Jüdische Rundschau · 1907-05-31 · 10 (31.5.1907) · p. Seite 86

No. 10 so LITERATURBLATT endet, nachdem es die ägyptischen Finanzen von Grund aus erneuert und die Regulierung des Nilbetts erfolgreich zu Ende geführt hat. Die Schrift, die bereits in der französischen Uebersetzung Aufsehen erregte, verdient auch bei uns Beachtung zu finden. Grosse Klarheit des Stils, knarpe Darstellung und umfassende Beherrschung des Stoffes können als besondere Vorzüge der Schrift hervorgehoben werden. עשרים וארבעה ספרי הקדש Biblia Hebraica. Massoretico-Critical. Text of the Hebrew Bible. Massoretisch-kritischer Text des Alten Testaments. Genau durchgesehen nach der Massorah und nach alten Drucken nebst Varianten und Randglossen aus alten Handschriften und Targumim von David Ginsburg'. . . Secnnded, printed from the plates. London: Society for the Circulation of uncorrupted Versions of the Word of God. Wien: Carl Fromme (II. G10ckengasse2). IV, 1808 S. 8" Jedes jüdische Flaus sollte wenigstens eine korrekte Ausgabe der hebräischen Bibel haben. Leider gibt es immer mehr Häuser, in denen dieses grösste Ehrendenkmal, das eine Nation besitzt, fehlt. Welchen Wert gerade eine korrekte Ausgabe der Bibel besitzt, das vermag der zu ermessen, der zufällig im Besitze jener Bibel ist. die von einer ״liberalen“ jüdischen Bibelgesellschaft gedruckt und bei der gleich das erste Wort auf dem Titelblatt falsch ist. Die vorliegende Ausgabe ist korrekt und zugleich vorzüglich gedruckt. Leider ist das Papier nicht gut und nur ein sehr schmaler Rand ist gelassen worden. Am Papier sollte man nicht sparen. Das schadet dem Buche viel mehr, als man spart. Freilich isi der Preis von 6 Mark=5 Sehilling=7,20 Franken oder Kronen für das Werk ein so minimaler, dass man kaum versteht, wie es möglich ist. eine so vorzügliche Leistung von diesem Umfange zu einem so geringen Preise abzugeben. Immerhin wäre es empfehlenswert gewesen, wenigstens eine spiendidere Ausgabe auf besserem: Papier zu einem erhöhten Preise daneben er scheinen zu lassen. Jeder Freund von Büchern hätte gern eine grössere Ausgabe gemacht, um das Originarder Bibel in einem, schönen Exemplar zu besitzen. Damit ist freilich unser Tadel schon erschöpft und) was wir sonst über Druck. Korrektheit und Genauigkeit zu sagen hätten, würde den Raum einer Rezension weit überschreiten müssen, wenn wir dahin unser Urteil abgeben wollten. Wir empfehlen den sauberen Druck angelegentliehst. ־י hs. Ein holländisches Handbuch über Palästina. Im Verlage von E. Brockhuis & Zonen, Hengelo (O.) ist vor kurzem ein hübsch ausgestattetes Palästina-Handbuch in holiäidischer Sprache erschienen, betitelt ״P a 1 e s t i n a. (Geographie, Econom ie e 11 K ol 0 li i s a t i e)“. Der Versasser des vortrefflichen Buches, in dein auch die zionistische Palästinaliteratur verwertet worden ist und das. eine gedrängte, aber erschöpfende Übersicht der Landesverhältnisse bietet, ist unser geschätzter Gesinnungsgenosse Eduard Pool, Sekretär des Niederländischen Zionistenbundes. Im Anhänge führt der Verfasser seinen Lesern die von zionistischer Seite ins Leben gerufenen Palästinainstitutionen vor, so die Anglo Palestine Company, den Nationalfonds, die Palästinakommission, die Palästinahandelsgesellschaft, den Pflanzungsverein, das Industrie- Syndikat, den Bejalel. Ein Register erhöht die Brauchbarkeit des Buches, das 92 Oktavseiten umfasst und zum Preise von einem holländischen Gulden erhältlich ist. Ein holländischer Jude hat uns also diese vorzügliche kleine Zusammenfassung dessen gegeben, was von zionistischem׳ Standpunkte aus über Palästina wissenswert ist. Dass es ein holländischer Jude ist, kann man aus Seife 39 entnehmen, wo von allen Konsuln in Jaffa nur der holländische genannt ist. Dass das prächtige Büchlein auch manchen kleinen Fehler hat, ist selbstverständlich. Zu diesen Schönheitsfehlern gehört die Entstellung der