Mannheim
Compact Memory

Undzer Worṭ · 1947-07-25 · 28/66 (25.7.1947) · p. Seite 3

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Undzer Worṭ
Volume
2 (1947)
Issue
28/66 (25.7.1947)
Date
1947-07-25
Page
Seite 3 (sequence 3)
Language
Yiddish, English
Belongs to
journal issue
OCR quality
66% known words query
IRI
…/7242850-7243267-7243332--521-7243103
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

V FRAJTIK, 25. JULI 1947 אזנדזער וזארם ZAJT 3 FUN POLITISZER WELT Afentat in Burma - 6 ministorn dermordet London (DENA-Reuter). 6 burmezisze ministorn zajnen szabes dermordet geworn baj a zicung funm ekzekutiw-rat fun der burmeziszer regirung in Rangun. Di britisze militermacht hot ongenumen forzichts-mosnamen kegn a meglechn ojfsztand. Der guwerner fun Burma sir Herbert Rance hot ibergeszikt kajn London folgndn barieht: Wen der ekzekutiw-rat iz zieh cuzamengekumen cu der zicung, iz a jeep farforn cum hojpt-ajngang. Ejn man iz farblibn in ojto un finf perzon, bawofnte mit ojtomatisze Pistolen un biksn zajnen awek cum zicungs-zal funm rat. Der bawofnter wachpostn far der tir, wos hot zej gepruwt ojfhaltn iz farwundet gewom. 3 perzon zajjnen dan ara jn inm zicungs-zal, geszosn ojf di onweznde un antlofn mitn jeep. Pandit Nehru, der wice-prezident fun der indiszer ibergangs-regirung hot badojert dem ״kaltblutikn mord“ fun di firnde mener funm burmeziszn folk, wos iz biz gor tragisz, grod erew der umophengikajt fun Burma. In ganc Burma herszt an ojfregung beszajches mitn atentat, wos hot arajngeworfn dos land in erns.tn krizis in zajn geszichte. Dos onkumen funm dozikn politiszn gewiter iz szojn gewen cu bamerkn zajt a gewise cajt, ober kejner hot niszt gekent forojszen aza min plucimdikn ojsbruch. Es iz gebildet gewom a najer burmeziszer ekzekutiw-rat untern forzic funm prezident fun der farfasungs-gebender farzamlung Takin Nu. Beejs di durchgefirte zuchungen iz arestirt gewom der gew. burmeziszer premier un lajter fun der ״Nyochit“-partej U. Saw, wi ojeh andere firnde perzenlechkajtn fun zajn partej. *. Wi es iz donersztik gemoldn gewom, hot di burmezisze policej arestirt di atenteter. Ejner fun di arestirte iz derszosn gewom bajm pruw cu antlojfn. Wer sztejt hinter di merder? Oslo (DENA). 2 burmezisze profesorn, wos nemen do ontejl in der welt-konferenc fUn der kristlecher jugnt hobn derklert, az hinter di merder sztejen oder di komunistn oder U. Saws partej. Wen dos iz U. Saws partej dan hot Burma, lojt der mejnung fun di profesorn, niszt wos mojre cu hobn, hejojs zej machn blojz ojs 5% fun der bafelkerung. Tomer hobn ober dem atentat ojsgefirt di komunistn, dan iz di gefar fun a birger-krig zejer grojs. Dinstik iz bakant geworn, az di dermordete zajnen mit a cajt curik gewomt geworn un men hot zieh gerechnt mit der meglechkajt fun an atentat. Gew. minister Lorltz arestirt , München (DENA). Der gew. bajeriszer entnaciflkacje-minister Alfred Loritiz iz szabes durch der münchener kriminal-policej arestirt gewom. Der gew. minister Loritz sztejt untern fardacht in falsze ejdes derklerungen. Glojbt zej ojf nemones ... Essen (DENA). In a szriftlecher wendung fun der sztot Essen cu der okupacje-macht wert gebetn cu rewidim dem bafel wegn cesztern di Krupp-amunicje-fabrikn. Di sztot Essen wet zieh inm dozikn fal derklern grejt ibercunemen di fule farantwortlechkajt, az in di fabrikn wet nor gearbet wem far fridleche ewekn. Australie wet jeriech ojfnemen 12 000 farszlepte. London (DENA-Reuter). Wi es hot bakant gegebn der australiszer ajnwanderungs-minister Calweil, iz in Genf untergeszribn geworn an opmach ewiszn IRO un Australie, lojt welchn Australie1 hot zieh farflichtet ojfcunemen jeriech 12 000 farszlepte. Di in batracht kumende perzonen zoln sztamen fun grestn tejl fun di baltisze-sztatn. Tojturtejln