Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1951-11-01 · 11 (Noviembre, 1951) · p. Seite 6

BOLETIN INFORMATIVO Noviembre, 1951 Die ti FIAMBRERIA "LA PREFERI' HERCED 8Z4 ist dem Abbruch zum Opfer gefallen. Ich moechte diese Gelegenheit benutzen, um den verehrten Kunden aus dem Leserkreis des Mitteilungsblattes meinen tiefsten Dank auszusprechen fuer die jahrelange Treue und das edle Wohlwollen, das ich in all dieser Zeit erfahren durfte. Ich kann versichern, dass mir das Andenken an meine Kundschaft zu den liebsten Erinnerungen meiner geschaeftlichen Taetigkeit gehoert und ich werde mir erlauben, die Wiedereroeffnung meines Geschaeftes rechtzeitig bekannt zugeben. Bis dahin moechte ich bitten, den Schweizer an der Merced nicht ganz zu vergessen. JUAN VOEGELI i’H[lillt¡lllllJtlllllllll¡ÜllllllllUll[[lltllllllllll[llll[llllll[llllllini!ll[llllllM!lllllllllllllUllllllllllllll!lllll!lllll!IIIIl¡:iiUl!!iill!lil!llllüllllll|IIUI;illllll!lllllllllINIUIIIIIIIIIII)llíii[|i LAB. RADIO "FLEMING" LTDA. . Tiene el agrado de avisar a los correligionarios en general que ha instalado el l.o de Noviembre un LABORATORIO DE RADIO con los ultramodernos instrumentos, traídos de Norteamérica con expertos de primer orden en EXEQUIEL FERNANDEZ 221 (Huñoa) (Edificio propio) TELEFONO 43685 donde atendemos diariamente, menos sábados y festivos religiosos. Estamos en condiciones de efectuar cualquier trabajo de: a) REPARACIONES y TRANSFORMACIONES de cualquier receptor y marca de radios. b) ARMADURLA. c) DISEÑO, CONSTRUCCION Y ARRIENDO de amplificadores para fiestas. d) TRANSFORMAMOS radios en magníficos radioelectrolas. e) CONSTRUCCION, INSTALACION y DISEÑO de transmisores, antenas transmisoras y receptoras. TODO TRABAJO GARANTIZADO CON LA MAXIMA PUNTUALIDAD ADEMAS probamos sus tubos de radio gratis y sin compromiso. Alfonso Bavidoviis Jr. N. Vásquez EINLADUNG ZUM SPORTFEST u. PICKNICK de« ESTADIO ISRARLITA S. A.; anlaesslich der Einweihung des Fussballplatzes auf dem Gelaende des Stadion unter Teilnahme' des CLUB ATLETICO ISRAELITA MACCABI, MOYIMIENTOS JUVENILES, VAAD HACHINUCH und der JUVENTUD ISRAELITA RESIDENTE an! 18 NOVEMBEB ds. J. von 10 Uhr vorm.- 7 Uhr nachm. Es wirken mit: Mllltaerkapelle, Kuenstler aus Theater, Radio etc. Jugendspiele, Plng-Pong, Canasta, Ueberraschungen, Praemien. Eintritt elnschl. Mittagessen n. Befoerderung vom CANAL SAN CARLOS bis znm Stadion und zurueck. $ 120.- pro Person. ¡ Dr. SIEGBERT COHN | FACHARZT FUER 1NNERE KKANK1IEITEN | V. LASTARRIA 93 TEL. 32959 1 Residencia u. Nachtruf: xMERCED 116 - TEL. 63940 ..ni...... CLINICA AMERICANA* PENSIONADO 1)E CIRUGIA GENERAL Y TRAUMATOLOGIA SERVICIO DE TRANSFUSIONES A DOMICILIO BANCO DE SANGRE Servicio Médico domiciliarlo con suministro de medicamentos . de primera urgencia. SECCION RAYOS X — RADIOLOGIA A DOMICILIO FISIOTERAPIA: ULTRATERMIA — INDUCTOTEKMIA SOLUX — ULTRAVIOLETA — AIRE CALIENTE, Etc. COMPAÑIA 1579 TEL 61118 ZAHNARZT DOZENT AN DER ZAHN AERZTLICHF.N FAKULTAF.T DER UNIVERSIDAD DE CHILE. HUERFANOS 757, OF. 714 (Edif. Teatro Principal) TEL. 38030 Allgemeine Zalinhetlkund«, Chirurgie, Diathermie, Zahnfleischbehandlungen, Roentgenograpliie. -1 1!| i ' i Dr. Francisco Spitzer j INTERNE MEDICÍN! j!j Sprechstunden (vorlaeuflg)! ¡1 Calle QUITO 16 - 4.0 piso! Dep. 41 (Barrio Santa Lucia) 1 3-5 Uhr. i TEL. 36933 PRIVAT TEL. 32094 Dr. S. BRILQVICH ZAHNARZT Dozent an der Escuela Dental. Alle Arten von Zahnbehandlung u. Operationen. Sprechstunden: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend 10-12 u. 3-8. AHUMADA 312 Entrepiso, por Psje. Edwards 29 Of. 115 - Fono 85579 Rudi Loewenstein FUSS - SPEZIALIST (System Dr. Scholl) Pedicuro - Massage _ Einlagen ESTADO 360 (Hotel Splendid) 2.0 piso Of. C. — Tel. 32483 Wohnung: Tel. 43635 ^0©QO©08©0©©©00®Q®®®©^ | MOHEL | | Dr. SKLABZ 1 ^Innere Medizin BeschneidungeaiS Sprechst. 3-4 0 | HUELEN 75, 2.o Piso jj | FONO 40349 fl V fl Dr. A. Wainstein CIRUGIA GENERAL GYNECOLOGIA CHIRURGIE FRAUENKRANKHEITEN Krampfadern Consultas 4 - 5.30 Compañía 1579 Tel. 61118 Dr. Bernardo Ebner ZAHNARZT DIPLOMIERT ln Europa n. Chile. Gral. Jotré 366 Tel. 36281 Zahnbehandlungen u. Zahnersatz nach europaelschem u. amerikanischem System. mtiiiiniiih'