Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-09-01 · 9 (Septiembre, 1949) · p. Seite 6

BOLETIN INFORMATIVO STREIFLICHTER HERZLS GEBEINE NACH JERU- S CH AL AIM UEBERFUEHRT Am 17. August wurden die sterblichen Ueberreste von Theodor Herzl von Wien nach Jeruschalaim ueberfuehrt. Damit hat die Regierung Israels einen Wunsch, den Theodor Herzl bei Lebzeiten ausgesprochen hat, erfuellt. Die Telegrammnachrichten aus der juedischen Welt berichten, dass dieses Ereignis von der Anteilnahme aller Jischuwim begleitet wurde. In Kanada, Vereinigten Staaten usw. haben grosse Feiern stattgefunden. Leider ist in unserem Kreis dieses Ereignis unbemerkt geblieben. Darum sei es an dieser Stelle festgehalten. Mit der Ueberfuehrung der Gebeine Theodor Herzls ist nunmehr auch rein aeusserlich das entscheidende Kapitel unserer modernen juedischen Geschichte zu seinem Ende gekommen. Theodor Herzl, der Schoepfer des politischen Zionismus, der zionistischen Bewegung und der Judenstaatsidee ruht dort, wo sich heute die Verwirklichung seines Traumes vollzieht. Er ruht nicht mehr in der Erde, die fuer uns durch die letzten tragischen Ereignisse “unrein” geworden ist. Er, der das Iwri Onauchi —ich bin ein Jude— zu neuen Ehren gebracht hat, ruht dort, wo juedisches Leben und juedischer Geist sich in seiner Totalitaet entwickelt und formt. SALTIEL Die Tage in denen Aluf Saltiei unter uns weilte, waren Jomim Tauwim, Feiertage fuer den gesamten juedischen Jischuw in Chile. Wer von uns beobachten durfte, wie Saltiei mit den hoechsten Behoerden der Regierung dieses Landes als Gleicher unter Gleichen sprach, wusste, dass mit dem Entstehen d£s Judenstaaces nicht nur Fluechtlingsprobleme geloest werden, sondern ueberhaupt die Position des juedischen Individuums gegenueber denVoel. kern der Welt. Da sprach einer, der die Komplexe der Galuth vollkommen von sich abgeschuettelt hat und sich als freier Buerger eines freien Landes fuehlt. Viele Schelichim haben uns schon besucht. Sie sind gekommen und gegangen. Aber Saltiels Besuch graebt sich ein in das Gedaechtnis eines jeden von uns, -der ihn gesehen und sprechen hoerte. Unter allen Ereignissen, die sein Besucht mit sich brachte, muss die Feier am Denkmal O’Higgins auf der Plaza Bulnes hervorgehoben werden. Die Feier vollzog sich nach dem fuer solche Ereignisse ueblichen Protokoll. Fuer uns jedoch, die wir zum ersten Mal einen solchen'Moment miterleben durften, war es ein neues Zeichen der Wiederauferstehung des juedischen Volkes. Die Nationalhymne Chiles und Israels erklang. Und als das Wort erklang “Honor a la Bandera del Estado de Israel”, da gab es wohl keinen —auch nicht den staerksten Mann— dem nicht die Kniee zitterten und Traenen in den Augen standen. Die Zeremonie der Kranzniederlegung war gerade durch ihr Schweigen der erhebendste Moment unter all“ den schoenen Augenblicken, die uns seit der Entstehung des Staates Israel geschenkt wurden. OSCAR GHINESIN Vor wenigen Wochen veranstaltete die Federación Sionista fuer den bewaehrten Kaempfer der zionistischen Bewegung, Oscar Ghinesin, einen Abschiedsabend. Es ist uns ein Beduerfnis, dieses Ereignis an dieser Stelle fest.zuhalten. Mit ihm geht ein Mann auf Alijah, der 37 Jahre fuer den Zionismus gekaempft hat, der in diesem Land dem Keren Kayemeth treu gedient, der seinen einzigen Sohn Jascha im Freiheitskampf um den Judenstaat verloren hat und dessen Frau in ihrem Schmerz gleichfalls dahingegangen ist. An diesem Abend vereinigte sich der chilenische