in Ljubljana. Ljubljana (DENA). Dos jugoslawisze militergericht hot farurtejlt cum tojt durch hengen dem gaulejter Dr. Friedrich Rainer. Fun zajne 13 mitongeklogte zajnen noch farurtejlt gewom der gew. general Ludwig Kühler cum tojt durch hengen un der gew. general von Heissling cum tojt durch szisn. Kurce najs Washington (Lojt DENA-Reuter-INS). Der specialist in rusisze injonim Charles A. Bohlen iz durch prez. Truman nominirt geworn als bar ater in ojsern-ministerium. Ojser dem hot der prez. ongenumen di demisje fun Benjamin V. Cöhen, welcher hot zieh derworbn a nomen beejs internacjonale konferenen. John Carter Vincent, a derfolgrajcher baamter in amerikaniszn ojsem-ministerium iz durch prez. Truman nominirt gewom als amerikaniszer diplomatiszer forsztejer in /der Szwejc. Bombay. Fun di 740 pasazim ojf der szif ״Ferry Ramdas“, wos iz untergegangen in bombayer port, zajnen nicl gewom blojz 150. Buenos-Aires. Ungarn hot farlangt opeuszteln dem post-farker mit Argentine, niszt ongebndik kajn sibe. New-York. Der egyptiszer premjerminister Mahmoud Fahny El Nokraszi Pasza iz ongekumen kajn New-York, wu er wet di Farejnikte Nacjes forlejgn dem egytiszn sztandpunkt benojgeja dem britisz-egyptiszn sichsuch. Mejnungs-farszejdnhaji ojf der pariser konferenc Paris (Sa. 8. PR.) Der formeier forszlag fun holendiszn delegat wegn onszlisn Dajczland inm Marshall-plan, hot arojsgerufn szarfe protestn fun francojziszn cad. Der francojziszer delegat hot ojsgedrikt zajn ibercajgung, az dem dajczn problem darf men niszt rirn biz der londoner konferenc in herbst. Der dajezer problem ruft arojs di szarfste chalukej-dejes ojf der pariser konferenc. Arum indoneziszn sztrajt. Haag (DENA-Reuter). Di holendisze regirung hot in a note cu di Farej nikte Nacjes mitgetejlt, az di operaejes iz Indonezje firt zi durch, wajl di indonezisze republik halt niszt di basztimungen funm wofnsztilsztand. Wajter wert ongewizn ojf der umfeikajt fun der indoneziszer regirung durchcuflrn dem opmach fun Lingaddiati, ojf der ceszterung fun wertfule farmegns, der lebns-mitl blokade un dem haltn oruwnikes als sibe fun di szrit, wos Holand hot untergenumen. Indonezje hot zieh gewendet cum sekretarjat fun di Farejnikte Nacjes mit a protest kegn di holendisze mosnamen. Stalin fargresert cenfachik dem twue-export far Grojsbritanje. London. (DENA-Reuter). Der diplomatiszer korespondent fun ״People“ hot zuntik gemoldn, az Generalisimus Stalin hot ongebotn far Grojsbritanje, cu hechern di twue-liferungen farn kumendn jor ojf 6 500 000 ton. Mit ejnike teg frijer hot Stalin geändert dem baszlus fun ojsern-minister Molotow un hot ongewizn f dem sowjetiszn handls-minister Mikojan, cu fargresem 10 fachik dem leetn forgelejgtn schum fun 650 000 ton. Ratnfarband warft op di ajnladung cu der konferenc wegn szolem-opmach mit Japan Moskwe (DENA-Reuter). Wi es meldet radio Moskwe, hot Rusland opgeworfn di ajnladung cu der beforsztejender konferenc dem 19. august in Washington wegn a szolemopmach mit Japan. Ratnfarband hot motiwirt ir szrit dermit, az di F. Sztatn hobn alejn, on a frierdiker baratung mit Chine, England un Ratnfarband, di konferenc cenojfgerufn un deriber derklert zi di konferenc als ejnzajtik un nemt niszt in ir kajn ontejl Bemeszech fun 18 chadoszim zol curikgecojgn wern di amer. okupaeje-armej. Washington (SAS-ANS). Dos amerikanisze gj sem-ministerj um zet forojs dos curikcijen funm amerikaniszn bazacungs-militer in di noenste 18 chadoszim. Nochn curikcijen funm militer, zoln di okupacje-flichtn ojsflrn di Constabulary. Emigracje-frage fun DP‘s kajn USA zol in januar 1948 bahandlt wern. Washington (DENA). Di farhandlungen benojgeja dem gezec-forszlag, wos zol dermeglechn di emigraeje fun 400 000DP‘s kajn Ämerike wein zieh warszajnlech onhojbn