847 — Santiago. Avisos: Clasificador 567 — Santiago. NACIMIENTOS 20 de Noviembre de 1956: Vivian Ménica, hija del señor Leo Holz y de su esposa Use Badrian de Holz. 10 de Diciembre de 1956: Miguel David, hijo del señor Juan Lamac y de su esposa Eva Rosenberg de Lamac. BARMIZWOTH 19 de Enero 20 de Enero 2 de Febrero FALLECIMIENTOS 10 de Noviembre de 1956: Señor Max Bendit. 21 de Noviembre de 1956: Señor Oswaldo Herrmann. 24 de Noviembre de 1956: Señora Cilli Wiener. 4 de Diciembre de 1956: Señora Dina Mueller. 5 de Diciembre de 1956: Señora Irma Lang. 6 de Diciembre de 1956: Señora Erna Mondschein. STATT KARTEN ERNST SEELMANN UND FRAU MARIANNE geb. ROSENBAUM zeigen hocherfreut die Geburt ihres Sohnes THOMAS FRANK an und danken gleichzeitig fuer erwiesene Aufmerksamkeiten FLORENCIA GARCIA 1339 13. Dezember, 1956. Hiermit geben wir die Vermaehlung unserer Kinder SUSA,NA HAASE j A R T U RUndA D L E R | bekannt. . KURT und GRETE RIPPER | California 2382 j Santiago, 2. Februar 1957 IRMA ADLER Catedral 1787 Hierdurch teilen wir unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung unserer Kinder LILY und ERNST am Sonntag den 20. Januar 1957 um 20.30 in der Synagoge Portugal 810, stattfindet. MARGOT CHEIM DAVIDSOHN HERMANN SCHMITZ und Viollier 53, Dep. E FRAU AMALIA geb. HIRZMANN Real Audiencia 1476 / ■ ¿19 Januar Schwat 75. Geburtstag: 17.1.1957: Frau Jenny Heils- Sonnabend 12 10 Sch. Schira Beschahorn, Av. Francisco Villalach gra 6029 (Los Guindos), Donnerstag . 17 15 Chamischa Assar ab 19.1.1957 in Santiago. b’Schwat. Sonnabend 19 17 Jitro Wir gratulieren den Jubila- Sonnabend 26 24 Neumondsweihe Mischren auf das Herzlichste und patim. wuenschen ihnen noch viele _ glueckliche und segensreiche Jahre. 1 Freitag 1 30 1. Tag Rosch - Chrt- J Direktorium und Repraesentandesch ten-Kollegium der S. C. I. Adar! “B’ne Jisroel”;Sonnabend 2 1 2. Tag Rosch Chadesch Terama GOLDENE HOCHZEIT DES Sonnabend 9 8 Tezawe EHEPAAR LEO UND 1 Sonnabend i 16 15 Ki tissa de 1957: Peter Lewin, Obispo Orrego 341. MATRIMONIOS de 1957: Señ&r Ernst Schmitz con la se¬ ñorita Lilly Chein, a las 20.30 horas, en la Sinagoga Av. Portugal 810. de 1957: Señor Arturo Adler con la se¬ ñorita Susana Haase. STATT KARTEN Fuer die uns anlaesslich unserer Vermaehlung in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten, danken wir allen Verwandten und Freunden, auch im Namen unserer lieben Eltern, recht herzlich. Werner Schnitzler und Frau Zila geb. Fink Santiago, Dezember 1956. Fuer die uns in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten anlaesslich unserer Verlobung danken herzlichst SILVIA GOMBEROFF KURT ARENBERG Dezember 1956. ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Telegramme, BlumervAbloesungsspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar—Mizwah—Buch, Kinder—Buch des KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telefonische Bestellungen: 33096 (Gemeinde) oder 87707 MARTHA LUBLINER Am 12. Januar feiern Herr Leo und Frau Martha Lubliner das seltene und schoene Fest der Goldenen Hochzeit. Mit ganz besonderer Freude sprechen wir dem Jubelpaar, das sich in weiten Kreisen unserer Gemeinde grosser Beliebtheit erfreut, und unserem Gemeinderabbiner Herrn M. Lubliner und seiner Gattin unsere herzlichsten Glueckwuensche aus. Die Jubilare sind durch ihr stets bewiesenes Interesse unserer Gemeinde, ganz besonders verbunden und nehmen vor allem mit Aufopferung an den heiligen