Jischuw in all seinen Parteien, Organisationen und Sektoren, um einen Mann zu ehren, der es wirklich verdient hat. Moege Oskar Ghinesin seine Kraft und seine Energie zu seinem eigenen Segen dem juedischen Staat zur Verlegung stellen. ftOSCH IIASCHANAH 5710 In wenigen Wochen beginnt fuer unser Volk ein neues Jahr. Das vergangene war fuer uns ein Jahr der Wunder. Mit jedem Tag, der dahingeht, wird die Neugestaltung juedischen Lebens, die sich mit der Entstehung des Staates Israel vollzogen hat, immer selbstverstaendlicher werden. Dennoch sei an dieser Stelle ein Wunsch und eine Hoffnung ausgesprochen. Moege ein jeder Jude um die Verantwortung wissen, die auf ihm ruht und er sich entsprechend seinen Kraeften materiell und geistig fuer die Zukunft des juedischen Volkes in Israel, unserer Gemeinde und aller Welt einsetzen und moegen wir in Geschlossenheit und Einheit —trotz aller ideologischen Differenzen— an der Zukunft des juedischen Volkes weiterbauen. Im letzten wollen wir doch alle das Eine: Techijat Haam— die Wiedergeburt des juedischen Volkes. OBSERVADOR FACETAS DE ISRAEL 1.—Se comunica que desde el establecimiento del Estado, 350,000 inmigrantes han llegado a sus playas, 145,000 de ellos en el presente año. Esta migración hizo posible la clausura de 55 de los 78 campos de judíos desplazados en Europa. 4. —Las fábricas Ford han recibido pedidos por US.$ 4.000,000, de Israel. 5. —Con motivo del centenario del nacimiento ae Max Nordau (10 de Av), la Organización Sionista lanza un manifiesto en homenaje a su memoria. 7.—El primer ferrocarril procedente de Tel Aviv desde las hostilidades del año pasado, llega hoy a Jerusalén, pasando la nueva línea en toda su extensión, a través de territorio israelí. 10. —El primero de los dieciséis volúmenes de la Enciclopedia Hebrea es entregado por los editores, al Presidente de la República, Prof. Chaim Weizmann. 11, —Un grupo de expertos está dando término a los planes para la construcción de un gran bloque de edificios gubernamentales en Jerusalén. 14. —La Kneseth aprueba un plan ffiihernamental para absorción de la inmigración, obras públicas, empleos y construcción de vivienda. 15. —Una nueva colonia es fundada sobre el Golfo de Akaba (Elath), responsabilizándose los pioneros de la seguridad de la única salida marítima de Israel al Mar. Se anuncia que dentro de poco, será construido un aeródromo en Jerusalén. 16. —Un avión de guerra de Israel trae los restos del Dr. Teodoro Herzl y de su familia, presenciando la población toda el paso del féretro. 17. —Se aprueba la Ley de Servicio Militar aue establece dos años de servicio, uno de ellos en las filas militares y e! otro en la agricultura. 20.—S«n reintegrados los féretros ene contienen los restos de la familia de Herzl, eñ un declive del Monte Herzl, cerca de Jerusalén. 22.—Se anuncia un sensacional descubrimiento científico del Instituto Weizmann, en relación con la actividad muscular humana. Tregua, armisticio y negociaciones de paz 1. —Cincuenta prominentes judíos apresados en El Egipto son puestos en libertad, permitiéndoseles emigrar a Israel. La posibilidad de un acuerdo en Lausana aparece hoy, por primera vez en la historia de las negociaciones árabe-israelíes, como tangible. 2. —El Ministro Moshé Sharett, define la posición del Gobierno respecto a los refugiados árabes ante la Kneseth, pero sin negar o confirmar la cifra de 100,000 que se menciona insistemente en relación con una reciente oferta israelí en Lausana. 