Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1951-12-01 · 12 (Diciembre, 1951) · p. Seite 12

12 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1951 L A N DE RIA «RECORD» LIMPIADOS EN SECO — LAVADO DE CAMISAS CON LAS MAQUINAS MAS MODERNAS DE CHILE AGUSTINAS 717 Tel 38298 AHUMADA 131 FRANKLIN 1379 (Plañía) Tel. 54271 HERNANDO DE AGUIRRE 57 Tel. 490349 Y Agencias en lodos los barrios BUSCAMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIO Restauran! MAC IVER 1S5 (FRUEHER OLD INN) ALMUERZO * ONCE * COMIDA REICHE AUSWAHL IN BEKANNT GUTER QUALITAET LEO AUERBACH Frueher Oekonom des Gemeindehauses RtSljiUBANT CLUB VIEHES MONEDA 816 bietet Ihnen beste, buergerliche Hausmannskost zu niedrigen Preisen. MITTAGESSEN ONCES ABENDESSEN HERRLICHE TERAS5E EROEFFNET Kirschenstrudel, Schlagoberscafe — Eis und Kuchen, sowie Torten aller Art. ln erstklassiger Qualltaet! Euer Festlichkeiten stehen die schoenen Clubraeume zur Verfuegung. Lieferung von Kuchen, Vlanüas auch Ins Haus. BE’O'T.X R A «I?T, . BALNEARIO . LAS CRUCES. residencia y reposo HUGO ANTOLINI SOHOBNE ZIMMER FUER KUERZERiBN UND LAENGEREN AUFENTHALT. DAS GANZE JAHR GEOEFFNET VIRA DEL MAR Stadtteil Recreo Fuer Tage & Wochen vermiete gut moebl. Zimmer m. fl. Was er bel bes er Verlegung zu mae.,sljen Pi eisen' KAETHE LIEPMANN!. Kecreo — Cochrane 229 I■ Fono 84230 I VIÑA DEL MAR Dr. GERHARD FRAENKEL Vermi: tet Zlmtner mlt Fruehstueck ev. Ha'.’bpenslon (Diaet) an Somme.gaeste. Autounterkunft. 11 Norte 851 (Pasaje Herreros, casa 11) 1 cuadra von der Libertad. Casilla 566 CEGRUENDET IN DER SCH HEIZ 1864» 203 FILIALEN IN ALLEN TEILEN DER H ELT BROTHERS (CHILE) LTDA. REISEBUERO und PASSAGEN FAHRKARTEN EUER ALLE FLUG U. SCHIEFSLINIEN ZU OFIZI ELLEN PREISEN-HOTELRESER VEN-HOTEL- U. REISEC UTSCH El N E. GEPAECK—TRANSPORTE Uebersiedlungen ins Ausland VON UND NACH ALLEN RICHTUNGEN VERPACKUNG IN KISTEN UND LIFTS Verladung von Import u. Exportsendungen Finanzierungen NEUE ADRESSEN: SANTIAGO Moneda 1132 Entrepiso, Of. 111 Casilla 2932 - Tel. 82662-3 VALPARAISO Plaza Jnsticia 45 3.0 piso, of. 306 Casilla 220 V.—leL 57149 r^o<^r>í'(><=i>(o<cz>ío<c^o<rr>((><rr>(o<cr>{o<ci>co<r>(o<rr\ RESTAURANT "GERTRUD" w AGUSTINAS 654 (altos) — TEL. 31563 fl MITTAGESSEN — ABENDESSEN $ Taegllch reichhaltige Auswahl A Mittagessen auch lm Abonnement II Lieferung von viandas Ins Haus Ausrichten kleinerer Festlichkeiten X GERTRUD GELBERGER DE SCHICK RESTAURANT CLUB HUNGARO MERCED 2Í-TEL62096 Hiermit gebe unseren neuen ACHTUNG1 Programmwechsel mit ermaesslgten Preisen bekannt. Erstklassige Hausmannskost, Mittagstisch sowie Abendessen, taegllch ausser Mittwoch und Freitag Abends. Ausrichten von Banquets, Hochzeiten u. jeder Fiesta. Onees mit erstklassigem hausgemachten Kuchen. Vollstaendiges Ausrichten jeder Fiesta ln Prlvathaeusern. Lieferung von Viandas, Mittag u. Abends ln Jedes Barrio der Stadt. Bestellungen fuer Torten, Kuchen, Strudel werden angenommen. Concesionario IGOR SCHOLlhli LLO-LLEO ¿RESIDENCIAL EUROPA 6 Pio Decimo 301 Fono 15( Lasiila 100 Llo Llet, | Europaelsche Kueche Onee mit Kuchen Aufmerksame Bedienung I In der Vorsaison ermaessigte Prei«e. 2 ONCESTATION NEUEROEFFNUNG am. 14 Oktober 1951. jeden Sonnabend und Sonntag CHAGRA LOS CIRUELO! VIC. MACKENNA 4324 TELEFONO 50299 Magdalena Cseihe EKSION GARTENHAUS | VIÑA DEL MAR 3 Norte Esq. Quil'ota 198 n O TEL. 84214 O Q nietet Ihnen heuer ln seinem neuen Gebaeude, elegante Zimmer mit exclusiven Baderaeumen und erstklassiger Kueche. b Vorn. 31. Dezember bis 10 Jaenner ermaessigte Preise. INFORMACIONES IN SANTIAGO: SAN DIEGO 372 — TELEFON 88668