Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1948-06-01 · Edicion Especial (Junio de 1948) · p. Seite 24

24 BOLETIN INFORMATIVO iaííís- DAS Bronislav lluberman, ßsgrucntler des Philharmonischen Orchesters in Palaestina. MUSIKALISCHE LEBEN IN ISRAEL Palaestina - Besucher wundern sich ueber den Reichtum und die Vielfalt des musikalischen Lebens, welches sie hier vorfinden. Die meisten von ihnen sind darauf vorbereitet, die juedischen Leistungen auf dem Gebiete der Landwirtschaft und Industrie eindrucksvoll zu finden, aber dass es hier ein bluehendes musikalisches Leben mit Orchesterkonzerten, Opernauffuehrungen, Kammermusik und Solistendarbietungen geben sollte, die genuegen, auch den verwoehntesten Konzertbesucher zufrieden zu stellen, erregt immer wieder erstaunte Aeusserungen. i. Das Zentrum musikalischer Aktivitaet ist Tel-Aviv, welches mit seinen 200.000 Einwohnern allabendlich 2 Konzertsaele waehrend der Saison fuellt, ein Rekord, der nur von wenigen Staedten der gleichen Groesse anderswo erreicht wird. In Tel-Aviv ist nicht nur das beruehmte palaestinensische Philharmonie-Orchester, sondern auch die Volksoper Palaestinas beheimatet. Die Oper, die, wie auch das Orchester, ein Reise - Ensemble ist, bietet in Tel-Aviv woechentlich mindestens 2 Auffuehrungen. Sie besitzt einen Stab von ueber 140 Personen und verfuegt ueber ein ziemlich grosses Repertoir von Stuecken, die alle hebraeisch gespielt werden. Seit seiner Gruendung im Dezember 1936 bildet das palaestinensische Philharmonie-Orchester den Angelpunkt aller musikalischen Aktivitaet, und zwar nicht nur durch seine symphonischen Auffuehrungen, sondern auch, weil seine Mitglieder die Kuenstler fuer die meisten Quartette, Trios und andere Ensembles des Landes stellen. Desgleichen stellen sie auch einen grossen Teil des Lehrkoerpers der verschiedenen Konservatorien und Musikschulen. Gegruendet von dem kuerzlich verstorbenen Bronislaw Huberman und eingefuehrt von Arturo Toscanini, hat es die Politik verfolgt, Gastdirigenten und Solisten aus allen Teilen der Welt herauszustellen. Grosse Chorwerke werden nicht haeufig gegeben, aber es muss das palaestinensische Oratorium erwaehnt werden. .Es ist eine der asltesten musikalischen Koerperschaften des Landes, die ebenfalls in Tel- Aviv beheimatet ist. Das Oratorium Ist verschiedene Male mit dem Palaestina - Orchester bemerkenswert mit Beethovens 9. Symphonie hervorgetreten. Sein Leiter, Fordhaus Ben Tzissy, der staendige Dirigent des Habimah-Theaterorchesters, ist ein Pionier im Musikleben Palaestinas. Waehrend das Symphonie-Orchester im Musikleben des ganzen Landes die beherrschende Rolle spielt, gibt es eine Anzahl kleinerer, aber nicht weniger interessanter musikalischer Unternehmungen, die dem Konzertleben weiteren Auftrieb geben. Unter ihnen befindet sich das “Museums-Konzert” an hervorragender Stelle. Diese Koerperschaft hat einen Kreis musikalischer Kenner um sich geschart und ist ein wichtiger Faktor im Musikleben Tel- Avivs. Vor ungefaehr 10 Jahren fuehrte das Tel-Aviv-Museum versuchsweise eine Saison von 6 Konzerten durch, die in der Hauptgalerie des Museums, die Fassungsvermoegen von ungefaehr 300 Personen besitzt, gegeben wurden. Der Erfolg dieser Kammermusikabende war unmittelbar, und bald stieg die Anzahl der Konzerte auf 42. Programme wurden auf den weniger bekannten Kammermusikwerken der bewaehrten Meister der musikalischen Literatur auf gebaut, aber es wird auch Wert auf moderne Werke von Bartok, Briten, Hindemith, Miihaud, Strawinsky, Copland, Shostakowich