3. —Egipto, Transjordañia, Siria y Líbano declaran su conformidad de discutir el problema de los refugiados árabes dentro de los términos sometidos por la delegación israelíe en Lausana. 4. —En círculos de la NU. se menciona la posibilidad de aue EE. UU. y Gran Bretaña ofrezcan limitar los envíos de armas al Cercano Oriente, no obstante el levantamiento del embargo. El Ministro de Relaciones, Sharett, admite que la decisión de admitir 100,000 refugiados árabes fué tomada por el Gobierno debido a la presión ejercida por los EE. UU. 5. —Aubrey Eban pide al Consejo de Seguridad no levantar el embargo de armas. 6. —Mr. Warren Austin, delegado estadounidense en la NU., se pronuncia por el fin de la tregua, pero advierte contra el peligro de una posible. carrera armamentista en el Cercano Oriente. 9.—Israel, Siria y Egipto coinciden en la apreciación sobre la conveniencia del pronto retiro de la maquinaria de supervisión de la tregua. 12. —Paul Porter, representante norteamericano en Lausana, vuelve a Washington “para efectuar consultas”, reemplazándolo, en carácter de interino^ Stuart Rockwell. 13. —260 prisioneros de guerra árabes en Israel son liberados, para que puedan reunirse con sus familias. 21.—En un ambiente de sorprendente cordialidad, sé reúne la comisión mixta de armisticio israelí-egipcia. 25. —El Gobierno Israel da a conocer su decisión de no admitir más de 100,OQg refugiados árabes y de resistir la presión que sobre él se efectúa en este sentido. 26. —El Comité técnico de la Comisión de Conciliación pone término a su plan de internacionalización de Jerusalén. DE TODO EL MUNDO 1. —Diez miembros del Hashomer Hatzaír de Buenos Aires son arrestados por la policía, por haber distribuido material informativo sobre el jefe terrorista, Beguin. 2. —Una corte militar griega condena a dos judíos a muerte, por haber mantenido relaciones con los guerrilleros. 3. —Lucién Grand, torturador antisemita a las órdenes del régimen de Vichy, es condenado a 20 años de trabajos forzados. SUCESOS POLITICOS 1.—El encargado de negocios de la URSS., es recibido por el señor Moshé Sharett. Se reúne el Consejo de Seguridad, para considerar la sugerencia del Dr. Bunche, en el sentido de levantar las restricciones impuestas a los estados árabes e Israel con motivo del estado de guerra. 4.—El Premier Ben Gurión defiende la política del Gobierno en la Kneseth, adquiriendo la sesión caracteres de dramaticidad por la violencia de los ataques de la oposición. 8.—El representante soviético en la NU. propone que los observadores de esa organización se retiren de Palestina y que sea disuelta la Comisión de Conciliación. 10.—En círculos bien informados de Buenos Aires se asegura que Argentina podría servir de amigable componedor entre Israel y el Vaticano. 13.—James Mac Donald, Embajador estadounidense en Tel Aviv, llega a Washington en viaje de descanso y con el objeto de cele- ‘onsultas. 19.—El Secretario de Estado, Dean Acheson, recibe al Embajador Elath. El Gobierno de Israel ha dado un plazo perentorio de tres meses á los dueños ingleses de las refinerías de petróleo de Haifa, para ponerlas en marcha o, de lo contrario, hacerse cargo él de su funcionamiento. 21.—Circulan insistentes rumores sobre creciente presión diplomática norteamericana contra Israel, en Washington. 24.—El Gobierno Hindú agradece una nota de Sharett, enviada el 5 de Agosto con motivo del día de la independencia de la India, interpretándose esa respuesta como un reconocimiento “de facto”.