Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-04-01 · 4/5 (Abril/Mayo, 1949) · p. Seite 2

a BOLETIN INFORMATIVO "B'NUE 3MSK0EL" TZoletirL J nfb>unjcttiv& miTTEILUnGSBLQTT Administración de Avisos: W. Lechner — Clasificador 567, Teléfono: 86603 La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos. Ausnahmsweise wird dieser und der naechsten Nummer unseres Blattes ein Exemplar der neuen Monatsschrift “Die Stimme Israels” beigelegt, die im Abonnement bei Herrn J. Ernesto Kottow, Monjitas 665, Of. 31, Clasificador 691. erhaeltlich ist. oooooooooooooooooooooo Anzeigenannahme SCHLUSS FUER DIE JUNI — NUMMER o Am. Montag, den 16.5.1949g 0 o oooooooooooooooooooooo STAATSFEIERTAG Der 5. Jjar, der Tag der Proklamation des juedischen Staates, ist zum JUEDISCHEN NATIONALFEIERTAG erklaert worden. Er faellt in diesem Jahre auf den 4. Mai. Das Festprogramm, zu dem wir Sie und Ihre Angehoerigen hiermit herzlichst emladen, ist folgendes: DIENSTAG, 3. Mai, 21.30 Uhr: FESTAKT, anschliessend BALL im Circulo Israelita. MITTWOCH, 4. Mai. 9.30 Uhr VORM.: RELIGIOESE FEIERSTUNDE veranstaltet von der S. C. I. “B’ne Jisroel”, im Gemein* dehaus: Harmonium-Vorspiel, Begruessung, Festpredigt, Gebet fuer die Gefallenen, Chorgesaenge. 11 Uhr vorm: Niederlegung einer Blumenspende am Denkmal des chilenischen Nationalhelden ßernardo O’Higglns, in Gegenwart von Vertretern der Ministerien. Die juedisehe Kollektivitaet versammelt sich Alameda — Ecke Morande. 12 Uhr mittags: Empfang der Vertreter der juedischen Institutionen im Hause von Herrn Samuel Goren, Oficial de Enlace del Estado de Israel. 15 Uhr nachm: Festakt fuer die juedisehe Jugend mit Filmvorfuehrung, veranstaltet vom Waad Hachinuch, im Circulo Israelita. ¡Eintritt zu allen diesen Veranstaltungen frei! DONNERSTAG, 5. Mai, 21 Uhr: Bankett zu Ehren des chilenischen Comitees Pro- Israel im Circulo Israelita. Gedeck: $ 100.— Anmeldungen daselbst. Mit behoerdlicher Genehmigung rufen wir zur Hissung der chilenischen und juedischen Fahne an unserem Nationalfeiertage auf. Wir bitten unsere Mitglieder um rege Beteiligung an diesen Festlichkeiten, auch waehrend der Geschaeftszeit, in der Erwartung, dass jeder, der sich freimachen kann, seine Verbundenheit mit unserem Volk und Staat durch sein Erscheinen zum Ausdruck bringen wird. Das Oberrabbinat In Israel hat die Veranstaltung von Festlichkeiten an diesem Nationalfeiertag ausdruecklich genehmigt, obwohl er in die Omer-Zeit faellt. ELTERN! Schickt Eure Kinder zur naechsten .HAUSSAMMLUNG -am 15, MAI in dasj^ Gemeindehaus, MONJITAS 690, zur Abholung der Sammellisten!! ^OOCOOOOOOOOOOOOOOOPOOOOOQCOCOOaaOOOOBOOOOOO» jj KULTURVERANSTALTUNG der S. C. I. “B’ne Jisroel” Mittwoch, den 18. Mai 1949, abends 8.45 Uhr im Gemeindehaus Monjitas 690 VORTRAG des Herrn GUENTHER BOEHM ueber | “Geschichte der Juden in Suedamerika” k EINTRITT FREI A. T. I. (Juedischer Handwerkerverein) Mittwoch, den 11. Mai, 9 Uhr CLUB HUNGARO MERCED 24 Es spricht HERB DIPL. Ing. SALINGRE, ehern. Chef Ing. von Borsig Berlin ueber Entwicklung des Maschinenbaus. Gaeste willkommen Eintritt frei. Oktober 1949 Exposición Industrial Israelita en Chile ¡INDUSTRIE — HANDWERK! Unterstuetzt uns hei dieser machtvollen Kundgebung Im Interesse aller. DER VORSTAND MARTIN MICHEL „,LEO, ÏÏ,INTE,5,C S fl Covarrubtas 190 Miguel Claro 1616 Q § FONO 42762 P®"» 41f>31 $ £ joOOOOOOGOOOeQOOQOOSOOOMQOOQOOaOOOOOQOOOOaoCt BIST DU SCHON MITGLIED DES CISROCO? Der Cisroco ist das Wohlfahrtsamt der Juden Santiagos- Der Cisroco unterstuetzt die Kranken und Hilfsbedürftigen, Der Cisroco betreut die neu eingewanderten Glaubensbruéder. ES IST DEINE ERSTE PFLICHT, MITGLIED DIESER ORGANISATION ZU WERDEN. Rufe sofort das Seckretariat N.o 33095 an u'nd lasse Dich als Mitglied eintragen £ ANZEIGENPREISE Mitglieder $ 64,— 128,— 216.— 160,— Nlclit- Mitglieder $ 80.— 160.— 270.— 200,— Kaestchen, 2 cm. hoch. 1 Kaestchen, 4 cm. hoch. 1 Doppelkaestchen, 4 cm. hoch, 2 spaltig Familienanzeigen, 2cm. hoch, 2 spaltig . I CENTRO HENRIEtFa”1zo’lD~ Je la WIZO i GRAN BAZAR "MASELTOW A ISRAEL” ¡ BUFFET 15. MAI 1949 6.30 hP.M. Av. MATTA 624 Reportage: j I MUSICA Entrada incl. COCKTAIL $ 50,- ^iwST I Î