Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1950-03-01 · 3 (Marzo, 1950) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO STATT KARTEN Euer die ueberaus zahlreichen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten zur Barmizwah unseres Sohnes BERNHARD sagen 'wir auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Januar 1950 RICHARD und ILSE NASCHELSKj Hierdurch teilen wie allen Freunden u. Bekannten mit, dass am 25. Maerz 1950 in der Synagoge der "S.C.J. Bne Jisroel” Portugal 810, die Barmizwah unseres Sohnes ALFREDO 6tattfindet. Santiago, COPIAPO 454 MAX MUELLER u. Frau Die Verlobung ihrer Kinder ROSERTJTH und MIGUEL zeigen an Emilio und Frieda Jelen Pablo und Miriam Haiehells geb. Hirschberg geb. Stifel Seminario 960 D. Santiago im .Maerz 1950 Agustinas 2510 EUGEN und ALMA WOLLMAXN HERMANN und LOTTE MUELLER zeigen die Verlobung ihrer Kinder HANNERL und FRANZ an. Santiago Maerz 1950. LISELOTTE BIRX MANFRED HIRSCH Verlobte Buenos Aires Santiago Peru 869 Dept. X Sta. Isabel 0820 Empfang Sonntag 19, Maerz. 11-1 Ehr. Santa Isabel 0820 STATT KARTEN ILSE GOLD SCHMIDT GUENTHER BRAUER Verlobte PUERTO MONTT Febrer 1950 STATT KARTEN CLAUDIO ZONDEK MARION ZONDEK geb. DARMSTAEDTER danken herzlich, auch im Namen ihrer Eltern, fuer die ihnen zur Verrnaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche ORREG0 LUCO 16 DEP. D STATT KARTEN CARLOS ENRIQUE SPIEGEL G„ GERTRUDE SPIEGEL geb. GUTTMANN Vermaehlte danken herzlichst auch im Namen ihrer Muetter, fuer die ihnen zu ihrer Verrnaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. Rubén Dario 123 Santiago-Los Guindos statt karten HANS FROEHLICH EVI FROEHLICH, geb. FREIBERGER danken herzlich gleichzeitig im Namen ihrer Eitern, fuei die ihnen anlaessiich ihrer Hochzeit erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. Stgo., Januar 1950. STATT KARTEN Manfred Arendt und Frau Michla geb. Aleksandrovicz danken herzlichst fuer die ihnen zu ihrer Verrnaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. ANA LUISA 1178 SANTIAGO JOSEF COHEN und Frau INGE geb. 'WOLFF danken herzlichst auch im Namen ihrer Eltern fuer 'die ihnen zur Verrnaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten. Melipilla, Serrano 820 Fuer die freundl. Aufnierksamkeiten zu meinem 70. Geburtstag danke ich allen lieben Freunden u. Bekannten CLARA ARNDT Zimmer und Wohnungen Schoenes Zimmer | mit o. ohne Moebel an v einzelne Person ZU VERMIETEN. § Ikenberg, IRARRAZAVAL 274 h Casa 2 U AELT. HERR Oerufstaetig sucht Leerzimmer 1 mit Pension. G. 31. CLASIFICADOR 567 MAREK irvi ROSA SPERBER danken herzlichst fuer die ihnen anlaessiich Ihrer Silberhoch zeit in so zahlreichem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. ROBERTO DEL RIO 1285 SANTIAGO lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC o o O Alleinstehende berufstaetige o O Dame sucht leeres Zimmer o ° mit Telefon benutzung. Gute ° ° Mobilizaciön. o § Tel. 47698 § o ° 30000000000000000000001 Aeltere Dame sucht Zimmer mit Heizung Off. Casilla 4051 ,>ooooooooooooooooooooo< O t/ O Central geleg. gr. Zimmer m. o O Zentralhzg. IVarmw. Bad., O O Tel., per 1 IV. an berufstaet. ° 2 Herrn zu vermieten. q OÖesichtgg. 12-2. Guayaquil 36 o O Dep. 1, Tel. 32501 O 0000000000000000000000*1 ZU VERMIETEN 2 Zimmer m/Abstellraum mit Bad - und Kueehen - Benutzung. VIC. MACKENNA 1280 MOEBL. ZIMMER m. Telefon u. Terrasse ZU VERMIETEN an Herrn o. Dame, tagsueber beschäftigt. Calle EBRO 54, Tel. 18073 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÓO O 2 schoene Leerzimmer evtl. " O mit Kuechenben auch KI. q Hofzimmer m. eig Toilette o u. Waschgel in geraeum. O Haus m. Garten zu vermie- 2 ten. ° COQUIMBO 558 O (Naehe neuer Tempel) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Euer die mir anlaessiich meines 60. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten sage ich meinen herzlichsten Dank. ADOLFO EBSTEIN Chile España 497 Allen denen, die mich anlaessiich meines 70ten Geburtstages durch Glueckwuensche u. Aufmerksamkeiten erfreut haben, sage icli auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. MARTIN BECKER Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme waehrend der Krankheit und anlaessiich des Hinscheidens meiner innigstgeliebten Frau, Mutter, Schwester und Schwiegermutter sage ich allen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank. WILLY WALLACH Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme anlaessiich des Hinscheidens unseres innigstgeliebten Gatten, Vaters, Schwiegervaters, Grossvaters Herrn EUGENIO TIMAR sagen wir auf diesein Wege allen unseren Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. SOFIE TIMAR ERIKA u. LUDWIG TIMAR MARGARETE u. MAX DIAMANT, San Louis USA. Elisabeth u. Wilhelm Goldsand, San Louis USA. Santiago Jaenner1950 L. Pereira 776 Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme anlaessiich des Hinscheidens meiner Heben guten Muttr OLGA ARON geb. LOEWENSTEIN sage icli auf diesem liege meinen herzlichsten Dank. Herrn Rabbiner Lubliner besonderen Dank fuer seine trostreichen Worte. BERTA ARON Am 3. Maerz 1950 verschied ploetzlieh und unerwartet mein innigstgeliebter Gatte, der hingebend — treusorgende Vater unserer geliebten Kinder, unser treuer Bruder und Schwager WALTER KISSINGER im 40ten Lebensjahre. Der Verlust dieses prachtvollen, pflichtbewussten, so jaeh dahingegangenen Menschen ist uns allen unersetzlich. Wir werden seiner stets in Liebe gedenken. Gleichzeitig danken wir allen unseren Freunden und Be- (| kannten fuer die bei der Bestattung erwiesene Anteilnahme herzlichst. ILSE KISSINGER geh. JACOBSOHN IVONNE und MIRIAM FRED KISSINGER, Worcester U.S.A. ARTUR JACOBSOHN JULIUS JACOBSOHN MAX u. LOTTE KORMIS geh. JACOBSOHN GRABSTEINE ln saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS. José Miguel de la Barra 412, 5 piso, Dep. A. esq. Merced. Tel. 32200 -oWWWWWIlWWWWWiKIJIWimWWJWIWWmMWMWMMWWVWMWMWWW»' BIST DU SCHON MITGLIED DES CISROCO? Der Cisroco ist das Wohlfahrtsamt der Juden Chiles. Der Cisroco unterstuetzt die Kranken und Hilfsbeduerftigen Der Cisroco betreut die neu eingewanderten Glaubensbrueder. ES IST DEINE ERSTE PFLICHT, MITGLIED DIESER ORGANI¬ SATION ZU WERDEN. Rufe sofort das Sekretariat N? 33095 an und lasse Dich als Mitglied eintragen Anmeldungen fuer Valparaiso: Carampangue 65, Telefon: 4159.