usw. gelegt. Von hier beheimateten Komponisten wurde in der Saison 1946-47 Werke von Paul Ben-Chaim, Joseph Kaminsky und E. W. Sternberg, saemtlich aus Tel-Aviv, aufgefuehrt. Eine weitere Koerperschaft, die eine bedeutende Rolle spielt, ist das palaestinensiche Mozarteum, eine Vereinigung von Musikliebhabern und Musikern. Diese Organisation wurde mit dem Ziele gegruendet, dis Musik Mozarts und der fruehen Klassiker zu pflegen und zeitgenoessische Musik zu foerdern. Sie wurde zunaechst in kleinem Rahmen aufgezogen, wuchs aber unter der Leitung von Profesor Yuval Ebenstein, einem frueheren Profesor am Wiener Musik-Konservatorium, rasch an ] Reichweite und Umfang. Die 47 musikalischen Abende, die es veranstaltete, waren von ungefaehr 8000 | Zuhoerern besucht. | Es gibt noch ein weiteres Symphonie-Orchester, welches Konzerte in Tel-Aviv veranstaltet. Es ist gemeinhin als das “Histadruth - Orchester” bekannt. Von der Ortsgruppe Tel-Aviv der Gewerkschafts-Kulturabteilung gegruendet, besteht es aus ungefaehr 50 Mitgliedern, die saemtlich in Palaestina geboren sind. Das Ensemble wird von Frank Pollak, dem bekannten Pianisten, Harfenspieler und Lehrer in Tel- Aviv, geleitet. Er dirigierte die meisten der 25 Konzerte, die im vergangen Jahr gegeben wurden, und die Proben aller Auffuehrungen. Tel-Aviv kann den Anspruch erheben, die meisten der bedeutenden Kammermusik-Ensembles wie auch die meisten Solisten aufzuweisen. Um nur die hauptsaechlichsten Gruppen zu erwaehnen,. so gibt es hier das Tel-Aviv - Streichquartett, das Palaestina-Streichquartett, das Kaminski-Streichquartett, das Hermann - und das Buch - Trio, die haeufige Konzerte veranstalten und deren Mitglieder praktisch alle aus den Reihen des palaestinensischen Philharmonie-Orchesters stammen. Tel-Aviv ist besonders reich an pianistischen Talenten. Waehrend der Saison vergeht kaum eine Woche ohne die Ankuendigung von mindestens zwei oder drei Klavierkonzerten. Tel-Aviv ist die einzige Stadt in Palaestina, in der regelmaessige Jugendkonzerte auf der Basis dei Subskription gegeben werden. Abgesehen von den vielen Schulorchestern, hat das Palaestinensische Philharmonische Orchester seit einigen Jahren in jeder Saison zwei parallele Reihen von je 5 Konzerter gegeben, die alle voll subskribiert waren. Die Programme sind auf de: Lehrgrundlage aufgebaut. Erklae rende Vortraege begleiten alle Auf fuehrungen. Die musikalische Er Ziehung ist intensiv und extensiv Diese Tatsache im Verein mit dei sprichwoertlichen juedischen Musikliebe sichert die Entfaltung musikalischen Wissens und musikalische: Wertschaetzung, die ein staendi? wachsendes Feld musikalischer Bemuehungen gewaehrleisten werden ' S. Wilkinsoi WM liiilf »1 v-; Mlillife ay.vXv.v.v.- \ - |||«l ■vsÄX-V --Xi ' - mm lÄsi Pi ■MM '_i - V 1 wm iwixjx •S* * * 'I ■üvM. 'iSipS mm ps* mm WMii MM itiiilÄllllS MM mm Sgp , **■ mm i** ’ : F/fPVw mm Ni ► >»5rSwSv wmm Die letzte the Symphe ken hebra Palaestinas, fuer sympl Haupt diese ter Sternbi “Die zwoelf Suite “Jose und die “I dem Philha fuehrt worc P. Ben - wurde fuer die tatsaech war, die vor wurde, mit von Tel-Ä Philharmon Memoriam” ster, seinen sches Gedic ehester, und aufgefuehrt, Symphonie, gestellt wu Auffüehrunf Karl Sale Leiter des eine koestli tion “Vier | einer “Hora satz gesc-hr der erste G Orchester, i Viola-Spieler chester-Korr vorgetreten, folgreichstes “Concertino’ Orchester. £ kure”, seine und seine ‘1 ebenfalls au Odeon Pj Das Philharmonische Orchester 1936 unter der Leitung von Arturo Toscanini.