Aufgaben unserer Taharakommission teil. Wir hoffen und wuenschen mit ih- I nen, dass sie uns in Gesund-; heit und Zufriedenheit noch , viele Jahre begleiten moegen | und Ihnen in gluecklicher Faj miliengemeinschaft mit ihrem Sohne und seiner Gattin ein schoener Lebensabend beschieden sei. Morgengottesdienst Werktags 7,30 Uhr Sonnabend 9,00 Sonntag u. staatliche Feiertage 8,00 ” Abendgottesdienst 19,30 Uhr Shabbath 2 1 17 1 26 1 2 2 9 2 16 2 Mincha 7,25 7,45 7,45 7,45 7,45 7,3U Schabbath-Ausgang 8,25 8,22 8,20 8,16 8,10 8.05 ADRESSEN-TAFEL Dr. Siegfried Landau Diagonal Sur 486, piso 3, dep. E. Tel. Of. 53785. Tel part. 493377 Rabbiner Egon Loewenstein Alarife Gamboa 040. Dep. C. Tel. 391116 Rabbiner Manfred Lubliner De las Claras 0181. Dep. 22 Tel. 44624 Kantor Oscar Ruachin Constitución 248. Tel. 308415. Herzlichen Dank fuer die vielen Beweise der Anteilnahme anlaesslich des Ablebens unserer lieben Mutter und Grossmutter DINA MUELLER. geb. WERTHEIM Gerta May Rudolf May Franz und Gaby May Fuer die uns anlaesslich des Hinscheidens unseres teuren Gatten, Vaters und Bruders OSWALD HERRMANN erwiesene Anteilnahme sagen wir allen Freunden und Bekannten herzlichsten Dank. ANA, LUCIA Y MONICA HERRMANN WILFREDO HERRMANN GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH REIS José Miguel de la Barra 412, 5.o piso Dep. A, eeq. Merced, TeL 33200 STANDESREGISTER Um unser Standesregister ordnungsgemaess fuehren zu koennen, bitten wir nochmals unsere Gemeindemitglieder, Geburten unserem Sekretariat schriftlich oder telefonisch (33096) mitzuteilen. I Wir verausgabten im vorigen I Monat fuer Barunterstuetzunj gen, Barzahlungen, Arzt, j —Arznei— und Krankenhausi kosten, Schul— und Berufsaus- , bildungs beihilfen, sowie fuer i die Unterhaltung unseres Al-! tersheims, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten! $ 1.304.254,—! Santiago, 15 Diciembre 1956. ‘ CISROCO Am Schabbat den 12. Januar 1957 feiern unsere Eltern den 50 JAEHRIGEN HOCHZEITSTAG. Aus diesem Anlass findet im Anschluss an den Gottesdienst in der Portugal 810 an Stelle eines Empfang ein Kiddusch statt. RABBINER LUBLINER UND FRAU Allen, die meiner an meinem 70ten Geburstage und zur Verleihung des Doktor-Diploms gedacht haben, danke ich hiermit aufs herzlichste. DR. MARTIN ADAMKIEWICZ Valparaiso, Dezember 1956. Subida Concepción 352 RABBINER DR. LEO BAECK GEDENKFEIER Wenige Tage nach Empfang der schmerzlichen Nachricht, vom Hinscheiden des allseitig so sehr verehrten Rabbiners; Dr. Leo Baeck, veranstaltete unsere Gemeinde fuer ihn am Dienstag, den 20. Novembereine Gedenkfeier. Nach Verlesung von Worten aus unserer Heiligen Schrift, nahm Herr Dr. Erich Bry das Wort, um diese erhabene Figur des modernen juedischen Lebens wuerdig zu charakterisieren. Er zeichnete aus persoenlicher Kenntnis Dr. Baecks heraus das Lebensbild des teueren Entschlafenen und verstand es, seinem Lebenswerk gerecht zu werden. Vor den Zuhoerern erstand noch einmal die ehrwuerdige Gestalt desjenigen Menschen, der mit seinem Leben dem juedischen Volk und seiner Lehre in Aufopferung gedient hat. Anschliessend berichtete Rabbiner E. Loewenstein von seiner letzten Begegnung mit Dr. Baeck im Verlauf dieses Jahres. Mit dem Vortrag des El Mole Rachamim durch unseren Gemeindekantor Herrn Oscar Ruschin und mit dem Kaddisch Gebet nahm diese so ausserordentlich wuerdig verlaufene Feier ihren Abschluss.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.