in januar 1948. Der doziker gezec-forszlag wert untersztict fun ale gresere gewerkszaftn un religjeze organizaejes, wi ojeh fun ojsernminister Marshall un prez. Truman. DP‘s fun Belgie curik kajn Dajczland. Brüssel (DENA-INS). Farszlepte perzonen fun Dajczland, wos zogn zieh op cu arbetn in di belgisze kojlngrubn wein curikgeszikt wern kajn Dajczland. Es hot zieh arojsgewiszn, az a col farszlepte zajnen niszt geejgnt far der grubn-arbet un az a col perzonen hobn di arbets-opmachn untergeszribn blojz in der hofenung, az zej wein dort gefinen andere baszeftikungen. Der minister far kraftfarzorgung Winck hot derklert, az di dozike perzonen muzn zieh rechenen dermit, az zej wein curik deportirt wem kajn Dajczland. 400 perzonen zajnen szojn curikgesztikt geworn. Dos lecte wort in proces fun di naci-doktojrim Nürnberg (DENA). Noch 7 chadoszim farhandlungen hot szabes der amerikaner Militer Tribunal ojsgehert dos lecte wort fun di baszuldikte 23 naci-doktojrim un wisnszaftler. Hitlers lajb-doktor Karl Brandt hot gezogt in zajn leetn wort, az dos umbrengen tojznter gajstik-kranke iz niszt gewen kajn farbrechn kegn der menczlechkajt. Dos gezec fun-v der natur iz dos gezec funm menczn ün blojz der tojt ken zajn a derlejzung. Himlers lajb-doktor Karl Gabhardt hot der- Wert, az ״cu zajn an SS-man iz a gojrl-zach“. Der baszuldikter Kurt Blome hot derklert, az di doktojrim, wi dos gance dajeze folk, zajnen opgenart geworn durchn nacjonal-socjalizm. Di ejncike froj ewiszn di ongeklogte, di gew. doktorin fun KZ-Ravensbrück Herta Oberhauser, hot derklert, az zi als doktorin hot geton ales, wos zi hot gekent tun un in iberikn tejl iz zi maskim mit di ojsflrungen fun ir fartejdiker. Der urtejl wet arojsgetrogn wem in 3—5 wochn arum. Tojt urtejl iber di farbrecher fun Mauthausen Dachau (DENA). 4 amerikaner militer-gerichtn in Dachau hobn mitwoch arojsgetrogn 15 urtejln iber di wach-manszaftn in Mauthausen. Cwiszn zej 1 tojturtejl. un jicliö<zn lehn in der gorer weil Der Joint baszpajzt di rumenisze plejtim. Mr. Lewit, wice-prez. fun Joint in Amerike hot derklert, az in Wien (Estrajch) gefinen zieh an erech fun 3000 jidisze plejtim fun Rumenie. Di dozike plejtim wern fun der amerikaner macht niszt farflegt, wajl zej zajnen gekumen nochn 21. april 1947 un wern deriber farflegt durchn Joint, welcher git ojs teglech farn dozikn ewek 1500 dolar. Jidn antlojfn fun Rumenie. Beejs a prese-konferenc, wos iz aranzirt geworn durchn Joint in New York, hot mr. Lewit derklert, az di Jidn fun Rumenie antlojfn fun dort in grojser panik. 5000 Jidn gefinen zieh ojf di wegn un in di lagern fun Estrajch un Ungarn. Dos zajnen mener, frojen un kinder, wos lozn ales iber un in di ergste badingungen lozt men zieh in weg. Di hojptsztice far zej git der Joint, wos sztrengt on ale zajne meglechkajtn cu lindern zejer läge. Es wert in a badajtnder mos fanandergetejlt far zej, klejder, esn un medicinisze hilf. Der macew fun di jidisze DP-is in di lagern — hot wajter mr. Lewit derklert — iz zejer ernst. Zej wartn mit umgeduld dem ojsgang fun der UN-komisje far E. J. Zej hofn, az di unterzuchung wet zej sof-kol-sof gehn di meglechkajt poter cu yrern fun der driknder lager-atmosfere un Cu kumen kajn E. J. Der jeusz in di lagern iz azoj wajt dergangen, az ez is geworn a medicinisz problem. Delegacje fun CK kejn Szwajcarje München (PR). Ojf der ajnladung fun Jewish Agency iz hajnt fri opgeforn kejn Szwajcarje a delegacje fun Central Komitet in basztand fun forzicer Dawid Treger, viceforzicer Pejsach Piekatsz un gen. sekreter far specjele injonim Ar je Reter. Di delegacje wet farhandlen wegn IROfragn un aktuele Problemen fun Szeerit- Haplejta. Der barimter szojszpiler Morls Szwarc curik opgeforn kajn Amerike. Dinstik dem 15. juli iz fun Paris curik opgeforn kajn New York der barimter szojszpiler un rezisor, direkter funm jidiszn kunst-teater h’ Moris Szwarc. Szwarc iz onerkent als di wichtikste szafnde perzenlechkajt in der,geszichte funm jidiszn teater un hot haj-jor bakumen dem ״Brandis-medal“ als ojscejchenung far ״dramatisze kunst un kultur-dergrejehungen“.י* Lectns hot er unter der lejtung funm Joint gegebn forsztelungen in Paris, wu er hot cuzamen mitn Joint-direktor far Europe dr. Josef J. Szwarc ojsgearbet a plan cu szpiln far der Szejris Haplejto in der amerikaner zone fun Dajczland un gehn a gance rej koncertn. Ober troc di bamijungen funm Joint in Paris, iz im niszt gelungen cu bakumen di derlojbenisz arajncukumen kajn Dajczland. Moris Szwarc hot gewart mer wi a chojdesz cajt ojf der derlojbenisz. Er hot wajter niszt gekent ־^oplejgn di ojffirung fun zajn najer piese ״Szejloks tochter“ fun Ari Ewen-Zahaw fun Jeruszolaim, wos darf wern ojsgefirt in zajn teater in New York. Es iz cu badojern, wos di Szejres Haplejto hot niszt gehat di gelegnhajt cu zen dem dozikn barimtn artist. Goldener jubilej fun der amerikaner cijonistiszer organizaeje. New York (ITA-PR). Cwiszn 3. un 6. juli iz in New York forgekumen der 50-ter kongres fun di amerikaner cijonistn. Mit redes zajnen arojsgetrotn: Dr. A. Sil wer, gew. minister Summer Welles, gew. min. Henry Morgenthau un der gew. mitglid fun der E. J.- komisje James McDonald. 2-ter Icnneres fun der SzeirH Haulejta in der engl, zone BERGN-BELSN (DENA). Ojfn szetach funm gewezenem KZ, hot zieh zuntik geefnt der cwejter kongres fun der Szejrit Haplejta in der engliszer zone. Der ,kongres hot zieh derefnt unter der lozung ״Kamf far undzere recht“, ln zajn derefenungs-rede hot der forziender fun C. K. Josef Rozenzaft ongewizn ojf der nojtwendikajt fun a zofortikn ojflejzn fun di jidisze lagern un gefedert a farsztarkte ajnwanderung kajn E. J. Konferenc fun dajeze Jidn in London. London (ITA-PR). Di konferenc fun di dajeze Jidn in London hot zieh baszeftikt mitn jectikn macew fun di Jidn in Dajczland. Der forsztejer fun der berliner kehile Dr. Fabian hot derklert: ״Der jidiszer kehile in Dajczland iz gorniszt curikgekert gewom fun dem rizikn farmegn, wos zi hot farmogt farn krig. Di wejnike, wos hobn zieh geratewet muzn onhojbn inganen fun onhojb, mamesz fun gorniszt. Der antisemitizm iz szojn sztark wi beejs der milchome. Di nacis un zejere mithelfer zajnen umetum di redl-firer, lectns zajnen forgekumen merere anti-jidisze ekscesn, wi c. b. szendn jidisze bejs-almins“. Terkaj bajhilfik England bajm bakemfn ״umlegale“ alija. Prag (ITA-PR). Lojt meldungen fun Ankara hot di terkisze regirung, als pojel jojce fun der britiszer note ‘benojgeja sztem di alija, arojgegebn farordnungen di jabosze un jamgrenec postns cu bakemfn di umlegale jidisze alija. New-Yorker birgermajster git dem United Je wish Appeal a nedowe fun 75.000 Dollar. New-York (Joint-News). O’Dweyr, der birgermajster fun New-York hot ibergegebn dem gewezenem finansminister Morgentau a szek ojf 75.000 dollar farn United Jewish Appeal. 16 000 Jidn in Cypern. 1 Famagusta (ITA-PR). Ojfn indzl Cypern gefint zieh ject a col fun 16 000 internirte Jidn. Di dozike col iz ajngetejlt in 3 lagern. A dank der energiszer hilf fun der Jid. Agenc, Joint un Waad Hacala zajnen di lebns-badingunger! fun di ojlim dertreglech. Di col lebn-geblibene ungarisze Jidn. ITA. Kompetente jidisze kweln gibn on, az fun di 70 000 ungarisze Jidn, wos zajnen farszribn gewom ojf ewangs-arbet beejs der milchome, zajnen geblibn blojz 6000. Jidn kenen emigrirn fun Ungarn. Prag (ITA-PR). Der ungariszer wice-premjer Rakoszi hot derklert, az di ungarisze regirung wet niszt sztern di Jidn cu emigrirn un zej wein kenen mitnemen zejere farmegns.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.